Nel 2000, quando Ruth Jones e James Corden si sono incontrati per la prima volta, nessuno dei due avrebbe potuto prevedere la creazione di una serie televisiva da record, composta da 22 episodi.
Durante le riprese di Fat Friends al Crowne Plaza di Leeds, i due hanno stretto un’ improbabile amicizia.
Il loro libro collaborativo, “When Gavin Met Stacey”, offre ora spunti sulle origini di una scena iconica scatenata da un disaccordo, nonché una trama scartata che coinvolge la potenziale infedeltà di Gavin.
Il libro approfondisce i temi dell’amore e dell’amicizia, rivelando i seguenti punti chiave:
Per anni, la famigerata gita di pesca che coinvolge Bryn e suo nipote Jason è stata fonte di segretezza e intensa speculazione.
Nel finale della serie, la frase di Gwen, “La loro gita di 30 anni fa ha quasi distrutto questa famiglia”, ha riacceso il mistero che circonda l’evento.
I dettagli rimangono scarsi, con solo accenni al fatto che erano in ginocchio, il tempo era gelido e qualunque cosa fosse accaduta era “completamente legale in questo paese”.
Mentre gli spettatori hanno intravisto le loro scappatelle, la verità, nella vera moda di Gavin e Stacey, è rimasta elusiva.
Tuttavia, Jones e Corden hanno rivelato durante un evento promozionale per il loro nuovo libro che una scena che esplorava il mistero è stata effettivamente filmata.
La scena raffigurava Bryn che scopriva una videocassetta etichettata “The Fishing Trip” mentre riordinava la sua casa.
Jason entra, visibilmente sbalordito, interrogando Bryn sull’esistenza del nastro e chiedendo di guardarlo, una richiesta che Bryn nega.
Jones e Corden hanno spiegato che l’intenzione era quella di far riprodurre il nastro, aumentando l’attesa per la rivelazione, solo che il filmato si interrompesse bruscamente a causa di difficoltà tecniche.
In definitiva, la scena è stata tagliata a causa di vincoli di tempo, lasciando il segreto al sicuro custodito da Bryn, Jason e Dave Coaches.
Per quanto riguarda gli eventi reali della gita di pesca? Jones ha ammesso: “Ho completamente rubato l’idea di James per la risposta a cosa è successo alla gita di pesca. Dico ‘Non lo so perché non c’ero’ “.
Corden ha descritto una “lite sull’uovo di Pasqua”, con Jones che ha ricordato i dettagli come “un po’ vaghi”. Stava viaggiando da Cardiff per una sessione di scrittura a Londra, dove era programmata per incontrare Corden.
Jones ha raccontato di aver ricevuto un’idea per una sceneggiatura da James Thornton, il marito di Joanna Page, qualche giorno prima, e le ha chiesto se le dispiaceva leggerla.
“Quindi ho risposto con un messaggio per dire: ‘Oh sì, certo, mandami la sceneggiatura e darò un’occhiata. Non so se posso aiutare, ma sono felice di dare un’occhiata’.”
Ha continuato dicendo che invece di inviare il messaggio a James Thornton, lo ha inviato a Corden e gli ha mandato un messaggio dicendo “Scusa, non era destinato a te”.
Corden ha chiesto per chi fosse?
“E non so cosa mi abbia posseduto, ma ho semplicemente detto ‘Oh, non importa, non posso parlartene’. E per qualche strana ragione hai detto: ‘Oh mio Dio, stai facendo Doctor Who?’ e io ho detto ‘Mi dispiace, non posso dirtelo perché ho firmato una clausola di riservatezza’.”
Jones ha detto che Corden era furioso con lei.
“Ti stavo fondamentalmente facendo uno scherzo, cosa che raramente faccio perché non sono davvero un commerciante di vento”, aggiungendo che Corden lo è.
Aggiunge che si stava divertendo a prendere in giro Corden, ma poi lui l’ha presa male e ha detto “dimentica, vado a Benidorm”.
Jones ha detto che era davvero arrabbiata, ma la coppia ha fatto pace nel bar dell’hotel e Jones ha detto a Corden che lo stava solo prendendo in giro e sono andati dall’altra parte della strada e hanno comprato delle uova di Pasqua.
Corden ha detto che hanno comprato due uova di Pasqua giganti di Cadbury e si sono sdraiati sul letto dell’hotel, le hanno aperte e sono rimasti lì con uova di cioccolato sui loro volti.
“È stato poco dopo che abbiamo scritto i voti di Dawn e Pete, quando lei cambia le parole con i testi di ‘Ben’ di Michael Jackson.
Jones ha aggiunto: “Abbiamo avuto un picco di zucchero, un calo di zucchero, ci siamo addormentati, ci siamo svegliati e abbiamo scritto la scena dei voti.
“Ricordo di essere diventata davvero isterica mentre la scrivevo. È stato assolutamente gioioso, è stata magia.”
Corden ama molto l’album Magpie di Stephen Fretwell e per molto tempo hanno pensato di avere un pezzo di spartito scritto come tema.
Corden dice: “Alcune persone diverse come David Arnold hanno scritto dei pezzi e ne hanno scritto uno con un’arpa gallese, era bellissimo ma non sembrava giusto.
“Continuavo a dire quanto mi piacesse quel suono di batteria e gli accordi di pianoforte sulla canzone Run di Stephen Fretwell.”
Corden continua dicendo che The Office e The Royale Family li hanno ispirati, con entrambi gli spettacoli che avevano sequenze di titoli semplici, ma Gavin e Stacey non potevano permettersene una.
“Abbiamo optato per una carta nera con scritte bianche e non la cambierei per niente al mondo e continuavo a dire ‘prendiamo qualcosa che assomigli un po’ a Run’ e alla fine è stato come ‘e se fosse quella’, aggiungendo che a un certo livello i testi della canzone sembrano la relazione tra Nessa e Smithy.
Durante l’evento di Londra, i co-creatori dello show della BBC hanno anche incontrato Fretwell per la prima volta, dove ha confessato di aver inizialmente detto al suo agente che non voleva che la sua canzone fosse usata per il programma.
Jones rivela che è stata Jules, la moglie di Corden, a invitarla in Messico per il suo 40° compleanno a siglare lo speciale del 2019.
Corden ha detto che non appena Jones è entrata, è scoppiato in lacrime ed era così “incredibilmente felice di vederti”.
Dice che hanno avuto il “miglior fine settimana” aggiungendo che la coppia aveva sempre riso del fatto che Jones avesse cantato Wild Thing al suo matrimonio dopo qualche drink e uno dei suoi più grandi rimpianti era di non essere stato lì perché non si conoscevano.
Al 40° compleanno di Corden, Jones si è alzata e ha cantato Wild Thing, improvvisando i testi per renderli specifici per Corden.
“Ricordo solo di aver cantato e di aver visto la tua faccia. La gioia sul tuo viso”, dice.
Corden aggiunge: “Harry Styles stava andando da te ‘Non posso credere che tu l’abbia appena fatto'”, con Jones che dice: “Sì, sembrava un po’ scioccato, non so se in modo positivo o negativo’.”
Durante il viaggio, Corden ha suggerito che “potrebbe essere il momento” di fare più Gavin e Stacey.
“Sono tornata dal viaggio in Messico nel 2018 pensando ‘bene, facciamolo'”, dice Jones.
Mentre stavano scrivendo il finale del 2019, hanno avuto l’idea di fare due speciali, uno segreto e idee per la trama che includevano Gavin che aveva una relazione.
“Quindi il primo sarebbe andato in onda il giorno di Natale e il secondo il giorno di Capodanno, abbiamo persino pensato che la BBC potesse inserire qualcosa di falso negli elenchi”, dice Corden.
Ma il compito è stato una “grande sfida” a causa del divario di 10 anni e la coppia ha pensato che non avrebbe funzionato.
La coppia rivela che nell’agosto 2023 hanno iniziato a parlare di farne un altro, potenzialmente un film da distribuire nei cinema, ma hanno cambiato idea.
Corden dice: “Il fatto è che sono sempre stati nell’angolo della tua stanza ed è lì che dovrebbero rimanere.”
Jones aggiunge: “Quando abbiamo iniziato lo spettacolo 20 anni fa, l’idea che sarebbe stato uno di quegli spettacoli che avevano uno speciale natalizio era ben oltre qualsiasi cosa avessimo mai sognato.
“Solo la nozione di BBC One il giorno di Natale. Significa così tanto per noi.”
Corden dice che hanno scritto con la stessa libertà che hanno sempre avuto e non hanno detto alla BBC fino a quando non avevano scritto 65 pagine.
La coppia ha aggiunto che originariamente pensavano che lo speciale del 2019 sarebbe stato la fine, se non avesse avuto il cliffhanger.
“Sapevamo nei nostri cuori che l’assoluto doveva essere che Smithy e Nessa si sono finalmente messi insieme. Si sono sposati.”
Corden dice che senza la passione di Jones per Gavin e Stacey avrebbe lasciato perdere l’idea.
Dice: “Quando penso a Gavin e Stacey penso alla parola amico e a cosa significa.
“Ho avuto modo di fare questo spettacolo con qualcuno che mi conosce meglio di quanto io conosca me stesso… Non credo che avrò più un’amicizia del genere nella mia vita.”
Ma cosa succederà dopo?
Stanno lavorando a qualcosa di nuovo e vedendo dove li porterà.
“Potrebbe non venirne fuori niente. È sempre una possibilità. Ma lo adoro”, dice Jones.
Alan Carr continua a preoccupare la nazione nella seconda puntata di questo spin-off di celebrità di successo immediato.
Quanta attenzione hai prestato a ciò che è accaduto nel mondo negli ultimi sette giorni?
Il direttore generale afferma che la società è “consapevole delle preoccupazioni” sulla partecipazione di Israele.
Linda Rands di Hitchin risponde al riferimento “sfacciato” di uno dei nuovi traditori celebrità.
Lo scrittore torna con uno spettacolo su una rock band femminile e sulla “stretta di mezzo” sulle donne di mezza età.