Netflix rasman o’zining mashhur jinoyat dramasining qaytishini e’lon qildi. «Department Q» nomli ikkinchi serialning Edinburgda suratga olish ishlari qayta boshlanishi tasdiqlandi. Shou o’zining qiziqarli hikoyasi va Shotlandiyaning atmosfera foniga ega bo’lganligi uchun katta e’tibor qozondi.
Metyu Gud DCI Karl Mork rolini o’ynaydi, murakkab va noodatiy detektiv «Department Q» nomli yerto’ladagi tergovchilar guruhiga boshchilik qilib, eski ishlarni ochishga bag’ishlangan.
Serial ilgari hal qilib bo’lmaydi deb hisoblangan ishlarni hal qilishga qaratilgan bo’lib, jinoyat drama janriga yangicha yondashuvni taklif etadi.
Ikkinchi mavsumda asosiy jamoa a’zolari, jumladan Aleksey Manvelov Akram rolida, Li Birn Rouz rolida va Jeymi Sayvs Hardi rolida qaytishadi, bu dinamik jamoaning kimyosi va tergov mahoratining davom etishini va’da qiladi.
«Department Q» daniyalik yozuvchi Yussi Adler-Olsenning mashhur kitoblar seriyasidan moslashtirilgan bo’lib, Skandinaviya nuar elementlarini o’ziga xos Shotlandiya uslubi bilan uyg’unlashtiradi.
Shouning «Skandi nuar» dan «Tartan nuar» ga o’tishi rejissyorning Edinburgdagi joylarni, ayniqsa Royal Mayl bo’ylab o’rganishidan so’ng yuz berdi, bu esa serialni Shotlandiyada suratga olish to’g’risida qaror qabul qilishga ilhomlantirdi.
Daniya tilidagi versiyasi ilgari BBCda efirga uzatilgan bo’lsa-da, Netflix-ning ingliz tilidagi moslashuvi, may oyida debyut qildi, birinchi keng ko’lamli, global miqyosda ommabop versiya bo’ldi.
Chiqarilgandan so’ng, «Department Q» olti hafta davomida Netflix-ning eng ko’p tomosha qilingan o’nta shousida qoldi, bu uning mashhurligi va tomoshabinlar e’tiborini namoyish etdi.
Shou yozuvchisi va rejissyori Skott Frank, «The Queen’s Gambit» filmidagi ishlari bilan ham tanilgan, avvalroq BBC Shotlandiya yangiliklariga Shotlandiya muhiti asl romanlardagi hazilni qanday kuchaytirganini aytib bergan edi.
Frank shunday dedi: «Netflix-dagi odamlardan, shuningdek, porloq aktyorlar va ekipajimizdan o’z kareralarini yana bir bor xavf ostiga qo’yib, mening bema’niligimga imkon berganlari uchun minnatdorman», dedi u loyihaga bo’lgan ishtiyoqi va hamkorlik ruhini ta’kidlab.
Ijrochi prodyuser Rob Bullok yangilanishdan mamnunligini bildirdi va ikkinchi serial haqidagi xabarga «juda ajoyib javob» olganini aytdi.
«U Yussining seriyasidagi ikkinchi kitobga asoslangan bo’ladi», – deb tasdiqladi u, kelgusi mavsumning hikoya asoslari haqida ma’lumot berdi.
«Birinchi mavsum singari, biz kitobni va undagi oltinni olamiz, lekin keyin uning yonida o’z hikoyalarimizni aytib beramiz», – deya qo’shimcha qildi Bullok, moslashuv va original hikoyalarni birlashtirib.
Bullok Edinburg serialning o’ziga xosligining muhim tarkibiy qismi bo’lib qolishini ta’kidladi.
«Bu shunchalik fantastik, kinematografik shahar», – dedi u, shahar taqdim etadigan vizual joziba va noyob atmosferani ta’kidlab.
«Biz u yerda ko’pincha shoular suratga olinmaydi degan xabarni eshitganimizda, biz uchun Edinburgda yashash va suratga olish juda hayajonli imkoniyat deb o’yladik», – dedi Bullok, haqiqiylikka sodiqligini ta’kidlab.
«Bu kamerani qaysi tomonga yo’naltirsangiz ham, chiroyli ko’rinadigan joylardan biri», – deya u shaharning suratga olish uchun qulay sifatlarini maqtadi.
«Biz boshidanoq shunday qilishni xohladik, haqiqatan ham go’zal triller yaratishni», – deya xulosa qildi Bullok, serialning badiiy qarashlarini umumlashtirib.
Ikkinchi mavsum uchun ishlab chiqarish kelasi yilning boshida boshlanishi rejalashtirilgan.
Netflix rahbarlari Mona Qureshi va Manda Levin o’z hayajonlarini izhor qilib, shunday dedilar: «Biz Karl Mork va uning ajoyib nosozliklar guruhi bilan «Department Q» ga qaytishga shoshilmoqdamiz.»
«Skott Frank bizga eng yaxshi hikoyalarni taqdim etdi va butun dunyo bo’ylab Netflix tomoshabinlarini hayajonga soldi», – deya ular ijodiy guruhning hissalarini tan oldilar.
«Mork va guruh ikkinchi mavsumda nimani ochishini ko’rishni kutib qolamiz… Edinburg, biz qaytdik», – deya xulosa qildi Qureshi va Levin, kelgusi mavsumga va shahar bilan davom etayotgan hamkorlikka umid qilishlarini bildirib.
Shotlandiyadagi ikkita shifoxonadagi xavfsizlik va farovonlik masalalari bo’yicha ommaviy so’rov yangi dalillarni eshitish uchun qayta tiklandi.
Edinburgning Gorgi Roaddagi Capital Cars ofisi dushanba kuni erta tongda yoqib yuborildi.
So’nggi haftalarda Glazgo va Edinburgdagi raqib to’dalar o’rtasidagi nizo o’t o’chiruvchi hujumlar va jismoniy zo’ravonlik bilan kuchaydi.
Shotlandiya qamoqxonalarida yuzlab to’da a’zolari saqlanmoqda, u yerda zo’ravonlik hodisalari ko’paymoqda.
Linus Karp va Jozef Martin 11 yildan beri birga va ular juda maxsus tarzda – Fringe spektakli paytida turmush qurishga qaror qilishdi.