Die Kulturstaatssekretärin hat angekündigt, sie werde Bedenken mit BBC-Chefs über einen Dokumentarfilm über Gaza erheben, der vom Sohn eines Hamas-Offiziellen erzählt wurde.
Der Sender wurde kritisiert für „Gaza: Wie man in einem Kriegsgebiet überlebt“, das sich auf einen 13-jährigen Jungen konzentriert, der der Sohn des stellvertretenden Landwirtschaftsministers von Hamas ist.
Hamas wird von Großbritannien, Israel und anderen als terroristische Organisation eingestuft.
Die BBC sagte, sie sei nicht im Voraus über die familiäre Verbindung durch die Produktionsfirma informiert worden und entschuldigte sich „für die Auslassung dieser Details“.
Der Sender hat eine Nachricht am Anfang des Programms auf seinem iPlayer-Streaming-Dienst hinzugefügt, die die familiäre Verbindung klarstellt und sagt, das Produktions-Team habe „vollständige redaktionelle Kontrolle“ gehabt.
Kulturstaatssekretärin Lisa Nandy sagte, sie werde die Angelegenheit mit dem Generaldirektor und dem Vorsitzenden der BBC besprechen, „insbesondere im Hinblick auf die Art und Weise, wie sie die Personen ausgewählt haben, die in dem Programm auftraten“.
Eine Reihe prominenter TV-Persönlichkeiten, darunter die Schauspielerin Tracy-Ann Oberman, der Produzent Neil Blair, der ehemalige BBC-One-Controller Danny Cohen und der Produzent Leo Pearlman, haben der BBC geschrieben, um eine Untersuchung zu fordern.
Sie sagten: „Angesichts der Ernsthaftigkeit dieser Bedenken sollte die BBC sofort alle Wiederholungen des Programms verschieben, es von iPlayer entfernen und alle sozialen Medien-Clips des Programms entfernen, bis eine unabhängige Untersuchung durchgeführt und ihre Ergebnisse mit vollständiger Transparenz für Lizenzgebührenzahler veröffentlicht werden.“
Sie äußerten Bedenken hinsichtlich der „redaktionellen Standards dieses Programms und der BBC-Konformität mit dem Ofcom-Broadcasting-Code, ihren eigenen Editorial Guidelines und englischem Recht“ und forderten die Corporation auf, zu erklären, was passiert war.
„Wenn die BBC wusste, dass Abdullah Al-Yazouri der Sohn eines Terrorführers ist, warum wurde dies den Zuschauern während des Programms nicht mitgeteilt?“ fragten sie.
„Wenn die BBC nicht wusste, dass Abdullah Al-Yazouri der Sohn eines Terrorführers ist, welche Sorgfaltprüfungen wurden durchgeführt und warum haben sie versagt?“
Die BBC hat das Programm auf iPlayer behalten und die neue Nachricht am Anfang lautet: „Der Erzähler dieses Films ist der 13-jährige Abdullah. Sein Vater hat als stellvertretender Landwirtschaftsminister für die Hamas-Regierung in Gaza gearbeitet.
„Das Produktions-Team hatte volle redaktionelle Kontrolle über die Filmaufnahmen mit Abdullah.“
In einer Erklärung sagte die BBC: „Seit der Ausstrahlung unseres Dokumentarfilms über Gaza hat die BBC erfahren, dass der Erzähler des Films, ein Kind namens Abdullah, familiäre Verbindungen hat.
„Wir haben unseren Zuschauern die höchsten Standards der Transparenz versprochen, daher ist es nur richtig, dass wir als Ergebnis dieser neuen Informationen einige weitere Details zum Film hinzufügen, bevor er wiederholt wird. Wir entschuldigen uns für die Auslassung dieser Details aus dem Originalfilm.“
Sie fügte hinzu: „Wir haben alle unsere üblichen Compliance-Verfahren bei der Herstellung dieses Films befolgt, aber wir wurden nicht von den unabhängigen Produzenten über diese Informationen informiert, als wir den Film fertigstellten und ausstrahlten.
„Der Film bleibt ein mächtiger Blick auf die verheerenden Folgen des Krieges in Gaza, den wir für ein wertvolles Zeugnis ihrer Erfahrungen halten, und wir müssen unsere Verpflichtung zur Transparenz erfüllen.“
Nandy sagte, dies sei „ein Gespräch, das ich definitiv mit der BBC haben werde“.
In einem Interview mit LBC am Donnerstag sagte sie: „Ich habe es letzte Nacht gesehen. Es ist etwas, das ich mit ihnen besprechen werde, insbesondere im Hinblick auf die Art und Weise, wie sie die Personen ausgewählt haben, die in dem Programm auftraten.
„Diese Dinge sind schwierig, und ich will anerkennen, dass die BBC mehr Sorgfalt als die meisten Sender bei der Darstellung dieser Dinge aufwendet. Sie wurden attackiert, weil sie zu pro-Gaza waren, sie wurden attackiert, weil sie anti-Gaza waren. Aber es ist absolut essentiell, dass wir dies richtig machen.“
Der Dokumentarfilm, der am Montag auf BBC Two ausgestrahlt wurde, wurde von Hoyo Films produziert, die noch nicht kommentiert haben.
Rob Gittins, aus Carmarthenshire, begann seine Rolle 1985 und schrieb über 350 Episoden.
Barbara Broccoli und Michael G Wilson treten nach Jahrzehnten enger familiärer Kontrolle über das Franchise zurück.
Die Schauspielerin, die vor mehr als 37 Jahren zuletzt in der Soap auftrat, spielte die Rolle einer Gastwirtin im Queen Vic-Pub.
Die allein weibliche Forty Elephants lebten nach ihrem eigenen Code des Ladendiebstahls und Taschendiebstahls – jetzt erzählt eine neue Serie von dem Ersteller von Peaky Blinders die wahre Geschichte der Gang.
Sie schafft es bis ins Halbfinale der Cult-Quizshow mit ihrem Popstar-Wissen.