«`html
Yaqinda oʻtkazilgan tahlilda men Endi Bernxem, uning siyosiy intilishlari va Katta Manchesterdagi boʻlajak qoʻshimcha saylovlar haqidagi hikoyani murakkab marmar yoʻlakchasi bilan taqqosladim.
Bir nechta omillarga bogʻliq boʻlgan faraziy ssenariyda Bernxem yil oxirigacha bosh vazir boʻlishi mumkinligi haqida taxminlar bor edi.
Biroq, avvalroq taʼkidlanganidek, traektoriya toʻsatdan buzilishga ham moyil edi – hozirda bu ssenariy amalga oshdi.
Baʼzilar tomonidan ichki zaifliklarning aks etishi sifatida talqin qilingan hokimiyat namoyishida Downing Street Bernxemning Manchesterdan Vetsminsterga, va ehtimol undan ham uzoqroqqa, 10-Downing Streetga oʻtishiga toʻsqinlik qildi.
Garchi qaror rasman Leyboristlar partiyasi qoʻmitasi tomonidan qabul qilingan boʻlsa-da, ser Kir Starmerga yaqin manbalar uning yakshanba kuni ertalab boʻlib oʻtgan virtual yigʻilishda ishtirok etganini va u yerda Endi Bernxemning nomzodini toʻxtatish uchun ovoz bergani haqida xabar berishdi.
Ikkala shaxs oʻrtasidagi dinamika allaqachon diqqat bilan kuzatib kelinmoqda.
Bernxemning siyosatga dastlabki kirishi Vetsminster tuzilmasidagi roli bilan tavsiflanadi, u yerda u maslahatchi, 16 yil davomida parlament aʼzosi va vazirlar mahkamasi vaziri boʻlgan. U avval ikki marta Leyboristlar partiyasi yetakchiligi uchun kurashgan.
Oʻtgan intervyusida u bosh vazir boʻlish ambitsiyasini bildirgan edi.
Keyinchalik u Katta Manchester meri sifatida Vetsminsterga qarama-qarshi pozitsiyani egallab, oʻzining siyosiy shaxsini qayta belgiladi.
Biroq, uning Shimoli-gʻarbiy mintaqadan tashqariga chiqadigan ambitsiyalari aniq boʻlib, ser Kirda shubha uygʻotdi.
Bernxemning kuzdagi aralashuvlari, Leyboristlar partiyasining yillik konferensiyasi bilan bir vaqtga toʻgʻri keldi va partiya ichida baʼzilarni gʻazablantirdi. U The New Statesman gazetasiga intervyu berdi, sarlavhasi «Endi Bernxemning Britaniya uchun rejasi» edi.
Koʻp oʻtmay, The Telegraph intervyu chop etdi sarlavhasi «Endi Bernxem: Parlament aʼzolari meni Starmerga qarshi chiqishimni xohlashadi».
Bernxemning jamoasi siyosatchilar sarlavhalar yaratish uchun javobgar emasligini taʼkidlashi mumkin boʻlsa-da, asosiy fikr aniq: uning intilishlari aniq edi.
Yaqinda, u The Guardian gazetasida Katta Manchesterda merlik yondashuvini milliy miqyosda qoʻllash boʻyicha oʻz qarashlarini bayon qildi.
Yetakchilikka intilish qonuniy boʻlsa-da, amaldagi yetakchi bunday harakatlarni, ayniqsa Starmerning Leyboristlar partiyasining katta koʻpchilik ovozi uning yetakchiligi ostida qoʻlga kiritilgani haqidagi dalilini hisobga olgan holda, ehtiyotkorlik bilan qabul qilishi mumkin.
Downing Street darhol keladigan salbiy reaksiyalarga – ijtimoiy tarmoqlardagi qutblangan munosabatlarga – chidashni afzal koʻrdi, Bernxem qoʻshimcha saylov nomzodi va uning bosh vazirlik rejasi haqidagi doimiy savol bilan uzoq davom etadigan noaniqliklarga ruxsat bermadi.
«Endi jamoada oʻynashga qiziqmaydi degan keng tarqalgan ishonch bor va bizga kerak boʻlgan oxirgi narsa bu kabi psixodrama», dedi partiyaning yuqori lavozimli vakili va qoʻshimcha qildi: «Biz bir odamning shaxsiy ambitsiyalarini qondirish uchun xavfsizlik va beqarorlikka yoʻl qoʻya olmaymiz.»
Aksincha, boshqalar gʻazablanib, partiya ichida umid beruvchi shaxs sifatida qabul qilinadigan odamning rivojlanishiga toʻsqinlik qilishni samarasiz deb hisoblashadi.
«Demokratiya boʻgʻilmasligi kerak. Kir qoʻrquvdan kelib chiqib ish tutmoqda, bu esa salbiy taassurot qoldiradi», dedi Leyboristlar partiyasining yuqori lavozimli deputati.
Natijada, bir necha oy ichida bosh vazirga sodiq boʻlganlar sogʻliqni saqlash vaziri Ues Stritingga qarshi bayonot berishdi, ularning ambitsiyalarini ham xavotir bilan qarashdi va hozirda Endi Bernxemning Vetsminsterga qaytishiga toʻsqinlik qilishdi.
Ularning taʼkidlashicha, jamoatchilik siyosiy teatr tomoshalaridan charchagan va ayniqsa murakkab xalqaro va ichki muammolar sharoitida samarali boshqaruvni xohlaydi.
Leyboristlar partiyasi ichidagi va undan tashqaridagi tanqidchilarning taʼkidlashicha, bu harakatlar mamlakatni boshqarishda samaraliroq boʻlishi mumkin boʻlgan qobiliyatli raqiblarini yoʻq qilishga intilayotgan zaif bosh vazirning belgisi hisoblanadi.
Bu ser Kir Starmerning yetakchiligi va uning kelajakdagi istiqbollari haqidagi davom etayotgan saganing soʻnggi bobi boʻlishi dargumon.
Vetsminster va undan tashqaridagi ichki ishlaridan xabardor boʻlish uchun bizning Politics Essential yangiliklar byulleteniga obuna boʻling.
BBC Radio Manchester tinglovchilari Endi Bernxemning Vetsminsterdagi intilishlari barbod boʻlgani haqida oʻz fikrlarini bildirishmoqda.
Bosh vazirning ittifoqchilari Katta Manchester merining parlamentdagi qoʻshimcha saylovlarda qatnashishiga toʻsqinlik qilishga harakat qilishlari mumkin.
U bayonotida Leyboristlar hukumatini «buzmaslik», balki qoʻllab-quvvatlashni xohlashini aytgan.
Katta Manchester meri Gorton va Denton okrugida oʻz nomzodini qoʻyish yoki qoʻymaslik haqida qaror qabul qilish uchun shanba kuni tushgacha vaqtga ega.
Katta Manchester meri Leyboristlar partiyasidan nomzod boʻlish uchun kurashga kirish yoki kirmaslik haqida qaror qabul qilish uchun shanba kuni tushgacha vaqtga ega.
«`