Diqqat: Ushbu maqola ba’zi o’quvchilarga og’ir tuyulishi mumkin bo’lgan tafsilotlarni o’z ichiga oladi.
Ijtimoiy tarmoqlar faoli Edgar Mvakabela, Sativa nomi bilan tanilgan, Tanzaniyaning asosiy shahri Dar es Salamdagi avtomagistraldan o’g’irlab ketilganidan keyingi o’limga yaqin holatni hikoya qiladi.
BBC bilan suhbatda u o’tgan yilning 23 iyunida qanday qilib o’g’irlab ketilgani, so’roq qilingani va keyin mamlakat bo’ylab 1000 km (600 milya) dan ortiq masofaga, Kongo Demokratik Respublikasi bilan chegaraga yaqin bo’lgan Katavi hududiga olib ketilgani haqida batafsil ma’lumot beradi.
Sativa qo’llariga kishan solingan, ko’zlari bog’langan va shafqatsiz kaltaklanganini, shu jumladan boshi, orqasi va oyoqlariga machete bilan qayta-qayta zarba berilganini xabar qiladi.
«Bu juda og’riqli edi», dedi u.
U BBCga o’g’irlab ketuvchilar uning faoliyatini qo’llab-quvvatlash manbalari va 1977 yildan beri hokimiyatda bo’lgan hukmron Chama Cha Mapinduzi (CCM) partiyasini tanqid qilishining sabablari haqida ma’lumot olishga uringanini aytdi.
Sativa uni asirga olganlar yoki politsiya xodimlari yoki hokimiyat bilan aloqador shaxslar ekanligiga ishonadi.
Biroq hukumat davlatni tanqid qiluvchi shaxslarni nishonga olayotganini rad etadi.
Sativa asirlikning to’rtinchi kunida zo’ravonliklar davom etganini, u xavfli yovvoyi tabiatga to’la hudud bo’lgan Katavi milliy bog’iga olib ketilganini va daryo tomon sudrab ketilganini eslaydi.
Uning fikricha, uni asirga olganlar uning hayotiga chek qo’ymoqchi bo’lgan.
Keyin, deydi u, ularning orqasidagi mashinadan sovuq buyruq eshitildi: «Uni ot!»
O’qotar qurol otildi va o’q uning bosh suyagini teshib, jag’ini sindirdi.
Sativani asirga olganlar uni o’lik deb qoldirib ketishdi.
Oktabr oyidagi umumiy saylov yaqinlashar ekan, odam o’g’irlash holatlari tez-tez uchrab turadi, asosan hukumatga qarshi ovozlar va muxolifat vakillari nishonga olinmoqda.
Yo’qolgan odamlar haqidagi xabarlar har haftada deyarli politsiya yoki ijtimoiy media platformalarida e’lon qilinadi. Ba’zi odamlar hech qachon topilmaydi, boshqalari esa zo’ravonlik yoki qiynoqlar haqidagi tashvishli hikoyalar bilan qayta paydo bo’ladi; ba’zilari o’lik holda topilgan.
Sativaning ishi omon qolgan odamning noyob hisobini taqdim etadi.
Hayot uchun xavfli jarohatlar olganiga qaramay, u o’ziga keldi va yo’lga sudralib chiqdi, u erda uni yovvoyi tabiat qo’riqchilari qutqarib qolishdi.
Uning omon qolishi «favqulodda» deb ta’riflangan va u keng va ixtisoslashgan tibbiy muolajani talab qilgan.
Politsiya BBCning intervyu so’rovlariga javob bermadi. Biroq, iyun oyida ommaviy axborot vositalariga e’lon qilingan video bayonotida politsiya vakili o’rinbosari Devid Misime yo’qolgan odamlar haqidagi ma’lumotga javob berishlarini va tergov o’tkazishlarini aytdi.
BBC yo’qolganlar va vafot etganlarning oilalari bilan gaplashdi va ular yaqinlarini yo’qotganliklari uchun azoblarini hikoya qilishdi.
25 yoshli portret rassomi Shedrak Chaula hamon bedarak ketganlar qatorida.
U bir yildan ortiq vaqt davomida ko’rinmagan yoki eshitilmagan. 2024 yil iyun oyida u TikTokda virusga aylangan prezident Samia Suluhu fotosuratini yoqib, uni haqorat qilgan videosini joylashtirdi.
U hibsga olingan va kiber-ta’qibda ayblanib, jarima to’lagandan keyin ozod qilingan. Bir oy o’tgach, u noma’lum shaxslar tomonidan o’g’irlab ketilgan.
«Biz qachon yoki agar u topiladimi, bilmaymiz. U hibsga olinganida, hech bo’lmaganda uning qaerda ekanligini bilardik. Endi hatto rasmiylar ham bilmasliklarini aytishmoqda», dedi uning otasi Yusuf Chaula BBCga.
Uning ta’kidlashicha, 2024 yil avgust oyida uch kishi oynalari qorong’ilashgan mashinada kelib, uni olib ketishgan. Ular o’zlarini tanishtirishmadi yoki nima uchun yoki qaerga olib ketayotganliklarini tushuntirishmadi.
«Biz bor kuchimizni sarfladik. Biz charchadik. Biz har bir hibsxonaga bordik. Biz turli darajadagi qamoqxonalar va politsiya bo’limlariga bordik – mahalliy, tuman va viloyat», dedi u.
Politsiya tergov davom etayotganini ta’kidladi.
«Agar biz uning qaerda ekanligini, yoki qaerda saqlanayotganini, yoki hatto vafot etib, qaerdadir ko’milganini bilsak, hech bo’lmaganda ziyorat qilish uchun qabrimiz bo’lardi», dedi janob Chaula g’amgin ohangda javobsiz savollar va yopilishning yo’qligi bilan kurashar ekan.
Ular saylovlar oldidan «muxolifat va tanqidchilarni jim qilish uchun qiynoqqa solish»dan xavotir bildirishdi va hukumatni buni «zudlik bilan» to’xtatishga chaqirishdi.
Huquq himoyasi guruhlari Amnesty International va Human Rights Watch yaqinda hukumatni hibsga olish, suiiste’mol qilish va majburiy yo’qotishlar ortida turganlikda aybladi.
Rasmiylar bu ayblovlarni rad etdi.
Politsiya o’tgan yildan beri kamida o’nlab o’g’irlash holatlarini aniqladi, ularning ba’zilari hal qilingan, ko’pchiligi 2019 yilga borib taqaladi.
18 iyunda politsiya tergovlar ba’zi jabrlanuvchilarning hali ham tirik ekanligini aniqlashga olib kelganini e’lon qildi.
Ular, shuningdek, ba’zi holatlar o’z-o’zini o’g’irlashni o’z ichiga olganini, boshqalari esa buzilgan romantik munosabatlar, xurofiy e’tiqodlar va mulkiy nizolardan kelib chiqqanini qo’shimcha qilishdi.
«Politsiya kuchlari qarindoshlar, do’stlar va jamoatchilikni xotirjam bo’lishga chaqiradi, chunki xavfsizlik kuchlari ushbu voqealar bilan bog’liq faktlarni aniqlash uchun tergovlarni davom ettirmoqda», dedi komissar o’rinbosari Misime.
Prezident politsiya kuchlarini odamlarning yo’qolishi bilan bog’liq tashvishli voqealarga chek qo’yishga chaqirdi – ko’plab tanzaniyaliklar adolatga olib kelishiga umid qilmoqda.
May oyida faol va muxolifat siyosatchisi Mpaluka Nyangali, ko’pchilikka Mdude nomi bilan tanilgan, Tanzaniyaning janubiy qismidagi Mbeyadagi uyidan o’z xotini va yosh bolasi guvohligida zo’ravonlik bilan o’g’irlab ketilgan.
Voqea joyida hujumning shafqatsizligini ko’rsatadigan qon izlari bor edi.
Shundan beri asosiy muxolifatdagi Chadema partiyasi a’zolari Mbeya bo’ylab qidiruv ishlarini boshladilar va politsiyadan javob talab qilib ibodat qilishmoqda, ular voqeaga aloqador deb gumon qilishmoqda.
Hozirgacha Mdudening rafiqasi Siji Mbugi undan hech qanday xabar olmadi.
«Men erimni ozod qilishni so’rayman. Menimcha, uni politsiya va rasmiylar ushlab turibdi. Mdude hech narsa qilmadi. U hech qachon hech kimdan hech narsa o’g’irlamagan, men uni ozod qilishni so’rayman. Agar uning muammolari bo’lsa, uni sudga olib boring», deydi u.
9 iyul kuni Mbeyadagi Oliy sud uning erining yo’qolishi bo’yicha bergan arizasini rad etdi.
U qurollangan shaxslar o’zlarini politsiya xodimlari deb tanishtirib, kechasi ularning uyiga bostirib kirganini va Mdudega hujum qilganini aytgan.
Sud jarayonida Mbeya politsiyasi o’z xodimlaridan biri Mdudeni o’g’irlashda rol o’ynagan bo’lishi mumkinligi bo’yicha tergov olib borayotganini tan oldi.
Faollar ishning bekor qilinishini Tanzaniyaning qiyin ahvoldagi muxolifati uchun adolat uchun kurashda katta qadam deb baholadilar.
Hodisalar bilan bog’liq hech qanday hibsga olish yoki sud jarayonlari bo’lmagan, garchi politsiya tergovlar olib borilayotganini aytsa ham.
Hududdagi boshqa davlatlardan kelgan ba’zi faollar ham Tanzaniya rasmiylarini ularni nishonga olayotganlikda aybladi.
Keniyalik Boniface Mvangi va ugandalik Agather Atuhaire 19 may kuni muxolifat yetakchisi Tundu Lissuning davlatga xiyonatda ayblanib sudini kuzatish uchun Tanzaniyaga kelganidan keyin ushlanib, jinsiy zo’ravonlikka uchraganliklarini aytishdi.
Mvangining va Atuhairening qaerda ekanligi bir necha kun davomida noma’lum bo’lgan. Ikkalasi ham o’z davlatlari chegaralariga yaqin joyda tashlab ketilgan.
Ammo Dar es Salam politsiyasi maxsus hududi qo’mondoni Jumane Muliro o’sha paytda BBCga ularning ayblovlari «mish-mish» ekanligini aytdi va ulardan tergov uchun dalillar taqdim etishni so’radi. Shundan beri ular bu masala bo’yicha mintaqaviy Sharqiy Afrika adliya sudiga da’vo arizasi berishdi.
Ularning sinovlari Tanzaniyada hukumat tanqidchilari, muxolifat arboblari va inson huquqlari himoyachilarining majburiy yo’qolishi muammosiga e’tibor qaratdi.
«Hech kim javob bermayapti», deydi Huquqiy va Inson Huquqlari Markazining (LHRC) faoli Maduhu Uilyam va xavfsizlik idoralari muntazam ravishda to’liq tergov o’tkazishga va’da berishini, ammo masala shu bilan tugashini qo’shimcha qiladi.
«Oxir oqibatda, biz ushbu [ishlar] bilan nima sodir bo’layotgani haqida fikr ololmaymiz», deydi u, o’tgan yili o’g’irlab ketilgan, kaltaklangan va kislota sepilganidan keyin o’ldirilgan Chadema yuqori lavozimli amaldori Ali Kibao misolini keltirib.
«Hatto prezident [Samia] Tanzaniyadagi xavfsizlik kuchlariga to’liq tergov o’tkazishni va unga keyingi chora ko’rish uchun hisobot taqdim etishni buyurdi. Ammo hozirgacha hech narsa eshitilmadi», deydi u.
Tanganyika huquq jamiyati prezidenti Boniface Mvabukusi ko’p odamlar jabrlanishdan qo’rqib, o’z hikoyalarini aytib berishga qo’rqishlarini aytadi.
Uning so’zlariga ko’ra, tegishli adolatni ta’minlay oladigan bepul, mustaqil tizim yo’q.
«Agar siz politsiya hibsxonasida bo’lsangiz va xuddi shu ofitserlar sizdan o’g’irlab ketilganingiz haqida bayonot berishingizni so’rashsa, siz ularga borasizmi? Siz qila olmaysiz», deydi u.
«Ko’pchilik buni Xudoga topshirishadi. Ular qo’rqishadi. Ular agar masalani davom ettirsalar, vaziyat yomonlashadi deyishadi.»
Batafsil ma’lumot uchun BBCAfrica.com saytiga tashrif buyuring.
Twitterda bizni kuzating @BBCAfrica, Facebookda BBC Africa yoki Instagramda bbcafrica
Oila a’zolari ta’sirlangan bir kishi BBCga faqat ikkita qarindoshini hisobga olishi mumkinligini, ularning ikkalasi ham vafot etganini aytdi.
Yoxannesburgda 77 kishining hayotiga zomin bo’lgan yong’in bo’yicha yakuniy hisobotda kambag’allar uchun ko’proq uy-joy qurishga chaqirilgan.
Yakshanba kuni sodir bo’lgan ko’chki kuchli yomg’irdan keyin «yo’q qildi» olis qishloqni, deydi mahalliy qurolli guruh.
Yangi qonunga imzo chekilgandan so’ng uni buzganlar besh yilgacha qamoq jazosiga hukm qilinishi mumkin.
Gertrude Torkornoo bu ayblovlarni asossiz va siyosiy sabablarga ko’ra ekanligini rad etadi.