Панк-дуэт Bob Vylan был исключен из списка участников музыкального фестиваля в Манчестере после их спорного выступления на Glastonbury.
Группа должна была стать хедлайнером фестиваля Radar в Victoria Warehouse в субботу, но организаторы выпустили заявление, подтверждающее их отказ от участия.
В ответ Bob Vylan обратились к фанатам в посте в Instagram, заявив: «Манчестер, мы вернемся».
Группа также должна была выступить на французском Kave Fest в воскресенье, но организаторы сообщили BBC, что это выступление также было отменено.
На Glastonbury солист Bob Vylan призвал толпу скандировать «смерть, смерть IDF [Армии обороны Израиля]», что вызвало критику со всего политического спектра. Премьер-министр осудил это как «ужасную разжигание ненависти».
Bob Vylan отреагировали на негативную реакцию в посте в Instagram во вторник, заявив, что они «подвергаются нападкам за то, что высказываются».
«Мы не за смерть евреев, арабов или любой другой расы или группы людей. Мы за демонтаж жестокой военной машины», — уточнили они.
Они также заявили, что «мы, как и те, кто был в центре внимания до нас, не являемся историей. Мы являемся отвлечением от истории, и любые санкции, которые мы получим, будут отвлечением».
Полиция Эйвона и Сомерсета уже начала уголовное расследование выступления в субботу.
В среду представитель Met Police подтвердил, что группа также находится под следствием за комментарии, сделанные во время концерта в Alexandra Palace месяцем ранее.
«Решение о проведении расследования последовало за появлением кадров, которые, по-видимому, были сняты на месте проведения 28 мая 2025 года», — сообщили представители полиции BBC.
Однако точная дата начала расследования остается неясной.
В ответ на отмену фестивалей группа подтвердила свою позицию, заявив своим подписчикам: «Молчание — это не вариант. С нами все будет в порядке, народу Палестины больно». Группа добавила, что вернется в Манчестер в будущем.
Организаторы Kave Fest, базирующиеся в Гизоре, указали, что выпустят заявление с объяснением своего решения об исключении группы.
Немецкая музыкальная площадка также подтвердила, что Bob Vylan больше не будет выступать на разогреве у американской группы Gogol Bordello на концерте в Кельне в сентябре.
BBC подверглась критике за трансляцию сета Glastonbury в прямом эфире на iPlayer.
В электронном письме, отправленном еврейской сети сотрудников BBC во вторник, генеральный директор Тим Дэви заявил: «Я был и остаюсь потрясен глубоко оскорбительным и совершенно неприемлемым поведением Боба Вилана во время его сета на Glastonbury».
Он добавил, что этому выступлению «нет места на BBC» и что «для антисемитизма на BBC абсолютно нет места».
Во вторник главный раввин Великобритании сэр Эфраим Мирвис решительно осудил «трансляцию гнусной ненависти к евреям на Glastonbury».
В заявлении в понедельник BBC заявила: «Команда работала в режиме реального времени, но, оглядываясь назад, нам следовало прервать трансляцию во время выступления. Мы сожалеем, что этого не произошло».
Вещательный регулятор Ofcom также выпустил заявление, выразив «очень обеспокоен» прямой трансляцией, добавив, что «у BBC явно есть вопросы, на которые нужно ответить».