Правительство выступило с «решительным осуждением» лозунгов, скандированных рэп-панк дуэтом Bob Vylan на фестивале Glastonbury, транслировавшемся в прямом эфире BBC, в которых звучал призыв к «смерти» израильским военным.
Во время своего выступления рэпер Бобби Вайлан возглавил скандирование участниками фестиваля лозунгов «Свободу, свободу Палестине» и «Смерть, смерть Армии обороны Израиля [ЦАХАЛ]», предшествовавшее выступлению белфастского рэп-трио Kneecap.
Представитель BBC заявил, что некоторые из высказываний были «глубоко оскорбительными», отметив, что на экране было показано предупреждение об «очень сильном и дискриминационном языке». Запись выступления не будет доступна для повторного просмотра на BBC iPlayer.
Полиция подтвердила, что изучает видеозаписи комментариев, сделанных как Bob Vylan, так и Kneecap, чтобы установить, были ли совершены какие-либо правонарушения.
Впоследствии после выступления Bob Vylan представитель правительства объявил, что министр культуры Лиза Нанди связалась с генеральным директором BBC Тимом Дэви, чтобы запросить «срочное объяснение касательно должной осмотрительности», проявленной телерадиокомпанией перед трансляцией выступления.
Правительство также выразило одобрение решения не транслировать выступление повторно на BBC iPlayer.
Выступление Bob Vylan состоялось на сцене West Holts фестиваля, перед ирландской рэп-группой Kneecap.
Kneecap недавно привлекли к себе внимание после того, как рэперу Лиаму Ог О’Ханнайду, известному как Мо Чара, было предъявлено обвинение в терроризме за то, что он якобы демонстрировал флаг «Хезболлы», организации, признанной террористической, на предыдущем мероприятии. Он отрицает обвинение.
Выступление Kneecap в субботу, свидетелями которого стали тысячи людей, включало в себя нецензурные скандирования в адрес премьер-министра сэра Кира Стармера, после его более ранней оценки того, что выступление группы в Гластонбери было «неуместным».
Г-н О’Ханнайд в настоящее время освобожден под залог после слушания в суде в Лондоне, состоявшегося две недели назад.
Вслед за выступлениями Bob Vylan и Kneecap полиция Эйвона и Сомерсета объявила о проверке видеозаписей, запечатлевших комментарии, сделанные исполнителями на сцене West Holts.
Полиция заявила, что отснятый материал «будет оценен сотрудниками, чтобы определить, были ли совершены какие-либо правонарушения, требующие уголовного расследования».