BBC сталкивается с растущим давлением с целью пересмотреть решение о трансляции в этом году серии «MasterChef» после увольнения ведущих Грегга Уоллеса и Джона Торода.
Профсоюз работников теле- и радиовещания Bectu утверждает, что проступки «не должны вознаграждаться показом в прайм-тайм». Кроме того, известная благотворительная организация по защите прав женщин предупредила, что многие зрители будут испытывать «глубокий дискомфорт», увидев это шоу по телевизору.
Этот спор возник после того, как участница «MasterChef» заявила, что ее вырезали из программы после того, как она попросила не показывать новый сезон в свете обвинений в адрес двух ведущих.
BBC ранее признала, что решение продолжить показ сериала было «нелегким», добавив, что среди участвующих поваров существует «широкая поддержка» трансляции.
Споры вокруг «MasterChef» начались в прошлом году, когда BBC News впервые сообщила об обвинениях в проступках в адрес Грегга Уоллеса.
В прошлом месяце в отчете производственной компании шоу было указано, что более 40 жалоб на Уоллеса были подтверждены. Кроме того, было подтверждено утверждение о том, что Тород использовал крайне оскорбительное расистское выражение.
После публикации отчета BBC объявила, что новый сезон, снятый до увольнения Уоллеса и Торода, все равно будет транслироваться на BBC One и iPlayer.
Корпорация заявила, что это решение было принято после «тщательного рассмотрения и консультаций» с участниками.
Однако в эксклюзивном интервью BBC News Филиппа Чайлдс, глава Bectu, призвала BBC «пересмотреть свое решение о трансляции последнего сезона MasterChef».
Она заявила: «Хотя BBC утверждает, что консультировалась с участниками, похоже, что не было никаких консультаций с заявителями; фрилансерами, которые предприняли очень трудный шаг, чтобы высказаться, и которые по праву почувствуют себя расстроенными, когда шоу появится на их экранах несколько раз в неделю в течение следующих двух месяцев».
Г-жа Чайлдс добавила, что фрилансеры, чьи жалобы были удовлетворены, «несомненно, будут травмированы» решением о показе сериала.
«Если [BBC] серьезно относится к решению этой общеотраслевой проблемы, вещатели не должны вознаграждать плохое поведение показом в прайм-тайм», — сказала она.
BBC News стало известно, что новый сезон может быть перередактирован в свете полученных результатов, при этом значимость Уоллеса и Торода будет пересмотрена.
Считается, что будут ограничения на то, в какой степени эту пару можно вырезать, но основное внимание, как ожидается, будет уделено участникам.
BBC отказалась комментировать заявления г-жи Чайлдс.
Ее взгляды разделяют некоторые женщины, которые выдвинули обвинения против Уоллеса.
Реагируя на новость о трансляции, одна бывшая сотрудница «MasterChef», заявившая, что Уоллес лапал ее, заявила, что это решение демонстрирует «вопиющее пренебрежение к людям, которые выступили вперед».
Она задалась вопросом: «Это полный переворот так называемого увольнения из MasterChef — как можно быть уволенным, но при этом твоя работа все еще обнародуется?»
Другая бывшая сотрудница «MasterChef», которая утверждала, что Уоллес спустил штаны перед ней, сообщила BBC News, что решение о показе сериала было «крайне неуважительным» по отношению к таким людям, как она, которые выдвинули обвинения.
«В конечном счете это посылает сообщение о том, что на такое поведение можно закрыть глаза».
Она добавила, что с ней не консультировались по поводу решения о показе сериала.
Пенни Ист, исполнительный директор Fawcett Society, также выразила обеспокоенность по поводу этого решения.
«Видеть Грегга Уоллеса на наших экранах будет глубоко неприятно для многих людей, не в последнюю очередь для храбрых женщин, которые рассказали о его ужасном поведении», — сказала она.
«Не может быть правильным, что мужчинам, которые сексуально домогаются женщин, продолжают предоставлять платформу и позволяют сохранять свой авторитет и власть».
Г-жа Ист признала, что это «трудная дилемма», добавив: «Мы также знаем, что все участники вложили свои сердца и души в соревнования в течение многих недель съемок. Оставить их ни с чем — это неприятно».
«Возможно, лучшим решением было бы полное исключение ведущих».
В четверг одна из участниц нового сезона «MasterChef» сообщила, что ее вырезали после того, как она попросила не показывать его.
Сара Шафи рассказала BBC Newsnight, что «в идеальном мире то, что должно было произойти, это то, что его следовало бы отменить» из уважения к тем людям, чьи жалобы были удовлетворены.
Она заявила, что это послало бы «сильный сигнал о том, что [BBC] не поддерживает людей на этих высоких должностях и не способствует созданию какой-либо благоприятной среды».
Г-жа Шафи сказала, что она чувствовала «давление, заставляющее сказать «да» продвижению шоу, и решение вырезать ее оставило ее «ошеломленной».
«Это женщина, которую вырезают. Опять же, женщину заставляют замолчать до исчезновения. Это происходит снова и снова».
BBC заявила, что производственная компания «MasterChef», Banijay, проконсультировалась со всеми участниками, прежде чем принять решение о показе сериала.
Обе стороны выразили «сожаление» о том, что она не поддержала решение о его показе.
Отдельно г-жа Шафи также заявила, что ее опыт участия в шоу «был не очень хорошим» и что участие в шоу было похоже на «игру для мальчиков».
«Я пришла туда, будучи верной еде, а не для того, чтобы на меня глазели и ухмылялись, мне просто было очень некомфортно», — сказала она. «Это было связано с Греггом Уоллесом».
В ответ на эти заявления Banijay заявила: «У нас нет никаких записей о том, что Сара выражала какие-либо опасения продюсерам во время съемок. Однако, когда они были высказаны в ходе официального расследования, мы тщательно оценили ее заявления, в том числе просмотрели соответствующие отрывки программы вместе с Сарой».
«Они не подтверждают ее версию событий относительно неуместных комментариев или действий Грегга Уоллеса, которую Сара признала».
BBC News также обратилась к Греггу Уоллесу за комментариями.
Объявляя о своем решении о показе сериала, BBC заявила: «Это было непростое решение в сложившихся обстоятельствах, и мы понимаем, что не все с ним согласятся».
«Показывая этот сериал, который был снят в прошлом году, мы никоим образом не умаляем серьезности подтвержденных выводов в отношении обоих ведущих. Мы очень четко заявили о стандартах поведения, которые мы ожидаем от тех, кто работает в BBC или над шоу, созданными для BBC».
«Тем не менее, мы считаем, что трансляция этого сериала — правильное решение для этих поваров, которые так много отдали этому процессу. Мы хотим, чтобы они были должным образом признаны, и предоставить аудитории возможность смотреть сериал».
Бывшие участники шоу также ранее сообщали BBC News, что участие в «MasterChef» может «изменить их жизнь».
Подтвержденные претензии к Уоллесу включали один случай нежелательного физического контакта и еще три случая нахождения в состоянии раздетости.
Всего на Уоллеса было подано 83 жалобы, и он заявил, что был оправдан по «самым серьезным и сенсационным обвинениям».
Но он добавил: «Я признаю, что некоторые мои шутки и язык иногда были неуместными».
«За это я приношу свои безоговорочные извинения. Но я никогда не был той карикатурой, которую сейчас продают ради кликов».
Подтвержденная жалоба на Торода касалась крайне оскорбительного расистского термина, предположительно использованного на съемочной площадке «MasterChef» в 2018 году.
Ведущий заявил, что у него «нет никаких воспоминаний» об этом и что любой расистский язык является «абсолютно неприемлемым».
BBC начала расследование предполагаемого употребления кокаина двумя звездами Strictly Come Dancing.
Сотни людей приняли участие в субботу в одном из крупнейших мероприятий календаря Féile.
Бывший игрок в крикет посетил работников больницы, которые ухаживали за ним после аварии.
На этой неделе также выходит фильм «Родители», в кинотеатрах выходит фильм «Чумовая пятница», а также возвращается «MasterChef».
Семьи говорят, что уроки помогли им почувствовать себя ближе к своей румынской культуре и наследию.