Post Office Horizon IT mojarosi qurbonlarining eng keksa vakili Betti Braun noto’g’ri ta’qiblardan so’ng adolatga tinimsiz sadoqati uchun Britaniya Imperiyasi Ordeni Ofitseri (OBE) etib tayinlandi.
92 yoshli Braun xonim 1985 yildan beri marhum eri Osval bilan birgalikda Durham okrugidagi Annfield Plain pochta bo’limini boshqargan. Er-xotin arvoh kamomadlarini tuzatish uchun shaxsiy jamg’armalaridan 50 000 funtdan ortiq sarflab, 2003 yilda lavozimlarini tark etishga majbur bo’lishdi.
U yaqinda hukumatning kompensatsiya sxemalaridan biridan uzoq kutilgan to’lovni oldi.
BBC Breakfast telekanaliga bergan intervyusida Braun xonim yangi yil mukofotlari ro’yxatida taqdim etilgan ushbu sharafni keng tarqalgan adolatsizlikdan jabr ko’rgan barcha nomidan qabul qilganini aytdi.
«Ularning har biri OBEga loyiq», – deb ta’kidladi u.
«Ularning har biri bizni nimalarga [Pochta bo’limi] duchor qilgani va biz qanday qat’iyat va sadoqat bilan turganimiz uchun. Men buni adolat uchun qildim.»
Noto’g’ri Horizon IT tizimi noto’g’ri ma’lumotlar taqdim etgani sababli 900 dan ortiq pochta bo’limi boshliqlarining noto’g’ri ta’qib qilinishiga olib keldi. Braun xonim kabi minglab odamlar Buyuk Britaniya bo’ylab o’z filiallarida da’vo qilingan yo’qotishlarni shaxsan qoplashga majbur bo’lishdi.
Horizon mojarosi Britaniya tarixidagi eng keng ko’lamli adolatsizliklardan biri sifatida keng qoralandi.
Braun xonim OBE unvoni bilan taqdirlanganidan «sharaf va kamtarlik» his qilganini, nihoyat «tizim tomonidan eshitilganini» his qilganini aytdi.
Braun xonim yangi yil mukofotlari ro’yxatida tan olingan birinchi Pochta bo’limi kampaniyachisi emas. Bir yil avval sobiq pochta bo’limi boshliqlari bo’lgan to’rt nafar kampaniyachi adolatga xizmatlari uchun taqdirlandi va ITVning «Mr Bates vs The Post Office» dramasida ishtirok etgan Ser Alan Beyts 2024 yilda ritsar unvoniga sazovor bo’ldi.
92 yoshli ayol Pochta bo’limiga qarshi Ser Alan boshchiligidagi muhim guruh huquqiy harakatida ishtirok etgan dastlabki 555 qurbon orasida edi.
Uning filiali mintaqadagi eng muvaffaqiyatli filiallardan biri edi, ammo oxir-oqibat uni zarar bilan sotishga to’g’ri keldi.
U avvalroq bu azob-uqubat haqida mulohaza yuritib, «bu butun hayotimni butunlay barbod qildi», degan edi.
Braun xonim ham, Ser Alan ham Guruh Da’vo Ishlari bo’yicha kompensatsiya sxemasining bir qismi edi va ushbu da’vogarlarga 75 000 funt sterling miqdorida qat’iy summa olish yoki o’z kelishuvlarini davom ettirish imkoniyati taklif qilindi.
2025 yil noyabr oyida to’lovni olgandan so’ng, u BBCga shunday dedi: «Nihoyat, 26 yildan so’ng ular adolatni tan olishdi» va qo’shib qo’ydi: «afsuski, ular juda uzoq vaqt talab qilishdi».
Hukumat vakilining so’zlariga ko’ra: «Biz hech qachon Horizon mojarosining pochta bo’limi boshliqlari va ularning oilalariga ta’sirini unutmasligimiz kerak, buni Horizon tergovi juda yaxshi ta’kidladi.
«Betti Braun pochta bo’limi boshliqlarining ashaddiy himoyachisi bo’ldi va bu hukumat hozirda 10 000 dan ortiq qurbonga 1,3 milliard funt sterlingdan ortiq mablag’ to’ladi.
Mojaro bo’yicha rasmiy tergovning birinchi hisoboti iyul oyida e’lon qilinganda, Pochta bo’limi «pochta bo’limi boshliqlari va ularning yaqinlariga etkazilgan» azob-uqubatlar uchun «so’zsiz» kechirim so’rashini aytdi.
Qirol Charlz tomonidan tan olingan ishga jamoa rahbarlari va politsiya xodimlari tomonidan olib borilgan ishlar kiradi.
Mukofot oluvchilar tomonidan tan olingan ishlar yurak salomatligini yaxshilash va Ozodlik kuni xotiralarini o’z ichiga oladi.
Qirolning Yangi yil mukofotlari ro’yxati doirasida o’n ikki kishi OBE, MBE va BEM mukofotlari bilan taqdirlandi.
Bir qator odamlar o’z mahalliy jamoalarida qilayotgan barcha yaxshi ishlari uchun tan olingan.
Bir qancha mahalliy aholi o’z mahalliy jamiyatini qo’llab-quvvatlash bo’yicha qilgan ishlari uchun MBE mukofotlarini olishdi.