Lun. Lug 21st, 2025
Condanna di sottoprocuratrice postale rinviata alla Corte d’appello

La prima condanna penale relativa al sistema Capture di Post Office è stata deferita alla Corte d’Appello.

La Commissione per la Revisione dei Casi Penali (CCRC) ha dichiarato che il caso di Patricia Owen, condannata per cinque capi d’accusa di furto nel giugno 1998, è stato deferito per motivi di abuso di potere processuale.

La condanna della signora Owen è derivata da un presunto furto presso la filiale di Broad Oak Post Office a Sweechgate, vicino a Canterbury, che coinvolgeva un ammanco di 6.000 sterline.

L’ex sub-postmistress utilizzava il sistema Capture, un precursore del software Horizon, che è stato implicato in quasi 1.000 condanne ingiuste.

Ha ricevuto una condanna a sei mesi di prigione, sospesa per due anni.

A seguito della morte della signora Owen nel 2003, il caso è stato inviato postumo alla Corte d’Appello, a seguito di una richiesta da parte della sua famiglia.

La CCRC ha annunciato a marzo che stava esaminando 27 casi per valutare se il software di contabilità Capture avesse contribuito alle condanne.

L’anno scorso è stata commissionata una relazione indipendente su Capture dopo che i subpostmasters hanno segnalato problemi simili a quelli riscontrati dalle vittime di Horizon.

La CCRC ha deferito più di 70 casi relativi allo scandalo Post Office Horizon ai tribunali d’appello.

L’avvocato Neil Hudgell ha salutato il deferimento come un “passo enormemente positivo”.

“Questo segna un altro momento significativo nello sforzo continuo per garantire che tutti coloro che sono stati perseguiti ingiustamente a causa di Post Office abbiano i loro nomi riabilitati”, ha affermato.

“Coloro che sono stati colpiti da Capture hanno sopportato l’attesa più lunga di tutti.”

In una dichiarazione, il Dipartimento per il Commercio e gli Affari ha commentato: “Riconosciamo l’immensa sofferenza sopportata dai postmasters e stiamo lavorando attivamente con coloro che sono stati colpiti dal software Capture per stabilire un nuovo sistema di risarcimento.”

“Garantire che i postmasters siano trattati con dignità e rispetto è la nostra massima priorità e continueremo a interagire con coloro che condividono le loro esperienze e collaborare con la CCRC per supportare la loro revisione del sistema Capture.”

Segui BBC Kent su Facebook, su X, e su Instagram. Invia le tue idee per le storie a [email protected] o inviaci un messaggio su WhatsApp al numero 08081 002250.

Il deputato di Henley, Freddie van Mierlo, sta facendo campagna per riaprire un ufficio postale che ha chiuso nel villaggio di Horspath.

Opere d’arte lasciate nel seminterrato della County Hall del Kent vendute all’asta per circa 40.000 sterline.

Sir Alan è tra coloro che riceveranno onorificenze all’Università di Exeter questa settimana.

Il servizio potrebbe essere trasformato in un’azienda di proprietà dei dipendenti, secondo le opzioni stabilite dal governo.

Molti sono stati perseguiti ingiustamente dopo che un software difettoso ha segnalato la mancanza di denaro dai conti della loro filiale di Post Office.