«`html
BBC xabariga ko’ra, Post Office Horizon IT mojarosi bilan bog’liq jinoiy sud jarayonlari 2028-yilgacha boshlanmasligi mumkin, bu haqda tergovga rahbarlik qilayotgan politsiya qo’mondoni ma’lum qildi.
Metropoliten politsiyasi qo’mondoni Stiven Kleyman shunday dedi: «Jamoalar juda sinchkov bo’lishi va tafsilotlarga e’tibor berishi kerak, lekin aslida biz sezilarli yutuqlarga erishmoqdamiz».
Tergov davomida yetti nafar shaxs gumonlanuvchi sifatida aniqlangan, yana 45-50 nafar potentsial gumonlanuvchi ko’rib chiqilmoqda. Biroq, tergovchilar jamoatchilik so’rovi bo’yicha yakuniy hisobot nashr etilgandan keyingina prokurorlarga hujjatlarni taqdim etadilar, bu esa shu yilning oxirida kutilmoqda.
Sobiq sub-pochta boshlig’i Tim Brentnall jabrlanuvchilar «qandaydir javobgarlikni ko’rishga umidvor» ekanliklarini aytdi, shuningdek, politsiya «buni to’g’ri bajarishi» muhimligini ta’kidladi.
1999-yilda joriy etilgan Horizon IT tizimi Post Office filiallarida xatolik bilan moliyaviy nomuvofiqliklarni keltirib chiqardi, buning uchun sub-pochta boshliqlari javobgar deb topildi.
900 dan ortiq shaxs jinoiy javobgarlikka tortildi, ularning ba’zilari qamoq jazosiga hukm qilindi. Afsuski, ba’zi jabrlanuvchilar adolatni kutayotgan paytda vafot etdi.
O’tgan yili ushbu hukmlarni ommaviy ravishda bekor qilish to’g’risida qonun qabul qilindi.
Mojaroga oid jinoiy tergov Operation Olympos 2020-yilda boshlangan bo’lib, birinchi gumonlanuvchilar 2021-yilda so’roq qilingan.
Tergov o’tgan yilning dekabr oyida so’rovning ochiq bosqichi yakunlangandan so’ng kuchaytirildi. Shundan so’ng, yana ikkita shaxs, ikkalasi ham 60 yoshlarda bo’lgan erkaklar, ehtiyotkorlik bilan so’roq qilindi, ya’ni ularning ko’rsatmalari sudda dalil sifatida ishlatilishi mumkin edi.
Qo’mondon Kleyman politsiya tergovi «oldingi safda bo’lganlardan – Post Office tergovchilari, advokatlar, bevosita qaror qabul qilishda ishtirok etganlardan» boshlanganini tushuntirdi.
U shuningdek, «Biz kengroq boshqaruvni ko’rib chiqishni boshlayapmiz. Bu sodir bo’ladi va sodir bo’lmoqda, unga erishish uchun vaqt kerak bo’ladi», dedi.
U jinoiy sud jarayonlari bo’lishiga ishonch bildirar ekan, birinchisi 2028-yilgacha boshlanmasligi mumkinligini tan oldi.
Jamoatchilik so’rovi raisi Ser Uin Uilyams yakuniy hisobotining 1-jildini 8-iyulda, 2-jildini esa yilning oxirida chiqarishi rejalashtirilgan.
Shundan so’ng, huquqni muhofaza qilish organlari hisobotni sinchkovlik bilan ko’rib chiqadi, Crown Prosecution Servicega hujjatlarni taqdim etadi va sud sanalarini kutadi, deydi qo’mondon Kleyman.
«Bu odatiy hol emas», dedi u. «Jamoatchilik so’rovi bilan bog’liq boshqa yirik tergovlar ham xuddi shunday. Va men buni markazida bo’lganlar, jabrlanuvchilar uchun qanchalik og’ir ekanligini chindan ham tushunaman».
Rochdan (Pembrokshir) sobiq sub-pochta boshlig’i Tim Brentnall o’z filialida 22 500 funt sterling miqdorida kamomad aniqlanganidan so’ng 2010-yilda jinoiy javobgarlikka tortildi. Uning hukmi 2021-yilda bekor qilindi.
U shunday deb eslaydi: «Post Office meni jinoiy javobgarlikka tortgan usul butunlay noto’g’ri edi, [men] sudlar oldiga yorug’likda turgan quyon kabi shoshiltirildim va men bu holatda yagona bo’lganimni aytishdi, holbuki unday emas edi».
«Ammo agar politsiya vaqt ajratishi kerak bo’lsa, ular vaqt ajratishlari va buni to’g’ri bajarishlari kerak».
So’rovda ishtirok etgan o’nta sub-pochta boshlig’idan yettitasini himoya qilgan Howe and Co kompaniyasining advokati Devid Enrayt shunday dedi: «Gap shundaki, biz sub-pochta boshliqlari haqiqiy javobgarlikni ko’rmasdan vafot etayotganini ko’rdik. Sub-pochta boshliqlari o’zlariga beradigan savol: politsiya tergovi markazida shoshilinchlik qayerda?»
Operation Olympos to’rtta mintaqaviy markazda joylashgan 108 nafar zobitni o’z ichiga oladi. Qo’mondon Kleyman Metropoliten politsiyasining Janubiy Londondagi Sutton shahrida joylashgan baland qavatli politsiya ofis binosining tepasida joylashgan markazidan gapirdi.
Zobitlar millionlab raqamlashtirilgan hujjatlarni ko’rib chiqishga katta vaqt ajratadilar, bu esa ishlarning muhim qismini tashkil qiladi.
Tergov dastlab 1,5 million hujjatni o’z ichiga olgan edi va yangi hujjatlar topilganda bu raqam olti millionga ko’payishi kutilmoqda.
Angliya va Uelsdagi har bir politsiya kuchlari, shuningdek, PSNI va Shotlandiya politsiyasi ishtirok etmoqda.
Qo’mondon Kleyman avvalroq Post Office’ni ma’lumot berishdagi kechikishlar uchun tanqid qilgan, ammo o’shandan beri ularning hamkorligi yaxshilanganini ta’kidladi. U Fujitsu «juda hamkorlik qilganini» qo’shimcha qildi.
Post Office vakilining ta’kidlashicha, «Post Office o’z tergovlari uchun zarur bo’lgan har qanday ma’lumotni taqdim etish uchun 2020-yil boshidan beri Metropoliten politsiyasi bilan to’liq va ochiq hamkorlik qilib kelmoqda va biz buni davom ettiramiz».
Kunni boshlash uchun kerak bo’lgan barcha sarlavhalar bilan bizning asosiy axborotnomamizni oling. Bu yerda ro’yxatdan o’ting.
Altondan Jeyms Xarding va Surreydan Jeyes Xarouti Old Beylida ko’rinish berishdi.
Inspektor Moloy Kempbell hujumchi Markus Monzoni qurolsizlantirishga urinayotganda qo’liga kesuvchi jarohat oldi.
Strip-qidiruv vaqtida 15 yoshda bo’lgan ayol noto’g’ri ravishda kannabisga egalik qilishda gumon qilingan.
Yoshlar Child Qning strip-qidiruvidan keyin Metropoliten politsiyasi haqida qanday fikrda ekanliklarini muhokama qilishmoqda.
37 yoshli Markus Monzo Daniel Anjorinni o’ldirish va yana uch kishini o’ldirishga urinishda aybdor deb topildi.
«`