Ellik yil avval, oʻshanda 18 yoshli boʻlgan Martina Navratilova kommunistik Chexoslovakiyadan Qoʻshma Shtatlarga yangi hayot qurish uchun jasorat bilan qochib ketgan edi. Bu Sovuq urush davridagi keng koʻlamli qochish uning tennis ikonasi boʻlishiga yoʻl ochdi.
Ammo, yaqinda BBCning Amol Rajan bilan boʻlgan intervyusida u Qoʻshma Shtatlar hozir uni mamlakatga kirgizmasligiga ishonishi haqida xavotirini bildirdi.
Navratilova Prezident Trumpga sodiq emasligini taʼkidlab, AQShning totalitar davlatga aylanishi haqida xavotirlarini bildirdi. U Trump maʼmuriyatining immigratsiya reydlarini kuchaytirishini, oʻn ikki davlat fuqarolariga taalluqli sayohat taqiqlarini va chegarada sayyohlarning hibsga olinishi haqidagi xabarlarni dalil sifatida keltirdi.
U agar 1975 yildagi holatida boʻlsa, hozirgi demokratik emas deb hisoblagan AQShni yangi yurti sifatida tanlamasligini eʼlon qildi. Navratilova, ayniqsa, millatning muhojirlarga nisbatan tobora kuchayib borayotgan dushman munosabatini koʻrib, vaziyatning yomonlashishiga nisbatan noroziligini taʼkidladi.
Navratilova 1975 yildagi qochishi, Revnitsadagi mehrli oilasini tark etishining qiyinchiligini tasvirlab berdi. Ota-onasini yana koʻrishning noaniqligi unga ogʻir boʻldi. Uning ketishining sababi dunyoda birinchi raqamga ayolish orzusini amalga oshirish edi, bu maqsadga uning vatani sharoitida erisha olmasligini his qilgan.
Albatta, u bu intilishga erishdi va ayollar oʻrtasidagi yakka va juftlik bahslarida rekord darajada birinchi oʻrinni egalladi. Hozirgi kunda AQSh va Chexiya fuqarosi boʻlgan u AQShda rafiqasi Julia Lemigova bilan yashaydi, ammo joriy siyosiy muhitni hisobga olgan holda fuqaroligidan mahrum boʻlish xavfi haqida tashvishlanmoqda.
Hozirgi maʼmuriyat bilan siyosiy farqlariga qaramay, Navratilova Prezident Trump bilan juda qizgʻin masala boʻyicha ochiqchasiga rozidir: sportda transgender ayollarning ishtiroki. U trans-ayollarning ayollar tennisiga qoʻshilishining tugʻma biologik afzalliklari tufayli adolatsiz ekanligiga qatʼiy ishonadi, bu hozirda koʻp muhokama qilinayotgan qarash.
U biologik jinsiy aloqaga asoslangan alohida sport toifalarini himoya qilib, buning chetlatish emas, balki adolat haqida ekanligini va trans-ayollarni ayollar sport turlarida ishtirok etishga ruxsat berish ayol sportchilarni siqib chiqarishini taʼkidlaydi. U bu boradagi Buyuk Britaniyaning yaqinda qabul qilingan qarorlarini qoʻllab-quvvatlaydi.
Navratilova 2010 yilda koʻkrak bezi saratoni va oʻn uch yil oʻtgach takrorlangan kasallik, shuningdek, tomoq saratoni bilan bogʻliq shaxsiy kurashini ochiq muhokama qildi. Davolashni ogʻir deb taʼriflab, u hozirda saraton kasalligidan xalos boʻlgan va sogʻligʻiga shukur qiladi. U bu voqea hayotga boʻlgan minnatdorchiligini va ustuvorliklarni aniqlash qobiliyatini chuqurlashtirganini taʼkidlaydi.
Amol Rajan intervyulari: Martina Navratilova 18-iyun kuni soat 19:00 da BBC 2 da va BBC iPlayerda.
Jakub Mensik raketkasini yerga tashlaganidan va uning tribunaga sakrab tushganini koʻrganidan soʻng, Ispaniyaning Roberto Bautista Agutga qarshi magʻlubiyatidan keyin ogohlantirildi.
AQShning zarbalari yer osti yadroviy obʼektlariga urish uchun ustun qurollardan foydalanishni oʻz ichiga olishi mumkin, deb xabar berilmoqda.
BBC Sportning “Menga savol bering” jamoasi Uimbldon chempionatiga jokerlar qanday tanlanishi haqida maʼlumot beradi.
Britaniyaning sobiq birinchi raqamli tennischisi Dan Evans va ikki karra chempion Petra Kvitova ushbu oyning oxirida Uimbldon yakkalik bahslariga jokerlar sifatida taklif qilindi.
Hindistonning bayonoti AQSh prezidenti G7 sammitidan keyin Modi va Trump oʻrtasidagi telefon suhbatidan keyin eʼlon qilindi.