“`html
تضمنت مسيرة لي هافبيني المتميزة فترات مع كارديف، وسكارلتس، وتولون، والصليبيين، وهارلكوينز، وويلز، والأسود البريطانية والأيرلندية.
ليس من المألوف أن تتصل إذاعة بي بي سي راديو 1 بفريق Scrum V لطلب المساعدة في تأمين ضيف.
ومع ذلك، فقد حظي إعلان لي هافبيني عن اعتزاله في نهاية الموسم بتقدير واسع النطاق ومستحق.
بعد حصوله على المركز الثاني في جائزة شخصية بي بي سي الرياضية لعام 2013، بعد بطل ويمبلدون آندي موراي، تجاوز هافبيني، وهو أسد بريطاني وأيرلندي، الصورة التقليدية للاعب الرجبي. وصل مظهره الشاب وجاذبيته إلى جمهور قليل من الناس في هذه الرياضة.
من المحتمل أن يكون هافبيني نفسه قد قاوم مثل هذه التصنيفات.
لم يُظهر أي غرور، ولا تفاخر، مجرد تفوق هادئ وثابت حدد مسيرته المهنية التي استمرت 20 عامًا. ومما يناسب، يتم تأكيد اعتزاله في سن 37 عامًا بنعمة مماثلة.
تمثل هذه اللحظة أكثر من مجرد إعلان روتيني للاعتزال.
في عام 2008، تقدم فريق ويلز تحت 20 عامًا بعيدًا في بطولة العالم للناشئين، مما قدم لمحة عن النجاح المستقبلي. وشمل الفريق سام واربورتون، وجوستين تيبوريك، ودان بيجار، وريس ويب، وجوناثان ديفيز، وهافبيني.
تبع ذلك البطولات الكبرى والبطولات ونصف نهائي كأس العالم. لفترة من الوقت، يمكن القول إنهم كانوا أفضل فريق على مستوى العالم.
واحدًا تلو الآخر، غادر هؤلاء اللاعبون. هافبيني هو الأخير.
إحصائياته مثيرة للإعجاب، بما في ذلك 101 مباراة دولية و801 نقطة – مما يضعه في المركز الثالث خلف نيل جينكينز وستيفن جونز – لكنها لا تعكس جوهره بالكامل.
كان متواضعًا، وخجولًا تقريبًا، ولم يسع أبدًا إلى التقدير.
ومع ذلك، كان اللاعب الذي يثق به الجميع.
نادرًا ما يجد المرء في لعبة الركبي إشادة عالمية، ولكن لا يوجد أحد لديه كلمة سلبية ليقولها عنه.
أشاد به مدربه السابق في ويلز، وارن جاتلاند، باعتباره أفضل ظهير دفاعي في اللعبة. في ذروته، خاصة خلال جولة الأسود البريطانية والأيرلندية عام 2013، يمكن القول إنه كان أفضل ظهير على الإطلاق.
اعتزال هافبيني أسطورة ويلز لعبة الركبي
الشمال في تسع مباريات: صعود قوة ويلزية
كانت السمة المميزة لهافبيني هي تفانيه في مهنته.
كونه منشدًا للكمال مع اهتمام مهووس بالتفاصيل، كان ملتزمًا بصقل مهاراته مثل أي شخص آخر في العصر الاحترافي.
بدأ هذا التفاني مبكرًا، حيث أمضى ساعات في التدرب على الركل في جورسينون، وهو روتين حافظ عليه طوال مسيرته المهنية.
أدت الإصابات، في بعض الأحيان بقسوة، إلى تعطيل مسيرته المهنية. لقد غاب عن كأس العالم، وعانى من غيابات مطولة، وحتى مباراته رقم 100 ضد كندا في عام 2021 انتهت بإصابة خطيرة في الركبة في الدقيقة الأولى.
ومع ذلك، فقد استخرج كل أوقية من الإمكانات من قدراته البدنية.
إذا كان أنطوان دوبونت يجسد الموهبة الطبيعية – المكافئ في لعبة الركبي لليونيل ميسي أو روجر فيدرر – فإن هافبيني يمثل النهج المعاكس.
لقد عكس أخلاقيات العمل لكريستيانو رونالدو أو رافائيل نادال؛ تحقيق كل شيء من خلال التصميم المطلق، متحديًا التوقعات نظرًا لإطاره النحيف على ما يبدو.
عندما لعب، كان يقدم باستمرار: رائعًا من الناحية الفنية، وذكيًا من حيث الموقع، ودقيقًا بلا هوادة من نقطة الانطلاق.
بدأت مسيرة هافبيني في نادي نيث في عام 2006، مما قاده من كارديف إلى تولون، وسكارلتس، ونيوزيلندا، وهارلكوينز، مع تحقيق النجاح الأوروبي على طول الطريق.
ومع ذلك، يبدو أن ويلز كانت دائمًا نقطة تركيزه.
اللاعبون المنغمسون جدًا في الفروق الدقيقة في اللعبة يتركون دائمًا إرثًا دائمًا.
لهذا السبب يبدو اعتزاله أكثر أهمية من معظم الاعتزالات الأخرى.
بالاقتران مع رحيل زملائه السابقين جورج نورث وليام ويليامز، يمثل هذا نهاية حقبة ذهبية في لعبة الركبي الويلزية: جيل حدد هذه الرياضة.
مما لا شك فيه أنه سيكره هذا الاهتمام، ويفضل أن ينصب التركيز على أولئك الذين دعموه طوال رحلته.
وهكذا، يخرج هافبيني، بتواضع مميز، أخيرًا.
لا ضجة، ببساطة مسيرة مبنية على الاحتراف الذي لا يتزعزع والتفاني في التفوق، والتفوق باستمرار على جميع الآخرين تقريبًا.
“`