«Menga bu haqda gapirmaslik haqida ogohlantirish berishdi,» deb yozdi bir ayol, so’ngra gomoseksual erotikani nashr etgani uchun hibsga olinganini da’vo qilgan kun haqida batafsil ma’lumot berdi.
«Buni hech qachon unutmayman – to’liq ko’rinishda mashinaga kuzatib qo’yilish, notanish odamlar oldida tekshirish uchun yalang’och yechinish azobini chekish, fotosuratlar uchun nimcha kiyish, stulda o’tirish, qo’rquvdan titroq, yuragim urishi.»
Foydalanuvchi Pingping Anan Yongfu – Xitoyning Weibo ijtimoiy media platformasida gomoseksual erotik fantastikani nashr etgani uchun hibsga olingani haqida yaqinda hikoya qilgan kamida sakkiz kishidan biri. Ushbu mualliflar o’z tajribalarini hikoya qilganlarida, o’nlab advokatlar pro bono huquqiy yordam taklif qilishdi.
Yozuvchilardan birini himoya qilayotgan advokatning so’zlariga ko’ra, fevral oyidan beri Xitoy bo’ylab kamida 30 nafar muallif, deyarli barchasi 20 yoshlardagi ayollar hibsga olingan. Ko’pchilik garov evaziga ozodlikda yoki sudni kutayotgan bo’lsa-da, ba’zilari hibsda qolmoqda. Yana bir advokat BBCga boshqa ko’plab hissa qo’shuvchilar so’roqqa chaqirilganini aytdi.
Ushbu mualliflar o’z asarlarini Tayvanda joylashgan «danmei» deb nomlanuvchi «o’g’il bolalar muhabbati» va erotik fantastika janri bilan mashhur bo’lgan Haitang Literature City platformasida nashr etishgan.
Buni «Kulrangning ellik soyasi» ning gomoseksual versiyasi deb hisoblang: BDSM munosabatlari baxtli yakun bilan yakunlanadi. Ushbu trope ko’pincha tarixiy, fantaziya yoki ilmiy-fantastik muhitlarda paydo bo’ladi va yillar davomida u ayniqsa, yosh xitoylik ayollar orasida qizg’in sodiq izdoshlarni yetishtirdi.
Ushbu mualliflar Xitoyning pornografiya qonunini «behayolik materiallarini ishlab chiqarish va tarqatish» orqali buzganlikda ayblanmoqda. O’z ishidan foyda ko’rayotgan yozuvchilar 10 yildan ortiq muddatga ozodlikdan mahrum etilishi mumkin.
Qonun «gomoseksual jinsiy aloqa yoki boshqa jinsiy burilishlarning aniq tasvirlarini» nishonga oladi. Geteroseksual tasvirlar ko’pincha ko’proq imkoniyatga ega; taniqli xitoylik mualliflarning asarlari, jumladan Nobel mukofoti sovrindori Mo Yan, grafik jinsiy sahnalarga ega, ammo keng tarqalgan.
Xitoyda geteroseksual erotika mualliflari qamoqqa olingan bo’lsa-da, kuzatuvchilar bu janr ancha kamroq senzura bilan yuzma-yuz kelishini ta’kidlashmoqda. Gomoseksual erotika yanada buzuvchi deb hisoblanadi va hokimiyatni ko’proq tashvishga soladi. Haitang yozuvchilarini qo’llab-quvvatlash guruhidagi ko’ngillilar BBCga politsiya hatto ba’zi o’quvchilarni ham so’roq qilganini aytishdi.
Hibsga olinganligi haqida xabar berganlar, oqibatlaridan qo’rqib, intervyu berishdan bosh tortishdi. Ushbu qatag’onni boshqarganlikda ayblangan shimoli-g’arbiy shaharcha Lanzhou politsiyasi BBCdan izoh so’rovlariga javob bermadi.
Onlaynda qatag’on munozaralarni keltirib chiqardi va qonunga kamdan-kam norozilikni keltirib chiqardi.
«Jinsiy aloqa chindan ham uyaladigan narsami?» deb so’radi Weibo foydalanuvchisi va Xitoyning behayolikga qarshi qonunlari eskirganligini ta’kidladi. Boshqa bir foydalanuvchi ayollar hech qachon behayolik nima ekanligini hal qila olmaydi, chunki ular hikoyani nazorat qilmaydi, deb yozdi. Huquqshunos olimlar, shuningdek, «behayolik» deb hisoblangan narsaning 5000 ga yaqin ko’rinishi jinoiy «tarqatish» sifatida baholanib, ijodkorlarni hibsga olish uchun to’siqni pasaytirishi mumkinligidan xavotir bildirishdi.
Munozaralar Pekinni shunchalik noqulay ahvolga solib qo’ydiki, ular yo’q bo’lib ketdi: #HaitangAuthorsArrested Weibo-da senzura qilinishidan oldin 30 milliondan ortiq ko’rishlar soniga ega bo’ldi. Huquqiy maslahat beruvchi postlar yo’qoldi, taniqli Xitoy yangiliklar saytidagi hikoya olib tashlandi va yozuvchilarning akkauntlari va tutqichlari ham yo’qolib bormoqda.
Pingping Anan Yongfuning posti virusga aylanganidan so’ng, u uni o’chirib tashladi va yana birini yozdi va qo’llab-quvvatlovchilarga minnatdorchilik bildirib, uning yozuvi qonunni buzganini tan oldi. Keyin u o’z tutqichini o’chirdi.
O’sha yakuniy postdan oldin u shunday yozgan edi: «Men har doim ota-onamning ko’zida yaxshi qiz bo’lganman. Ammo o’sha kuni men ularga faqat sharmandalik keltirdim. Ular hech qachon boshlarini ko’tara olmaydilar.»
Ushbu ayollar Xitoyda uzoq vaqtdan beri soyada faoliyat yuritishgan, bu erda gomoseksuallik va erotika kamsitiladi. Endi politsiya tergovlari tomonidan fosh qilingan holda, ular huquqiy oqibatlar kabi shafqatsiz bo’lgan ijtimoiy oqibatlarga duch kelishmoqda.
«O’sha paytda men faqatgina uyatni his qildim», deb yozdi Weibo tutqichi «dunyosi ulkan psixiatriya shifoxonasi» ga tarjima qilingan yozuvchi. Uning so’zlariga ko’ra, politsiya uni kollejdagi darsidan chiqarib yuborgan va sinfdoshlari ularni yotoqxonasini tintuv qilish uchun kuzatib borishgan.
«Men pulni klaviaturada so’zma-so’z topdim. Ammo u janubga ketganidan so’ng, go’yo bularning hech biri ahamiyatga ega emas edi. Odamlar menga hech qachon ishlamasdan pul topgandek munosabatda bo’lishdi.»
Yana bir yozuvchi politsiya unga advokat bilan gaplashishni va jazoni kamaytirish uchun «noqonuniy daromadini» qaytarishni maslahat berib, mehribon bo’lganini yozdi. «Men atigi 20 yoshdaman. Juda yoshman va hayotimni allaqachon juda erta buzdim.»
Uchinchisi shunday dedi: «Men bir paytlar yozgan har bir so’zim meni ta’qib qiladigan kun kelishini hech qachon tasavvur qilmaganman.»
20 yildan beri danmei romanlarini yozayotgan bir muallif so’roq qilinmadi, lekin u qatag’on uni to’xtatmasligini aytdi. «Bu men baxt topadigan yo’l. Va men jamiyat bilan o’rnatgan aloqalarimdan voz kecha olmayman.»
Yaponiyalik o’g’il bolalarning manga muhabbatidan ilhomlangan danmei 1990-yillarda onlayn kichik janr sifatida paydo bo’lgan. O’shandan beri u juda muvaffaqiyatli bo’ldi, ba’zi romanlar xalqaro bestsellerlar ro’yxatida paydo bo’ldi.
2021-yilda 60 ta danmei romani film va teleseriallarga moslashtirish uchun tanlangan. Eng qimmat IP xabar qilinishicha 40 million yuan (5,6 million dollar; 4,1 million funt sterling) ga sotilgan. Xitoyning eng yirik yulduzlari, masalan, Xiao Zhan va Van Yibo o’z faoliyatini danmei romanlari asosida yaratilgan striming shoularida boshlashdi.
Qisqasi, bu pop madaniyatning isyonkor qiroli – e’tibordan chetda qoldirish uchun juda mashhur, sharaflash uchun juda bahsli.
Va bu har bir pushti rangda gullaydigan gulni nazarda tutuvchi Mandarin tilidagi Haitangda o’ziga xos taklifdir.
Muofiq tarzda, Haitang va danmei o’ziga xos ayollar makonlari sifatida gullab-yashnadi, garchi ular erkak qahramonlarga e’tibor qaratgan bo’lsa ham. Ayollarning jinsiy istagi muntazam ravishda nazorat qilinadigan madaniyatda danmei kodlangan, ijodiy chiqish joyiga aylandi – ayollar boshqa ayollar uchun ayollarning istagi haqida yozishlari mumkin bo’lgan joy.
London universiteti kollejida raqamli sotsiologiya bo’yicha dars beradigan doktor Liang Gening so’zlariga ko’ra, danmeini aynan shu narsa «buzuvchi» qiladi. Bu ayollarga ko’pincha nikoh va onalik bilan bog’liq bo’lgan «gender realliklaridan ajralish» imkonini beradi.
Masalan, danmei hikoyalarida erkaklar homilador bo’lishi mumkin va zaif bo’lishdan xursand bo’lishadi – bu ko’pincha ko’plab xitoylik ayollar haqiqiy hayotda kurashadigan tengsiz munosabatlardan keskin farq qiladi.
«Danmei meni an’anaviy geteroseksual romantikada munosabatlardagi barcha potentsial xavflar haqida o’ylashdan xalos qiladi», deydi o’n yildan beri danmei dunyosida faol bo’lgan bir yozuvchi.
Danmei romanlari tanqidchilarning e’tiboridan chetda qolmadi, chunki ularning ba’zilari haddan tashqari va zo’ravonlik sahnalarini o’z ichiga oladi. «Ota-ona sifatida bizning farzandlarimiz bunday romanlarni o’qishini, hatto yozishini qanchamiz qabul qila olamiz?» deb so’radi Weibo foydalanuvchisi.
Mualliflarning yoshi ham xavotir uyg’otdi. BBC gaplashganlarning bir nechtasi gomoseksual erotikani 18 yoshga to’lmasdan oldin, ba’zilari esa 11 yoshdan boshlab o’qishni va yozishni boshlaganliklarini aytishdi.
Bu jamiyat tan olishi va hal qilishi kerak bo’lgan muammo, dedi faqat familiyasini aytgan danmei yozuvchisi Ma, bu barcha kattalar uchun mo’ljallangan kontent uchun muammo ekanligini qo’shimcha qildi, chunki Xitoy kontentni yosh bo’yicha cheklamaydi.
Ammo danmei so’nggi o’n yillikda Pekin internetni «tozalash» bo’yicha bir qator kampaniyalarni boshlaganligi sababli tobora hujumga uchradi. 2018-yilda danmei muallifi «Ishg’ol» nomli kitobining 7000 nusxasini sotgani uchun 10 yilga qamoqqa hukm qilindi.
Nikoh va tug’ilish darajasi pasayib, Xitoy rahbari Si Tszinpin milliy tiklanishga undaganligi sababli, davlatning danmeiga nisbatan nazorati kuchaydi, dedi doktor Ge.
«Xitoy hukumati an’anaviy oilaviy qadriyatlarni targ’ib qilmoqchi va danmei romanlarini yaxshi ko’rish ayollarning farzand ko’rishga kamroq xohish bildirishiga sabab bo’luvchi omil sifatida ko’riladi», deb tushuntiradi doktor Ge.
Bu bir yildan kamroq vaqt ichida ommaviy hibsga olishlarning ikkinchi to’lqinini anglatadi. 2022-yil oxirida 50 ga yaqin Haitang yozuvchilari ta’qib qilindi va taxminan 1,85 million yuan ishlab topgan mashhur yozuvchi deyarli besh yilga qamoqqa tashlandi.
O’tgan yili ba’zi ayblanuvchilarni himoya qilgan advokatning so’zlariga ko’ra, ikkala qatag’on bir xil, «ammo bu safar hatto kichik ishtiroki borlar ham ayamadi.»
Bepul huquqiy maslahat berayotgan advokatning so’zlariga ko’ra, atigi ikki kun ichida 150 dan ortiq odam maslahat so’ragan. U bilan bog’langanlarning ko’pchiligi hali ayblanmagan, ammo bunday ehtimoldan qo’rqishgan.
«Bu klassik qirg’oqdan baliq ovlash», deydi Haitang yozuvchilariga yordam berish uchun «amaliy qo’llanma» yozgan advokat. Bu atama mahalliy politsiyaning haddan tashqari ko’p ishlashini anglatadi, masalan, Lanzhou politsiyasi turli joylardagi yozuvchilarni chaqirishi, ehtimol ularning yurisdiktsiyasidan tashqari.
Bir nechtasi Lanzhouga uchish uchun cho’ntagidan pul to’laganliklarini xabar qilishdi. Bir kishi Haitangda ikkita kitobdan topgan 2000 yuan reys uchun to’langanini e’lon qildi.
O’tgan yili ham barcha hibsga olishlar Xitoyning sharqiy qismidagi Jixi okrugi politsiyasi tomonidan amalga oshirilgan.
Qarzga botgan mahalliy hukumatlar ilgari jarimalar orqali daromad olish uchun buni qilgan, ba’zan markaziy hukumatdan ogohlantirishlarni keltirib chiqargan. Kiberjinoyatlar bunga ayniqsa moyil, «agar ular mahalliy o’quvchi buzilgan deb da’vo qilsalar», deydi advokat.
Danmei yozuvchilari bardoshlik o’zgaruvchan bo’lishi mumkinligini bilishadi, shuning uchun ular metaforalar orqali senzura qiladilar. «Kechki ovqat tayyorlash» jinsiy aloqani anglatadi; «oshxona anjomi» erkak jinsiy a’zolarining kodi.
Shunga qaramay, yaqinda bo’lib o’tgan qatag’on ularni hayratda qoldirdi. «Telefon qo’ng’irog’i orzularimni buzdi», deb ta’rifladi bir yozuvchi politsiyadan qo’ng’iroqni.
Ular politsiyani telefonlarini orderlarsiz tintuv qilganlikda ayblashdi. Ularning so’zlariga ko’ra, ularning jinoyati har bir bob uchun ko’rishlar sonini qo’shish orqali baholangan – bu ular o’quvchilar sonini oshirib yuborishi mumkinligi sababli noto’g’ri bo’lgan usul.
Yana bir danmei muallifi shunday deb yozgan: «Men Haitangda ko’p yillar yozdim, faqat bir nechta o’quvchilar bilan. Keyin, e’tibordan chetda qolgan hikoyalar 300 000 dan ortiq bosishlar sonini to’pladi va hisobimda turgan 4000 yuan royalti mening jinoyatimning daliliga aylandi.»
Bu ularning Haitangdagi faoliyatining oxirini anglatadimi yoki yo’qmi, noaniq bo’lib qolmoqda.
«Agar orqaga qayta olsam, men hali ham yozishni tanlagan bo’lardim. Va men yozishni davom ettiraman», deb yozdi Sijin de Sijin foydalanuvchisi.
«Hozir men faqat qonun sahifadagi so’zlardan tashqari narsalarni ko’radi deb umid qilaman va pul tejash uchun ovqatni tashlab yuborgan qizni, qalam sotib olish uchun sochlarini sotgan qizni, aqli taqdir yo’lini o’yib tashlaydi deb ishongan qizni ko’radi. Men barchamizga adolatli imkoniyat beradi deb umid qilaman.»
Hong Kongda Grace Tsoining qo’shimcha xabari
Test homiladorlikning yo’qolishiga olib kelishi mumkin bo’lgan bachadonda g’ayritabiiy reaktsiyani o’lchashi mumkin.
Qutqaruvchilar suv toshqini hududni qamrab olganidan so’ng, qizni zovurda zarar ko’rmagan holda topishdi.
Mahalliy hokimiyatlarning xabar berishicha, kuchli yomg’irlar oqibatida mintaqada ko’chki sodir bo’lganidan so’ng, haydovchi jarohatsiz qutqarilgan.
Rasmiy statistika shuni ko’rsatadiki, o’tgan yili Shotlandiyada ro’yxatga olingan zo’rlash va zo’rlashga urinishlar soni 15 foizga oshgan.
Eronning Press TV telekanali avvalroq parlament bo’g’ozni yopish rejasini ma’qullaganini xabar qilgan edi.