Jo Coxning o‘ldirilgan turmush o‘rtog‘i Brendan Cox, Kneecap guruhini deputatlarga qarshi zo‘ravonlikka undash kabi ko‘rilgan video lavhadan so‘ng, “chin dildan uzr so‘rashga” chaqirdi.
Bu, guruh tomonidan o‘z harakatlarini himoya qilib, Jo Cox va Sir David Amess (ikkisi ham o‘ldirilgan deputatlar) oilalaridan guruhning bayonoti — hamda X tarmog‘idagi post orqali kechirim so‘rashidan so‘ng bo‘ldi.
Kneecap videoni “kontekstdan butunlay olib tashlangan, qasddan chiqarilgan parchadan iborat bo‘lib, uni harakatga chaqiruv sifatida ishlatishmoqda” deya izoh berdi.
Bahsga javoban, Bosh vazirning rasmiy vakili shunday dedi: “Ular kechirim so‘rashi lozim. Ularning javobi samimiy ko‘rinmayapti.”
2016 yil iyunda xotini o‘ldirilgan Brendan Cox, guruhning javobini “yarim kechirim” deb ta’rifladi.
Ichki ishlar vaziri Yvette Cooper seshanba kuni shunday dedi: “Ularning gaplari butunlay sharmandalik.”
U Times Radio’ga: “Fikrimcha, faqat guruh emas, ular bilan bog‘liq barchalar va tadbir tashkilotchilari ham o‘z so‘zlarining oqibatlari haqida chuqur o‘ylab, mas’uliyatni his qilishi kerak,” dedi.
Konservativ deputat Mark Francois House of Commons’ga, guruh bayonotini “timsoh yoshlari kabi kechirim” deb atab, Kneecap hozirgi politsiya tergovi davomida Glastonbury’da chiqishiga ruxsat berilmasligi kerakligini ta’kidladi.
Ichki ishlar vaziri o‘rinbosari Dan Jarvis ham guruhni tanqid qilib, Glastonbury tashkilotchilarini bu yilgi ijrochilarni taklif etishda “jiddiy o‘ylab ko‘rishga” undadi.
Irlandiya vitse-prezidenti (Tánaiste) Simon Harris Kneecap o‘ziga taalluqli izohlarni aniqlab bersa, zaruratini tushunishini bildirdi.
Irlandiya vazirlar mahkamasida Harris G‘azo (Gaza)dagi bolalar halok bo‘layotgan gumanitar ahvolga eʼtibor qaratish zarurligini ta’kidladi.
Radio Ulster’dagi Talkback dasturida Cox, guruh o‘zini fitna qurboni sifatida ko‘rsatayotgani uchun kechirimning chinakamligiga putur yetayotganini qayd etdi.
Kneecap bayonotida “hech qachon hech bir deputat yoki shaxsgacha zo‘ravonlikka undash” niyat yo‘qligi bildirildi.
Guruh Sir David Amess va Jo Cox oilalaridan “chin dildan uzr” so‘rab, hech qachon zarar yetkazish niyati bo‘lmaganini aytdi.
Kneecap bilan bog‘liq videoni aksilterror politsiyasi ko‘rib chiqmoqda. Konservativ partiya raisi Kemi Badenoch bu holat bo‘yicha javobgarlikka tortishni talab qildi.
Seshanba kuni Kornuellning Eden Sessions festivali Kneecap’ning 4-iyul konsertini bekor qilganini e’lon qildi.
RTÉ Prime Time intervyusida menejer Daniel Lambert guruh Glastonbury’da ishtirok etishini kuchli himoya qilib, “Bu o‘z harakatimizga ishonch bilan bog‘liq,” dedi.
Ayni paytda, Sir David Amessning qizi Katie Amess, 2021 yilda o‘ldirilgan, guruhdan bevosita uzr so‘rash zarurligini yana bir bor ta’kidladi.
BBC News NI ga bergan intervyusida Amess u hali guruhdan shaxsiy tarzda xabar olmaganini bildirdi.
U shunday dedi: “Haqiqiy uzr to‘g‘ridan-to‘g‘ri bo‘lishi kerak; aksincha, umumiy gapda qoladi. Ularning shaxsan murojaat qilishlari ahamiyatga ega bo‘lardi.”
Amess bayonotga mas’uliyat yetishmayotganini aytib, huquq organlariga o‘z ishini bajarishga imkon berish zarurligini ta’kidladi.
U chin dildan kechirim so‘rash faqat ijtimoiy tarmoqlardan tashqariga chiqib, amalda tuzatish choralarini ko‘rishni talab qilishini aytdi.
Amess guruh bilan uchrashishga tayyor ekanini tasdiqladi.
Sobiq Batley va Spen deputati Jo Cox 2016 yil iyunda, YE referendumi arafasida, o‘ng ekstremist tomonidan halokatli hujum natijasida vafot etgan.
Brendan Cox Kneecap uzri ularning gaplarining jiddiyatini to‘liq tan olmaganini aytdi.
“O‘ta yaqin insonni yo‘qotish har kuni yo‘qotish. Aytilgan gaplarning og‘irligi hali to‘la yoritilmagan,” dedi u.
Cox gaplarini tasodifiy emas, balki siyosiy kontekstda ochiq zo‘ravonlikka undash deb atadi.
U shunday dedi: “Niati literal bo‘lmaganiga shubha qilaman, biroq bu so‘zlarning amalda bajarilishi xavfi e’tibordan chetda qolmasligi lozim.”
U guruhni “bunday ritorika bilan bog‘lanishni” jiddiy mulohaza qilishga chaqirdi.
“Ishonchli, to‘liq va rostgo‘y xulosa kerak,” deya qo‘shimcha qildi.
Cox har qanday pushaymon haqiqatdan dalolat berishi uchun u nafaqat karera imkoniyatini saqlab qolishga, balki ildizdagi muammoni hal qilishga qaratilishi kerakligini ta’kidladi.
U shuningdek, Kneecap G‘azo masalasiga murojaatini tanqid qilib, bu bahsdan diqqatni chalg‘itish uchun bu mavzuni ko‘tarishni noo‘rin deb atadi.
Cox yakunida: “Siyosiy e’tiqodidan qat’i nazar, parlament a’zolari yoki tinch aholiga zo‘ravonlikka targ‘ibot oqlanishi mumkin emas; bu hammamiz tan oladigan prinsip,” dedi.
O‘z bayonotida Kneecap “So‘zlar genotsiddan ko‘proq zarar yetkazadi, deb ishonishlaringizni istaydilar,” dedi.
Guruh “har doim, barcha tinch aholiga hujumlarni qoralashini”, hamda “Hech qachon Hamas yoki Hizbullahni qo‘llab-quvvatlamaganini va hech qachon qo‘llab-quvvatlamasligini” aytdi.
Menejer Daniel Lambert RTÉ dagi Prime Time’da hozirgi munozarani “axloqiy vahima” deb atab, guruh siyosatchilardan boshqacha o‘lchovda baholanishini aytdi.
U G‘azo (Gaza)dagi gumanitar inqirozga ishora qilib, Kneecap atrofidagi eʼtibor noto‘g‘ri ekanini bildirdi.
Lambert rassomlarni sukutga da’vat qilish kampaniyasi borligini da’vo qilib, “Bu faqat Kneecap nima dedi yoki demaganiga emas; bu so‘z berib bo‘lmaslik masalasi,” dedi.
Hamas va Hizbullah Britaniyada taqiqlangan, va ularga nisbatan ko‘mak bildirish jinoyat hisoblanadi.
2023 yil 7 oktyabrda Hamas Isroilga hujum qilib, 1 200 dan ortiq odam, asosan tinch aholini o‘ldirdi, 251 kishi esa garovga olindi.
Isroilning javob harakatlari natijasida G‘azoda 52 000 dan ortiq falastinlik (asosan tinch aholisi) halok bo‘lgan, deya xabar bermoqda G‘azo sog‘liqni saqlash vazirligi (Hamas boshqaruvi ostida).
O‘tgan hafta Sharon Osbourne Kneecap’ning AQSh vizalari bekor qilinishini talab qildi.
Bu Kaliforniyadagi Coachella festivalidagi qatnashuvdan keyin yuzaga keldi, u yerda guruh qat’iy pro-Falastin pozitsiyasini namoyish etdi.
Ijtimoiy tarmoqlarda Osbourne, televideniye yulduzi va sobiq America’s Got Talent hakami, guruh “shaxtli siyosiy bayonotlarni” sahna dasturiga kiritganini aytdi.
Kneecap bu tavsifni rad etib, “Bayonotlar tajovuzkor emas, 20 000 bolani o‘ldirish esa azobli,” dedi.
Guruh hozirgi vizalari endi amal qilmaydi va ular shu yil oktyabrda bo‘lib o‘tadigan, allaqachon sotilgan Shimoliy Amerika gastrolidan oldin yangi homiy izlamoqda.
Irland tilida ijro etuvchi va provokatsion matnlar hamda shiorlari bilan mashhur Kneecap — bahsli rap uchligi.
Guruh 2017-yilda Mo Chara, Móglaí Bap va DJ Próvaí do‘stlari tomonidan tashkil etilgan.
Ularning g‘ayrioddiy muvaffaqiyati yarmigacha fantastik filmga asos bo‘ldi, unda Oskar nomzodi Michael Fassbender rol ijro etdi.
Film yaqinda Britaniya Kino Akademiyasi mukofotiga (Bafta) nomzod bo‘ldi (2025 yil fevral).
Denbighshireda tug‘ilgan qo‘shiqchi The Alarm bilan besh millionta plastinka sotdi va uch o‘n yillik saraton kasalligiga qarshi kurashdi.
Politsiya 21 yoshli Connor Muirhead’ga Londonderryda sodir bo‘lgan hujumni sekterian nafrat hodisasi sifatida o‘rganmoqda.
1976 yilda IRA tomonidan Kingsmillsda yoshi 19 dan 58 gacha bo‘lgan o‘n ishchi o‘ldirilgan edi.
Irland guruhlari provokatsiyasi bilan mashhur bo‘lsa-da, hozirgi mojaro jamoatchilik va ommaviy axborot vositalari e’tiborini oshirdi.
9-1 GCSE ball tizimi 2017-yilda Angliyada joriy qilingan edi.