«`html
Essex mehmonxonasida boshpana izlovchilarni joylashtirishni taqiqlovchi vaqtinchalik buyruq Apellyatsiya sudi tomonidan bekor qilindi.
Eppingdagi The Bell Hotel va hukumatning huquqiy vakillari 12-sentabrgacha 138 nafar boshpana izlovchini binodan ko’chirishni talab qilgan Oliy sudning qaroriga qarshi chiqdi.
Apellyatsiya tartibida berilgan shikoyatni ko’rib chiqqan Lord Justice Bean Oliy sudning qarorini «prinsipial jihatdan jiddiy nuqsonli» deb e’lon qildi.
Dastlab buyruqni ta’minlagan Epping Forest tuman kengashi, mehmonxonadan foydalanishga qarshi o’z ishini Oliy sudga topshirishi mumkinligini ko’rsatdi.
Ichki ishlar vazirligi boshqa mahalliy hokimiyatlardan o’z hududlaridagi mehmonxonalardan foydalanish bo’yicha huquqiy e’tirozlar ko’payishini kutmoqda, chunki ular Eppingning dastlabki muvaffaqiyati precedent yaratadi deb qo’rqishadi.
Biroq, Lord Justice Bean janob Justice Eyrenning Oliy sud qarori boshpana izlovchilarni ko’chirish bilan bog’liq murakkabliklarni etarli darajada hisobga olmaganini aytdi.
«Sudyaning yondashuvi bir saytning yopilishi tizimda boshqa joyda sig’im aniqlanishi kerak degan oqibatni e’tiborsiz qoldiradi», dedi u o’zi va Apellyatsiya sudining boshqa ikki sudyasi tomonidan chiqarilgan hukmni o’qib eshittirarkan.
So’nggi qarorga javoban, konservativ lider Kemi Badenoch, bu «noqonuniy immigrantlarning huquqlarini Britaniya xalqining huquqlaridan ustun qo’yadi» deb ta’kidladi.
Hukmdan so’ng bir necha soat ichida namoyishchilar Bell Hotel tashqarisiga to’planishdi, ularning ko’pchiligi Union Jack va Sent-Jorj bayroqlarini hilpiratishdi.
BBC muxbiri boshpana izlovchining haqoratga uchrashiga guvoh bo’ldi.
Bell Hotel uchun doimiy buyruqni aniqlash uchun Oliy sudning to’liq tinglovi oktyabr oyining o’rtalarida bo’lishi kutilmoqda.
Iyul oyidan beri minglab odamlar Bell Hotel tashqarisida immigratsiyaga qarshi namoyishlarda va qarshi namoyishlarda qatnashdilar.
Bu namoyishlar mehmonxonada yashovchi boshpana izlovchining hibsga olinishi bilan boshlangan, u 14 yoshli qizga jinsiy tajovuz qilish, shu jumladan bir nechta jinoyatlarda ayblangan.
Efiopiyalik Hadush Kebatu ayblovlarni rad etadi va hozirda sud qilinmoqda.
Sudda uning huquqiy guruhi ma’lum qilishicha, namoyishlar kengashning buyruq uchun arizasiga turtki bo’lgan.
Lord Justice Bean bu borada o’z xavotirini bildirib, shunday dedi: «Agar norozilik holatlari ishni kuchaytirishga xizmat qilsa, bu boshpana joylari atrofida yanada ko’proq noroziliklarga, ularning ba’zilari tartibsiz bo’lishiga turtki bo’lish xavfini tug’diradi.»
«Yana qonunbuzarliklarni rag’batlantirish xavfi mavjud.»
Politsiya mehmonxona tashqarisidagi tartibsizliklar bilan bog’liq holda 25 ta hibsga olish holati qayd etilganini, 16 kishiga ayblov qo’yilganini xabar qildi.
Lord Justice Bean janob Justice Eyrning 19-avgustda buyruq berishda «bir qator xatolarga yo’l qo’yganini» ta’kidladi.
Oliy sud sudyasining Ichki ishlar vaziri Yvette Kuperning kengash ishini rad etish bo’yicha so’nggi daqiqadagi urinishini rad etish qarori ham tanqidga uchradi.
Lord Justice Bean qo’shimcha qilishicha, bu unga boshpana izlovchilarni ko’chirish muammolarini yaxshiroq tushunish imkonini bergan bo’lar edi.
Oliy sudda Epping Forest tuman kengashi The Bell Hotel egasi Somani Hotels saytni boshpana joyiga aylantirib, rejalashtirish qoidalarini buzganini ta’kidladi.
«Kurash tugamadi va biz kurashni davom ettiramiz», dedi avvalroq matbuot kotibi.
«Bu Epping xalqi kutadigan va loyiq bo’lgan narsadan kam emas.»
Epping Forest uchun Tory deputati Nil Hudson hukmni «dahshatli qaror» deb ta’rifladi.
Reform UK rahbari Nigel Farage X da shunday izoh qoldirdi: «Starmer davrida noqonuniy muhojirlar Britaniya xalqiga qaraganda ko’proq huquqlarga ega.»
Biroq, qochqinlarga yordam beruvchi Care4Calais xayriya tashkilotining bosh direktori Stiv Smitning ta’kidlashicha, hukm «zo’ravonlik namoyishlari va ko’p hollarda ochiq irqchilik o’ta o’ng qanotchilar uchun bu mamlakatda boshpana izlayotgan odamlarning huquqlariga hujum qilishning tezkor yo’li emasligini aniq ko’rsatdi».
Liberal demokratlar partiyasining ichki ishlar bo’yicha vakili Liza Smart BBCga aytishicha, Leyboristlar partiyasi «orqada qolishni kamaytirish va mehmonxonalardan foydalanishga butunlay chek qo’yish uchun boshpana berish jarayonini tezlashtirishi kerak».
Chegara xavfsizligi va boshpana vaziri Dame Angela Eaglening aytishicha, Ichki ishlar vazirligi mehmonxonalardan «nazorat qilinadigan va tartibli tarzda chiqish» uchun ushbu apellyatsiyani boshlagan.
Hukm payshanba kuni dalillar eshitilganidan keyin qabul qilindi.
Boshpana izlovchilarni joylashtirish 2022-yil avgust oyida to’lovchi mijozlar uchun ochiq bo’lganida atigi 1% ga to’lgan maskan uchun «najot qutqaruvchisi» sifatida ta’riflandi.
Ichki ishlar vazirligining boshpana berishni qo’llab-quvvatlash bo’yicha direktori Bekka Jons, bosim «sezilarli va ortib borayotgan» bir paytda Bell Hotelning 152 ta o’rnini yo’qotish zarba bo’lishini qo’shimcha qildi.
Tinglovda 31-mart holatiga ko’ra 103 684 nafar boshpana izlovchi joylashtirilganligi aytildi, bu 2024-yildagidan yuqori.
Tuman kengashi nomidan ish yuritayotgan Philip Coppel KC apellyatsiya arizasini qondirish uchun «hech qanday asosli sabab yo’q»ligini ta’kidladi.
Essex yangiliklarini kuzatib boring BBC Sounds, Facebook, Instagram va X.
Essex mehmonxonasi ichida yashovchi muhojirlar 12-sentabrgacha undan chiqarib yuborilishi kerak.
The Bell Hotel egalarining advokatlari vaqtinchalik buyruq bo’yicha qarorga sudda e’tiroz bildirishmoqda.
Essexda ot minish xayriya tashkiloti Justyna Czoska «doim yuzida tabassum bilan yurardi» deydi.
Eppingdagi The Bell Hotelda istiqomat qiluvchi boshpana izlovchi Hadush Kebatu beshta ayblovni rad etadi.
Eppingdagi The Bell Hotelda istiqomat qiluvchi boshpana izlovchi Hadush Kebatu unga qarshi qo’yilgan beshta ayblovni rad etadi.
«`