«`html
В ужасающих показаниях южноафриканский фермерский рабочий заявил в суде, что его работодатель заставил его скормить свиньям тела двух чернокожих женщин, чтобы скрыть улики после того, как они были смертельно ранены.
Адриан Де Вет, 21 год, дал показания о том, что ему было приказано избавиться от тел в свином загоне, передав инструкцию о том, что «когда свиньи достаточно голодны, они съедят все».
Де Вет признался в участии в расстреле двух женщин вместе со своим работодателем, Захарией Йоханнесом Оливье, владельцем фермы, который затем якобы приказал ему помочь избавиться от останков.
Оливье, наряду с Уильямом Мусорой, обвиняются в убийстве в связи со смертью Марии Макгато, 45 лет, и Лючии Ндлову, 34 лет. Женщины, как утверждается, были убиты во время поисков пищи на ферме недалеко от Полокване, расположенном в северной провинции Лимпопо в Южной Африке, в прошлом году.
Г-ну Де Вету, который был бригадиром на ферме, первоначально было предъявлено обвинение в убийстве, но обвинения были сняты после того, как он согласился дать показания для обвинения. Он утверждал, что действовал под принуждением, когда его заставили избавиться от тел в свином загоне.
Во время своих показаний в Высоком суде Полокване в четверг Де Вет заявил, что он и Оливье, 60 лет, вооружились охотничьими винтовками и ждали нарушителей в ночь на 17 августа 2024 года.
Он рассказал, что после 30-минутного ожидания они услышали приближающиеся голоса.
Затем они открыли огонь, услышали крик и, осмотрев место происшествия, обнаружили человека, лежащего лицом вниз.
Покинув место происшествия и вернувшись на следующее утро, они обнаружили тело женщины.
Де Вет показал, что Оливье приказал ему помочь бросить тело в загон, где содержалось от восьми до десяти взрослых свиней.
На следующий день второе тело было обнаружено примерно в 25 метрах от места нахождения первого.
Оливье, Де Вет и Мусора, 50 лет, обвиняются в том, что затем избавились от второго тела в том же свинарнике.
В следующий вторник они вернулись в свинарник и обнаружили, что свиньи съели значительную часть плоти женщин.
Фотографические доказательства, представленные в суде, изображали отсутствующие ягодицы, лицо, бедра и плечи.
Государственный прокурор адвокат Джордж Сехукхуне спросил Де Вета о цели помещения тел в свинарник, на что он ответил: «Мы избавлялись от улик, потому что, когда свиньи достаточно голодны, они съедят все».
Де Вет далее показал, что Оливье использовал угловую шлифовальную машину, чтобы разобрать охотничьи винтовки, и сжег деревянные части. Разобранное оружие и стреляные гильзы были затем выброшены в скважину.
Сообщается, что сын жертвы г-жи Макгато плакал во время судебного разбирательства, в то время как Оливье вытирал слезы, когда Де Вет давал свои показания.
Это дело вызвало возмущение по всей Южной Африке, усилив расовую напряженность, которая сохраняется между черными и белыми общинами.
Эта напряженность особенно остра в сельских районах, несмотря на демонтаж системы апартеида 30 лет назад.
Большая часть частных сельскохозяйственных угодий остается в руках белого меньшинства, в то время как большинство сельскохозяйственных рабочих — чернокожие и получают низкую заработную плату, что способствует недовольству среди чернокожего населения. В то же время многие белые фермеры выражают обеспокоенность высоким уровнем преступности.
Перекрестный допрос адвокатами защиты, представляющими Оливье и Мусору, должен возобновиться в следующую среду.
Президент Андри Раджоэлина обещал уйти в отставку, если не решит проблемы страны в течение года.
Более 300 бензовозов добираются до Бамако под военным эскортом через неделю после того, как на заправках закончилось топливо.
Группа суданских медиков заявляет, что последняя атака на Эль-Фашер является военным преступлением.
Эфиопия направила письмо в ООН, обвинив Эритрею в «финансировании, мобилизации и руководстве вооруженными группами» на своей территории.
Президент говорит, что это ускорит интеграцию в Восточную Африку, что рассматривается как решающий фактор для стимулирования торговли.
«`