Reychel Rivz hukumat oldida turgan qiyin iqtisodiy tanlovlarni tan oldi, fiskal javobgarlik va davlat mablag’lariga ehtiyotkorlik bilan munosabatda bo’lishga va’da berdi.
Leyboristlar partiyasining Liverpuldagi yillik konferensiyasida Sohadagi Kansler «soliqlar, inflyatsiya va foiz stavkalarini imkon qadar past darajada ushlab turish» majburiyatini oldi.
Biroq, kelgusi noyabr oyidagi byudjetda soliq tuzatishlari ehtimoliga ishora qilib, u hukumatning cheklangan pozitsiyasini xalqaro voqealar va iqtisodiyotga yetkazilgan «uzoq muddatli zarar» bilan izohladi.
Rivz o’zining o’zi belgilagan qarz olish maqsadlariga erishish uchun soliqlar oshirilishi yoki xarajatlar qisqarishi zarur bo’lishi mumkinligini ta’kidlagan iqtisodiy tahlilchilar bilan murakkab byudjetga duch kelmoqda.
Nutqdan oldingi BBC intervyusida soliqlar oshishi ehtimoli haqida so’ralganda, Rivz o’tgan yili «dunyoda o’zgarishlar bo’lganini» ta’kidladi va bunga Yevropa va Yaqin Sharqdagi mojarolar, AQSh tariflari va global qarz olish xarajatlarining oshishini misol qilib keltirdi.
«Biz bu narsalarning hech biridan immunitetga ega emasmiz», dedi u.
Agar byudjetda soliqlar oshirilsa, bu hukumat uchun ularning zarurligini oqlash uchun sharoit yaratadi.
Rivz, shuningdek, o’tmishdagi Konservativ ma’muriyatlarni tanqid qildi va Liz Trassni o’zining mini-byudjeti bilan ipoteka xarajatlarini «keskin oshirib yuborganlikda» aybladi.
Katta Manchesterning Leyboristlar meri Endi Bernxemga qilingan yashirin tanqid sifatida qabul qilingan izohlarida Rivz shunday dedi: «Iqtisodiy javobgarlikdan voz kechib, xarajatlarga nisbatan har qanday cheklovlarni olib tashlash mumkin degan fikrni tarqatadiganlar hali ham bor.»
«Ular xato qilishadi – juda xavfli tarzda – va biz bu tanlov nimani anglatishini halol aytishimiz kerak.»
Bernxem Leyboristlar konferensiyasi davomida Ser Kir Starmerni ochiq tanqid qilishda davom etdi va yetakchilik uchun kurashishni rad etmadi.
Biroq, u ba’zi Leyboristlar parlament a’zolarining keskin noroziligiga sabab bo’ldi, chunki u vazirlar «obligatsiya bozorlariga bog’langan» deb ta’kidladi – bu hukumatning xarajatlar va qarz olishni cheklovchi o’zi belgilagan qoidalariga ishora edi.
Torilarni «ahamiyatsiz» deb rad etganiga qaramay, Rivz xabarni yana takrorladi: «Leyboristlar hukumati bilan Konservativ hukumat o’rtasida hech qanday farq yo’q deb hech kimga aytishiga yo’l qo’ymang.»
Leyboristlar faollarini «erishayotgan yutuqlarimiz bilan faxrlanishga» chaqirib, u asosiy partiya va’dalarini, jumladan, qo’shimcha mahalliy politsiya xodimlarini yollash va maktabda nonushta dasturlarini tashkil etishni ta’kidladi.
Sohadagi Kansler qiyin davrni boshdan kechirdi, iyul oyida hukumatning qarz olish xarajatlarining vaqtincha oshishi Commonsda ko’z yoshli chiqishidan so’ng uning lavozimidagi xavfsizlik haqida mish-mishlarni kuchaytirdi.
Shu bilan birga, Rivz ba’zi Leyboristlar parlament a’zolarining xarajatlarni oshirish bo’yicha bosimi ostida, ko’plab ovozlar ikki bolali nafaqa cheklovini olib tashlashni yoqlab chiqmoqda.
Vazirlar byudjetda cheklovni olib tashlash imkoniyatini taklif qilishdi – bu yiliga 3,5 milliard funt sterlingga baholanadi.
Iyun oyida hukumat o’z saflaridan sezilarli darajada norozilik bildirilganidan so’ng, nafaqa to’lovlaridan deyarli 5 milliard funt sterlingni qisqartirish bo’yicha takliflardan ham voz kechdi.
Biroq, uning konferensiyadagi nutqida qatnashganlar Sohadagi Kanslerni qo’llab-quvvatlashga qat’iy qaror qilganga o’xshardi, u kelishi bilan va u Falastin bayrog’i bilan nutqini to’xtatgan norozilik bildiruvchiga murojaat qilganda yana qarsaklar bilan kutib olishdi.
Rivz norozilik bildiruvchiga javob berdi: «Biz sizning maqsadingizni tushunamiz va biz Falastin davlatini tan olamiz. Ammo biz hozir norozilik partiyasi emas, balki hukumatdagi partiyamiz.»
Rivz, shuningdek, o’z nutqida Reform UKni tanqid qildi, u bir necha oydan beri so’rovlarda birinchi o’rinni egallab kelmoqda, garchi atigi besh nafar parlament a’zosi bo’lsa ham.
Leyboristlar konferensiyada partiyaga qarshi hujumlarini kuchaytirdi.
«Mehnatkash xalqning turmush tarzi va turmush darajasiga eng katta tahdid bu Nayjel Faraj va Reform partiyasining kun tartibidir», dedi kansler.
«Ular qanday yolg’on gapirishmasin, qanday oson javoblar berishmasin, jamoalarni va oilalarni parchalanib ketishga qanchalik tayyor bo’lishmasin, ular mehnatkash xalq tomonida emaslar.»
Byudjetdan ikki oy oldin yetkazilgan Rivzning nutqi aniq siyosatlarga nisbatan yengilroq edi.
Taklifni asosli sababsiz qabul qilishdan bosh tortganlar o’z nafaqalarini yo’qotish kabi sanktsiyalarga duch kelishadi.
Boshqa e’lonlar quyidagilarni o’z ichiga oladi:
Boshliq o’rinbosari Devid Nolan hukumatning raqamli IDlarni joriy etish rejalarini «hiyla» deb ta’rifladi.
Liverpuldagi Leyboristlar yig’ilishida Nayjel Faraj partiyasining yuksalishi, shuningdek, Endi Bernxemning ambitsiyalari haqida gaplar ko’p.
Hukumat saylovdan oldin qo’lga kiritgan yordamini saqlab qolmoqchi, deb yozadi bizning biznes muharririmiz Saymon Jek.
Sobiq birinchi vazir Crown Estate’dan olingan foydadan suveren boylik fondini yaratishga chaqirdi.
Meri Lou MakDonald Liverpuldagi Leyboristlar partiyasi konferensiyasida gapirdi.