Павел Таланкин никогда не покидал пределы России до лета 2024 года, когда он отправился в изгнание. Вынужденный покинуть свой дом в Уральских горах ради собственной безопасности, Таланкин втайне противостоял военной машине президента Путина.
В результате удивительного стечения обстоятельств «Паша», как его называют, менее чем за два года превратился из координатора мероприятий и видеооператора в начальной школе в Карабаше — одном из самых загрязненных мест на планете — в лауреата премии «Оскар».
До своей победы режиссер наслаждался новообретенной славой, делая селфи с голливудскими знаменитостями, включая Леонардо Ди Каприо и Итана Хоука, оба из которых претендовали на звание лучшего актера в этом году.
«Они такие же нормальные люди, как и все мы», — заметил он во время нашей встречи в Лос-Анджелесе перед церемонией вручения премии «Оскар».
Тем не менее, Паша совсем не обычный человек. Фильм этого невероятного героя, «Мистер Никто против Путина», созданный в сотрудничестве с американским режиссером Дэвидом Боренштейном, проживающим в Копенгагене, уже получил награду как лучший документальный фильм на церемонии вручения премии BAFTA в феврале. На момент нашей беседы он еще не знал, что получит и «Оскар» за лучший документальный фильм.
Самопровозглашенный мистер Никто теперь стал значимой фигурой в Голливуде.
Наша встреча совпала с 35-летием Паши. Он пришел на интервью с блестящими розовыми шарами в форме цифр «3» и «5», которые, как он радостно сообщил, купил этим утром.
В преддверии вручения наград его больше всего беспокоил вопрос о статуэтке «Оскар».
«Сколько она весит?» — спросил он. «Этот вопрос меня очень интересует, потому что пластиковые китайские копии, которые продаются повсюду, почти ничего не весят. Мне интересно, сколько весит настоящая».
Для тех, кому интересно, ответ — 3,86 кг. Этот вопрос является примером его сардонического юмора, высказанного с предельной серьезностью.
Юмор также играет центральную роль в фильме, несмотря на его важную тематику.
«Паша явно использовал юмор как механизм преодоления событий, разворачивающихся вокруг него», — объяснил Боренштейн.
«И, конечно, юмор всегда был неотъемлемой частью жизни при авторитарных режимах. Советские анекдоты — одни из лучших. Это просто то, как люди выживают».
Документальный фильм BBC рассказывает о последствиях полномасштабного вторжения России в Украину в 2022 году и о нежелательном участии Паши в путинском пропагандистском аппарате.
Его роль в школе в основном заключалась в съемке студенческих музыкальных клипов, выступлений и выпускных церемоний.
Однако война принесла с собой мандаты из Кремля, внедрив в школьную жизнь усиленный патриотизм, милитаризацию и чувство долга, а также церемонии поднятия флага.
Паша заявил, что ему было поручено снимать и отправлять властям доказательства того, что школа придерживается обновленной учебной программы.
Он понял, что стал «своего рода монитором учителей, заставляя их строго придерживаться правительственных указаний, зная, что я снимаю».
Рискуя собой, он восстал и решил стать кинодокументалистом-разоблачителем. Он начал передавать свои кадры Боренштейну через зашифрованные серверы, что было спонтанным решением с далеко идущими последствиями.
«В те моменты мной двигала ярость», — вспоминал он. «Мне было все равно. Я думал, пусть кто угодно снимет этот фильм, пусть кто угодно его смонтирует. Главное — показать, что происходит».
Боренштейн добавил: «Мы считали, что миру необходимо понять, что Путин не намерен ограничивать свои амбиции Украиной… он ежедневно идеологически обрабатывает детей России, готовя их к будущей войне и империи».
Паша задокументировал, как солдаты группы Вагнера демонстрируют детям в школе обнаружение мин и обращение с оружием, а также как учителя читают студентам лекции о «денацификации» Украины.
В фильме рассказываются истории бывших учеников, погибших на поле боя, и матери, горюющей у могилы сына. Похороны были слишком опасны для съемок Таланкиным, но он записал ее мучительные аудио-свидетельства.
Документальный фильм также показывает его собственные акты неповиновения.
Настоящий шутник, он изменил пророссийские символы Z на школьных окнах на X и снял российский флаг со школы, включив песню Леди Гаги, исполняющую гимн США.
Несмотря на противостояние режиму, он отказывается признавать свою храбрость.
«Нет, — сказал он мне, — это просто нормально».
Боренштейн не согласен. «Я бы описал его как исключительно храброго, глубоко эмоционального, страстно преданного правде и человека, который действительно, очень любит свой день рождения».
Для кинематографистов за пределами России защита Паши и людей, показанных в фильме, от возможных последствий имела первостепенное значение.
«Мы внедрили комплексный набор протоколов безопасности, — объяснил Боренштейн, — и мы получили ужасающие оценки рисков в России.
«Мы следили за сообщениями в новостях об учителях школ и других лицах в России, которые получили суровые тюремные сроки не за сотрудничество с иностранцами или создание секретного фильма, а просто за осквернение российского флага, незначительный поступок, который он изобразил в фильме».
«Нам было страшно, а ему — нет».
В конце концов, когда Паша заметил полицейскую машину возле своей квартиры и возникли опасения по поводу потенциальной угрозы его жизни, он понял, что пришло время бежать.
В фильме мы слышим, как русскоязычный продюсер советует ему: «Прежде чем пересечь границу, ты должен удалить наше приложение для безопасного обмена сообщениями.
«Будь очень осторожен при транспортировке своих кадров через пограничный контроль. Просто сохраняй спокойствие. У тебя есть обратный билет. Они будут думать, что ты вернешься через семь дней. Верь в то, что ты сделал. Я думаю, ты окажешь огромное влияние».
Он покинул свою родину — и свою мать — и теперь живет в секретном месте в Европе, полагая, что его изгнание будет временным. «Когда режим падет, я планирую вернуться и быть полезным».
В настоящее время он сосредоточен на максимальном расширении охвата фильма. Он знает, что люди в Карабаше видели его.
Во время его премьеры на кинофестивале «Сандэнс» в прошлом году Боренштейн сказал, что кто-то записал его в цифровом виде и распространил по всему городу.
По словам Таланкина, около 200 000 учителей уволились, а не стали участвовать в системе, которая идеологически обрабатывает детей.
Он надеется, что «Мистер Никто против Путина» покажет россиянам, «разделяющим мои взгляды, что они не одиноки».
В день нашей встречи, когда мы прогуливались по солнечному пирсу Санта-Моники, тень войны все еще нависала над нами. Он поделился новостями, которые получил всего несколько часов назад.
«Сегодня я узнал, что один из моих учеников погиб».
Девятнадцатилетний Никита погиб в Украине, сказал он. «Я знал его. Он был добрым и никогда бы не пошел без пропаганды».
Это стало мрачным завершением нашего времени вместе.
Но если «Мистер Никто против Путина» получит «Оскар», текст его благодарственной речи напишут его бывшие ученики. Они уже работают над ним.
«Если мы победим, это будет их речь».
Storyville: Mr. Nobody Against Putin доступен на BBC iPlayer для зрителей в Великобритании, чтобы посмотреть его здесь.
Капитан Sea Owl One подозревается в изготовлении поддельных документов, когда на него поднялась береговая охрана.
Озвученный Доналом Глисоном и снятый Джоном Келли, «План выхода на пенсию» номинирован на лучший анимационный короткометражный фильм на 98-й церемонии вручения премии «Оскар».
Озвученный Доналом Глисоном и снятый Джоном Келли, «План выхода на пенсию» номинирован на лучший анимационный короткометражный фильм на 98-й церемонии вручения премии «Оскар».
Грешники, Одна битва за другой и Гамнет поборются за высшую награду Голливуда в воскресенье.
Владимир Зеленский выразил обеспокоенность по поводу поставок ракет ПВО после тяжелой ночной атаки, в результате которой погибли по меньшей мере пять человек.