«`html
В мутных водах небольшой бухты к северу от озера Маракайбо Уайлдер Фернандес вытащил четыре довольно крупные рыбы.
Они станут ужином для его небольшой команды, прежде чем они отправятся на вечернюю рыбалку.
Однако в последнее время эта ежедневная рутина стала для него источником опасений.
После 13 лет работы рыбаком г-н Фернандес теперь признается, что боится, что его средства к существованию могут стать смертельно опасными.
Его беспокойство связано не с угрозой ночных нападений, с которой рыбаки в регионе сталкивались в прошлом, а с возможностью попасть под удар, нанесенный иностранной державой.
«Это безумие, чувак», — замечает он, имея в виду развертывание американских военных кораблей, истребителей, подводной лодки и тысяч военнослужащих в водах к северу от венесуэльского побережья.
Американские силы, патрулирующие Карибский бассейн, являются частью военной операции, направленной против предполагаемых «наркотеррористов», предположительно связанных с венесуэльским правительством во главе с Николасом Мадуро, как сообщает Белый дом.
Со 2 сентября США нанесли несколько ударов по тому, что они назвали «нарко-лодками», в результате чего погибло по меньшей мере 27 человек.
США обвинили убитых в контрабанде наркотиков, но еще не представили конкретных доказательств. Эксперты выразили обеспокоенность тем, что эти удары могут нарушать международное право.
Напряженность в отношениях между США и Венесуэлой еще больше возросла в среду, когда президент США Дональд Трамп заявил, что рассматривает возможность нанесения ударов по венесуэльской территории.
Он также подтвердил, что санкционировал ЦРУ проведение тайных операций на территории Венесуэлы.
Г-н Фернандес хорошо осведомлен о последних событиях.
Несмотря на заявления США о том, что удары наносились в тысячах километров от его рыболовных угодий, его жена настоятельно призывает его покинуть озеро Маракайбо.
Она ежедневно умоляет его бросить свою профессию рыбака. «Она говорит мне искать другую работу, но идти некуда», — объясняет он.
Он признает возможность того, что в его лодку попадут «по ошибке».
«Конечно, это меня беспокоит, никогда не знаешь. Я думаю об этом каждый день, чувак», — говорит отец троих детей.
На следующий день после того, как BBC Mundo поговорила с г-ном Фернандесом, президент Трамп объявил, что «шесть наркотеррористов» были убиты в результате последнего американского удара в международных водах у берегов Венесуэлы.
Трамп добавил, что «разведка подтвердила, что судно занималось перевозкой наркотиков и было связано с незаконными наркотеррористическими сетями».
Администрация Трампа обвиняет Мадуро в руководстве наркокартелем Cartel of the Suns и предлагает вознаграждение в размере 50 миллионов долларов (37 миллионов фунтов стерлингов) за информацию, ведущую к его поимке.
Мадуро, чья легитимность в качестве президента Венесуэлы оспаривается на международном уровне после спорных выборов в прошлом году, отрицает обвинения в причастности к картелю. Он отвергает их как попытку Белого дома отстранить его от власти.
В своем последнем заявлении он обратился по телевидению с призывом к миру с США.
Тем временем министр обороны Венесуэлы генерал Владимир Падрино предупредил венесуэльцев готовиться «к худшему».
Выступая после вторжения пяти истребителей F-35 в воздушное пространство Венесуэлы 2 октября, генерал Падрино заявил, что его страна столкнулась с «серьезной угрозой», которая может включать «воздушные бомбардировки, морские блокады, высадку тайных коммандос на венесуэльских пляжах или в венесуэльских джунглях, рои дронов, диверсии и целенаправленные убийства лидеров».
Венесуэла также осудила «нарастающие угрозы» со стороны США в Совете Безопасности ООН на прошлой неделе.
В ответ представитель США на заседании ООН Джон Келли подчеркнул, что его страна «не поколеблется в своих действиях по защите нашей страны от наркотеррористов».
Между тем, нападения в Карибском бассейне подорвали безопасность рыбаков в Венесуэле, сетует Дженнифер Нава, пресс-секретарь Совета рыбаков в Эль-Бахо, штат Зулия, Венесуэла.
Г-жа Нава сообщает BBC Mundo, что те, кто работает в рыболовной промышленности, опасаются попасть под перекрестный огонь между американскими силами и предполагаемыми наркоторговцами.
Г-жа Нава утверждает, что возросшие риски, с которыми сталкиваются рыбаки, могут подтолкнуть некоторых в руки торговцев наркотиками и оружием, стремящихся завербовать их для перевозки незаконных грузов.
«К некоторым из этих парней обращаются торговцы», — объясняет она, добавляя, что упадок рыболовной промышленности может сделать рыбаков более уязвимыми для таких предложений.
Среди рыбаков озера Маракайбо, безусловно, ощущается заметное чувство беспокойства.
Большинство членов экипажа двух небольших рыболовных судов, принадлежащих Усбальдо Альборносу, отказались работать, когда появились новости об американских ударах.
Г-н Альборнос, который занимается рыбным бизнесом уже 32 года, описывает ситуацию как «тревожную».
«Ребята не хотели выходить в море на рыбалку», — сказал он BBC Mundo на пляже в Сан-Франциско-де-Зулия, который расположен на северном берегу озера Маракайбо в месте его слияния с Венесуэльским заливом.
Страх попасть под американский удар — это последнее в длинном списке рисков, с которыми сталкиваются он и его люди, включая пиратов, разливы нефти и снижение доходов в последние годы, объясняет г-н Альборнос.
В просочившейся в СМИ записке, недавно отправленной американским законодателям, администрация Трампа заявила, что она определила, что участвует в «немеждународном вооруженном конфликте» с организациями, занимающимися торговлей наркотиками.
Белый дом назвал нападения на лодки в Карибском бассейне «самообороной» в ответ на критику со стороны юристов, которые заявили, что они незаконны.
Но помимо страха, который испытывают многие, есть и чувство неповиновения.
В конце сентября сотни рыбаков на десятках лодок вышли на озеро Маракайбо, чтобы выразить поддержку правительству Мадуро и протест против развертывания американских военных.
Хосе Лузардо был одним из них. Пресс-секретарь рыбаков Эль-Бахо, он занимается рыболовством почти 40 лет и обвиняет США в «направлении своих пушек на нашу Венесуэлу».
Он говорит, что не боится и отдал бы свою жизнь за защиту своей родины.
«Администрация Трампа загнала нас в угол. Если нам придется отдать свои жизни за защиту правительства, то мы это сделаем, чтобы все это закончилось», — говорит он.
Он настаивает на том, что рыбаки хотят «мира и работы», а не войны, но заметно злится, когда говорит о «военном барьере», который, по его словам, США развернули в Карибском бассейне.
В прошлом месяце правительство Венесуэлы мобилизовало членов ополчения и призвало тех, кто не записался в гражданские силы, сделать это.
По словам министра рыболовства Хуана Карлоса Лойо, его призыву последовали более 16 000 рыбаков.
Лузардо, который занимается рыболовством с 11 лет, говорит, что он «будет готов к бою, где бы это ни потребовалось».
«Если они [США] хотят убить нас, то пусть так и будет, но мы не боимся».
Президент защитил сбор и сказал, что программой, широко используемой американскими технологическими компаниями, злоупотребляют
Китай обладает почти монополией на переработку элементов, имеющих решающее значение для производства всего, от смартфонов до истребителей.
Болтон — третий политический оппонент президента США, которому за последние недели предъявлены обвинения.
Звонок происходит за день до визита президента Украины Владимира Зеленского в Белый дом.
Предлагаемый памятник в Вашингтоне, вдохновленный Парижем, должен ознаменовать 250-летие США.
«`
**HTML Markup:** Preserved
**Post Length:** Remained approximately the same.