لا يمكن تشغيل هذا الفيديو
لمحة عن الحياة اليومية للمدافعة الإنجليزية السابقة آبي ماكمانوس، التي تعمل الآن كرجل إطفاء.
“وقفنا هناك فقط – كان الأمر سرياليًا. اعتدنا أن نكون معًا في غرفة تبديل الملابس، والآن كنا نرغب فقط في أن يقف هذا الأيل.”
بالنسبة للمدافعة الإنجليزية السابقة آبي ماكمانوس، والمهاجمة السابقة لنادي ليستر سيتي جيس سيغسورث، كان الانتقال من لاعبات كرة قدم محترفات إلى رجال إطفاء مليئًا باللحظات غير المتوقعة.
من بين أكثر اللحظات التي لا تُنسى حادثة أثناء العمل في خدمة الإطفاء والإنقاذ في مانشستر الكبرى، حيث ساعدوا في تحرير أيل عالق في قضبان.
في لحظة ما كانتا تتقاسمان غرف تبديل الملابس في الدوري الإنجليزي الممتاز للسيدات في مانشستر يونايتد وليستر سيتي؛ وفي اللحظة التالية، كانتا جنبًا إلى جنب ترتديان الخوذات وأجهزة التنفس.
قالت ماكمانوس: “كانت إحدى تلك اللحظات التي نظرنا فيها إلى بعضنا البعض وفكرنا، كيف أصبحت هذه حياتنا؟”
لعبت ماكمانوس (الثانية من أعلى اليمين) وسيغسورث (أعلى اليمين) معًا لمدة موسمين في مانشستر يونايتد
نشأتا في شمال إنجلترا، وتقاطعت مساراتهما في مانشستر يونايتد، ولعبت صداقتهما دورًا مهمًا في خياراتهما المهنية.
شاركت ماكمانوس: “كان هناك عدد قليل من الأندية التي أرادتنا معًا. قلنا إننا سننتقل معًا. كان الرحيل إلى ليستر ضخمًا لأن مانشستر هي الوطن”.
“كان وجود جيس بمثابة بطانية مريحة. لقد عشنا معًا لمدة عامين”.
لا تنتهي مسيرة كرة القدم الاحترافية دائمًا بشروط اللاعبين أنفسهم، حيث اضطرت كل من ماكمانوس (في عام 2023) وسيغسورث (في عام 2024) إلى الاعتزال بسبب الإصابات الخطيرة.
أوضحت ماكمانوس: “لقد تقاعدت طبيًا. لقد تعرضت لكسر سيئ في ساقي. كان من الصعب تقبله. حاولت لمدة 18 شهرًا للعودة، لكن الجراح قال في النهاية: ‘لقد انتهيت'”.
“كرة القدم هي حياتك كلها. لقد فعلت ذلك منذ أن كان عمرك 16 عامًا، ثم فجأة يأتي إليك العالم الواسع الكبير”.
كما طغت إصابتها على مناسبة مهمة أخرى.
“اتصلت بوالدتي من النقالة وقلت: ‘لقد كسرت ساقي’. لم أفهم لماذا كانت تبدو متوترة للغاية، لكنها نظمت مفاجأة عيد ميلادي الثلاثين بعد يومين. كانت غاضبة بشأن الحفلة أكثر من ساقي”.
واجهت سيغسورث وضعًا مشابهًا، حيث عانت من إصابة أخرى في الركبة في ليستر بعد التعافي من إصابة في عام 2017.
قالت: “أتذكر الصوت. كنت أعرف أنني فعلتها. بينما كنت أحمل، سحبت قبعتي على عيني وفكرت: ‘لن أعود من هذا’. لم أستطع أن أمر بذلك مرة أخرى عقليًا”.
شاركت جيس سيغسورث (يسار) في فرق الشباب الإنجليزية بينما فازت آبي ماكمانوس بـ 18 مباراة دولية مع فريق “اللبؤات”
كيف تتغلب توني على الحزن من خلال كرة القدم
لماذا سيكون انتقال بوتياس إلى لندن سيتي أكبر صفقة في تاريخ الدوري الإنجليزي الممتاز للسيدات
أدى التقاعد إلى سعي كليهما إلى هدف جديد، مع إثبات محادثة في غرفة تبديل الملابس في ليستر أنها محورية.
أوضحت ماكمانوس: “نظرنا إلى بعضنا البعض ذات يوم وقلنا: ‘سننضم إلى خدمة الإطفاء’. والآن نحن جالسين هنا، وهو أمر سريالي”.
بالنسبة لكليهما، سهلت أوجه التشابه بين كرة القدم ومكافحة الحرائق انتقالهما.
لاحظت سيغسورث: “العمل الجماعي، والضغط، إنه مشابه جدًا. سنفقد عقولنا بالجلوس في مكتب”.
تم استبدال فخر تمثيل شعار في كرة القدم في خدمة الإطفاء.
قالت ماكمانوس: “يجعلني أضحك لأن جيس كانت تسجل وتقبل الشعار – لم أحصل أبدًا على وظيفة لا تمثل فيها شعارًا. لقد قمنا بتغيير شعار كرة القدم إلى شعار خدمة الإطفاء”.
بعد انضمامها قبل بضعة أشهر، تمكنت أيضًا من مساعدة سيغسورث في عملية التوظيف، وهو ما قدرته صديقتها.
قالت سيغسورث: “إنه أمر مضحك لأنها كانت دائمًا قائدي. دائمًا ما تساعد الناس، ودائمًا ما تقود. فعلت الشيء نفسه بالنسبة لي للدخول إلى خدمة الإطفاء”.
ماكمانوس (يسار) إلى جانب زميل لها خلال التدريب على مكافحة الحرائق
اتفق كلاهما على أن الرياضة النخبوية قد أعدتهما للعمل في مجال الاستجابة للطوارئ.
قالت سيغسورث: “نحن نستمتع بالضغط. في كرة القدم، أنت تلعب أمام الجماهير، وتحت التدقيق، وتريد باستمرار إثبات نفسك. هذه العقلية لا تتركك أبدًا”.
حتى الروتين اليومي مألوف.
أوضحت ماكمانوس: “يجب عليك اجتياز العديد من اختبارات اللياقة البدنية للدخول إلى خدمة الإطفاء. نحن نقوم بالكثير من التدريب البدني، والترابط الذي ستتمتع به كفريق كرة قدم لديك هنا.
“من المحرج أن نقول ذلك، ولكن عندما تكون في جزء مرهق من التمرين، فهذا هو الوقت الذي يأتي فيه العمل الجماعي. إنه نفسه في الوظيفة إذا كنت في حريق شديد الحرارة، عليك أن تسحب بعضكما البعض. لا أحد يتخلف عن الركب – إنه نفسه في فترة ما قبل الموسم لكرة القدم.
“تصل، وتحصل على مجموعتك مرتبة، وتتدرب معًا، وتأكل معًا.
“إذا خسرنا مباراة كرة قدم، فسنحللها بعد ذلك. إنه نفسه هنا بعد الوظائف الصعبة. إنه مثل عائلة كبيرة”.
ومع ذلك، هناك جوانب من أيام المباريات يفتقدونها.
قالت سيغسورث: “تلك اللحظة قبل أن تخرج. الموسيقى تدوي في غرفة تبديل الملابس، والجميع يصرخون. أعتقد أنك ستفتقد ذلك إلى الأبد”.
لقد ارتدوا أحذيتهم مؤخرًا، ومثلوا خدمة الإطفاء في بطولة خدمات الطوارئ المكونة من سبعة لاعبين في إسبانيا. لقد فازوا، على الرغم من أن فترة سيغسورث القصيرة في المرمى لم تسر كما هو مخطط لها.
ضحكت ماكمانوس: “لن نذكر جيس وهي تتعرض للعرقلة”.
ردت سيغسورث: “أنا مهاجمة مركز! لقد وضعوني في الشبكة. فتاة واحدة ركلتها للتو من البداية، وكنت أحلم”.
كانت سيغسورث وماكمانوس (في المنتصف) جزءًا من فريق خدمة الإطفاء والإنقاذ في مانشستر الكبرى الذي فاز ببطولة دوري كرة القدم لخدمات الطوارئ في سالو، إسبانيا
جيس سيغسورث وزميل لها بعد تمرين تدريب على مكافحة الحرائق
كما شهد كلاهما بشكل مباشر تحول كرة القدم النسائية.
قالت ماكمانوس: “عندما انضممت إلى مانشستر سيتي، كنت أدفع 380 جنيهًا إسترلينيًا فقط للعب. الآن تتجول الفتيات الصغيرات وهن يرتدين قمصان إيلا توني. هذا أفضل شيء على الإطلاق لأن الفتيات يمكنهن أخيرًا رؤية طريق”.
قالت سيغسورث: “عندما كنا أصغر سنًا، لم يكن لدينا حقًا لاعبات كرة قدم محترفات نتطلع إليهن. الآن يمكن للفتيات الصغيرات أن يطمحن بصدق إلى تلك الحياة”.
وبعد أن تجاوز كلا اللاعبين التقاعد بأنفسهما، فإنهما يدركان أنه لا يزال بإمكانهما الحصول على هوية – بعد كرة القدم.
قالت سيغسورث: “الحياة لا تتوقف بعد كرة القدم. لقد استهلكتنا لدرجة أننا نعتقد أنه الشيء الوحيد الذي سنحبه على الإطلاق. لكنني أحب وظيفتي الآن. أحب أن يكون لدي هوية مرة أخرى”.
تشعر ماكمانوس بالشيء نفسه.
قالت: “إذا كنت ستعتزل كرة القدم، نعم ستفتقدها. ولكن يمكنك بالتأكيد أن تجد شيئًا آخر لتقع في حبه مرة أخرى”.