Namibiya oʻz tarixida birinchi marta milliy Genotsidni xotirlash kunini nishonlamoqda. Bu kun 70 mingdan ortiq gerero va nama xalqining qirgʻin qilinishini, tarixchilar tomonidan Germaniyaning «unutilgan genotsidi» va XX asrning birinchi bunday voqeasi deb ataluvchi fojiasini eslashga bagʻishlangan.
Lagerlar va axloqsiz tibbiy tajribalarni qoʻllagan holda – Xolokostdan deyarli toʻrt oʻn yil oldin – Germaniya mustamlaka hokimiyati yer va chorvani tortib olishga qarshilik koʻrsatgan ovaherero va nama aholi punktlariga shafqatsiz zoʻravonlik qilgan.
Chorshanba kuni boʻlib oʻtgan xotirlash Germaniyadan reparatsiyalar olish uchun yillar davom etgan advokatlikdan keyin amalga oshirildi.
Prezident Netumbo Nandi-Ndaitvax milliy bayramni «birlik va mulohaza ramzi» deb taʼriflab, davom etayotgan «hissiy, psixologik, iqtisodiy va madaniy izlar»ni tan oldi. Qandil yoqish marosimi, anʼanaviy ovaherero va nama urush qichqiriqlari bilan qurbonlar xotirasiga hurmat koʻrsatildi.
Prezident Nandi-Ndaitvax Germaniya bilan reparatsiyalar boʻyicha muzokaralarni tezlashtirishga chaqirib, «hamma narsa kelishib olinmaguncha hech narsa kelishib olinmaydi» deya taʼkidladi.
28 may kuni nishonlanadigan yodgorlik kuni xalqaro qoralashdan keyin 1907 yilda lagerlarning yopilgan kunini belgilaydi.
Birinchi jahon urushidan keyin Germaniyaning Janubiy Gʻarbiy Afrika (boshqa mustamlaka hududlari bilan birga) ustidan nazorati tugagan. Oʻnlab yillar davomida genotsid (1904-1908) omma oldida tan olinmagan.
Toʻrt yil oldin Germaniya genotsidni rasman tan oldi va 30 yil davomida 1,1 milliard yevro miqdorida rivojlanish yordamini taklif qildi – Namibiya bu taklifni yetarli emas va rasmiy uzr va reparatsiyalarni oʻz ichiga olmaydi deb rad etdi.
Koʻpgina namibiyaliklar bu taklifga tanqidiy munosabatda boʻlishdi. Ovaherero avlodidan Uahmisa Kaapihi shunday dedi: «Bu asrning hazili edi… Biz oʻz yerimizni xohlaymiz. Pul hech narsa emas.»
Jabrlanganlar oilalari guruhi 2021 yildagi bitimni «Germaniya tomonidan irqchi fikrlash tarzini va Namibiya tomonidan neo-mustamlaka boʻysunuvchanligini» aks ettiruvchi deb qoralashdi.
Keyinchalik tuzilgan shartnoma loyihasida rasmiy uzr va moliyaviy mablagʻlarning koʻpayishi (yana 50 million yevro) keltirilgan. Biroq, ovaherero va nama faollari muzokaralardan chetda qoldirilganligi va bitimning yetarli emasligini aytib, norozilik bildirishmoqda.
Koʻpgina kampaniyalar Germaniya tilida soʻzlashadigan jamoa egaligidagi ajdodlar yerlarining qaytarilishini talab qilmoqda.
Tarixchilar Germaniyaning reparatsiyalar toʻlashga moyilligining yoʻqligining ironiyasini taʼkidlab, oldin qarshilik koʻrsatgan ovaherero va nama xalqidan chorvani tortib olishini (bugungi kunda 1,2 million – 8,8 million dollarga teng) eslatib oʻtishdi.
Genotsid 1904 yilda Lothar fon Trota tomonidan qirgʻin qilish toʻgʻrisidagi buyruq bilan boshlanib, lagerlarning ochilishini boshlagan.
Namibiyalik tarixchi Marta Aka-Shikufa lagerlarning sharoitlarini tasvirlab, shunday dedi: «Odamlar ishdan oʻlib ketishdi… oldindan chop etilgan oʻlim guvohnomalari bor edi («charchoqdan oʻlim»)… chunki ular oʻlishlarini bilishgan.»
Inson qoldiqlari rad etilgan irqiy tadqiqotlar uchun Germaniyaga yuborilgan; koʻplari qaytarilgan.
Namibiya ilgari Germaniyani BMTda genotsid ayblovlari boʻyicha Isroilga yordam bergani uchun tanqid qilgan.
Sobiq prezident Xage Geyngob shunday dedi: «Germaniya hukumati Namibiya tuprogʻida sodir etgan genotsidi uchun toʻliq tavba qilishi kerak.»
Qoʻshimcha maʼlumotlarni Samantha Granville va Uayklif Muia bergan
Oʻting BBCAfrica.com ga Afrikaning qitʼasidan yana koʻproq yangiliklar uchun.
Twitterda bizni kuzatib boring @BBCAfrica, Facebookda BBC Africa yoki Instagramda bbcafrica
Olorato Mongale qotilligi boʻyicha asosiy gumonlanuvchi juma kuni ertalab politsiya tomonidan qoʻlga olindi.
Prezident samolyotining qoʻnish apparatining bir qismi uchish yoʻlagiga yaqinlashganda ishdan chiqqan, deb xabar berishadi.
Bola Tinubu ogʻriqli iqtisodiy islohotlarni joriy etdi, ammo ular endi samaralarini bera boshlaganini aytmoqda.
Joshlin Smit uyidan yoʻqolganidan bir yildan ortiq vaqt oʻtgach, hali topilmadi.
Politsiyaning maʼlumotlariga koʻra, bir guruh erkaklar ayollarni xurujga jalb qilmoqda, keyin esa ularni talon-taroj qilib, oʻgʻirlamoqda.