Ukrainada asirga tushgan yosh keniyalik sportchi Rossiyaga qaytarilmaslikni so’rab iltijo qilmoqda, uning holati juda og’ir.
«Men u yerda o’laman,» dedi Evans Kibet chorshanba kuni Ukraina armiyasi brigadasi tomonidan e’lon qilingan videoda ko’rinmas intervyuchiga qarab imo-ishoralar qilib.
36 yoshli urush asiri qizil sport kiyimida ko’rindi, orqasida brigadaning bayrog’i ko’rsatilgan.
Uzoq masofaga yugurish bo’yicha istiqbolli sportchi o’zini Rossiya armiyasiga qo’shilishga aldashganini da’vo qilmoqda va 16 yoshli qizining oldiga uyiga qaytishni juda xohlaydi.
57-alohida motorlashtirilgan piyoda askar brigadasi Facebookdagi postida video Rossiyaning chet ellik askarlarga munosabatini ko’rsatganini tan oldi, lekin «u dushman tomonida jang qildi, shuning uchun so’zlar va ko’z yoshlarga ishonish yoki ishonmaslik sizning ixtiyoringizda», deb qo’shib qo’ydi.
Brigada intervyu Kibetning roziligi bilan o’tkazilganini aytdi, ammo BBC bu da’voni mustaqil ravishda tasdiqlamadi. Rossiya armiyasida chet ellik askarlarning bo’lishi misli ko’rilmagan hol bo’lmasa-da, bu holat chet ellik asirning videoda gapirishi kamdan-kam uchraydigan voqea hisoblanadi.
Ukrainaning urush asirlariga munosabati bo’yicha vakili Petro Yatsenko BBCga Somali, Syerra-Leone, Togo, Kuba va Shri-Lanka fuqarolari, boshqa davlatlar qatorida, hozirda Ukraina urush asirlari lagerlarida saqlanayotganini ma’lum qildi.
«Bu shaxslarning aksariyati kambag’alroq mamlakatlardan keladi va turli yo’llar bilan Rossiya tomoniga o’tib qoladi. Ba’zilari aldangan – fabrikalarda ish topishga va’da berilgan – boshqalari esa urushga o’z xohishi bilan qo’shiladi. Shuni tushunish kerakki, juda kamchiligi tirik holda qo’lga olinadi; aksariyati o’ldiriladi yoki jiddiy jarohatlanadi», deb qo’shib qo’ydi u.
Keniyada Kibetning oilasi va do’stlari videoni ko’rib hayrat va ishonchsizlikka tushishdi.
Og’ir xo’rsinish va uzoq pauzadan so’ng, uning amakivachchasi Edit Chesoi BBCga videoni qayta-qayta ongida takrorlayotganini aytdi.
«Men juda travma oldim. Kechasi uxlamadim. Nima deyishni ham bilmayman.»
Kibetning ukasi Isaak Kipyego uni «kamtarin yigit va kamgap odam», shuningdek, oilaning qolgan a’zolari uchun tayanch va maslahatchi sifatida ta’rifladi.
Ular uni sportiga sodiq odam sifatida bilishadi.
«Men yugurishni yaxshi ko’raman, men yugurishni yaxshi ko’raman», deydi Kibet Ukraina videosida. Va aynan shu narsa uni bilmagan holda Rossiya askariga aylantirgan bo’lishi mumkin.
Kibet o’z hayotini atletika atrofida qurgan, bu sport ko’plab keniyaliklarni xuddi shunday qishloqlardan jahon miqyosidagi e’tirofga olib chiqqan.
U Keniyaning g’arbiy qismidagi Elgon tog’i hududidan bo’lgan dehqon oilasida o’sgan.
Kibet Itenda, Olimpiya o’yinlari g’oliblari va jahon chempionlarini yetishtirishi bilan mashhur bo’lgan baland tog’li shaharchada mashq qilgan, ammo raqobatbardosh sohada u hech qachon bu maqomga erishmagan. Buning o’rniga, u oilasi va do’stlarining so’zlariga ko’ra, Yevropa va Osiyodagi kam tanilgan 10 km va yarim marafon poygalarida qatnashgan.
«Kibet bolaligidan beri yuguradi», dedi uning ukasi. «U har doim iste’dodli bo’lgan. Yugurish uning hayoti edi.»
Ammo sport uning shaxsini belgilab bergan bo’lsa-da, u orzu qilgan moliyaviy muvaffaqiyatni keltirmadi.
Do’stlarining aytishicha, Kibet moliyaviy qiyinchiliklarni boshidan kechirgan.
Mart oyida u mashg’ulot sherigi Elias Kiptumdan Polshada poygada qatnashishga yordam berishni so’radi, ammo boradigan jamoa allaqachon to’lgan edi.
«O’ylaymanki, u Rossiyaga shunday tushib qolgan», dedi Kiptum BBCga.
Yilning oxirida sport agenti unga Rossiyaga poygalarda qatnashish uchun sayohatni taklif qilganida, Kibet bu imkoniyatdan foydalandi. BBCning ushbu faktni tasdiqlash uchun agentga qilgan qo’ng’iroqlariga javob bo’lmadi.
«U Rossiyada poygada qatnashish uchun ketayotganini aytganida juda xursand edi», dedi Kibetning ukasi. «Men ham u uchun xursand bo’ldim. Biz katta umidlar bog’lagan edik.»
Uning amakivachchasi Chesoi xonim, iyul oyining oxirida sayohatning birinchi bosqichi uchun uni avtobus bekatiga kuzatib qo’yganida, u faqat «kichik o’lchamdagi chamadon» olib ketganini aytdi.
Kibet oilasiga atigi ikki haftaga ketishini aytdi.
Ukrainada suratga olingan videoda Kibet Rossiyaga «harbiy ish» uchun emas, balki mehmon sifatida borganini aytadi.
Keyin, ikki haftadan so’ng, uning mezboni undan uzoqroq qolishni xohlaysizmi, deb so’radi.
«Men: ‘Ha, lekin muammo shundaki, mening vizam muddati tugagan’, dedim. U: ‘Yo’q, men siz uchun biror narsa qila olaman’, dedi.» Keyin u Kibetga ish va’da qildi.
«Kechqurun u rus tilida yozilgan ba’zi qog’ozlar bilan keldi. U menga: ‘Men sizdan shu ishni qilishni xohlayman’, dedi.
«Men bu harbiy ish ekanligini bilmas edim.»
Kibetning aytishicha, keyin u qog’ozlarga imzo qo’ygan va odam uning telefoni va pasportini olgan.
«Va hamma narsa shunday yomonlashdi… o’sha imzolash mening hayotimni buzdi.»
Kibetning so’zlariga ko’ra, keyin ba’zi odamlar kelib, unga mashinaga o’tirishni aytishgan. Keyin ular taxminan yetti soat davomida mashina haydashgan.
«Men o’zimni harbiy lagerda topdim.»
Kibetga armiyaga yozilgani va uning tanlash imkoniyati yo’qligi ma’lum qilindi.
«Menga: ‘Yoki jang qilishga borasan, yoki biz seni o’ldiramiz’, deyishdi.»
Uning so’zlariga ko’ra, bir hafta davomida asosiy mashg’ulotlar bo’lib o’tgan, unda unga avtomatik miltiqdan qanday foydalanish ko’rsatilgan. Uning qo’mondonlaridan hech biri ingliz tilida gapirmagan, shuning uchun ko’rsatmalar turtish va imo-ishoralar orqali berilgan.
Kibet hech qachon jangda qatnashmaganini va keyin birinchi topshiriq bo’lishi kerak bo’lgan joyga ketayotganda, u jihozlarini tashlab, qochib ketganini, Ukraina shimoli-sharqidagi Xarkov viloyatidagi Vovchansk yaqinidagi o’rmonda ikki kun davomida adashib yurganini ta’kidlamoqda.
Keyin u ba’zi ukrainalik askarlarga murojaat qildi.
«Men u yerga qo’llarimni ko’tarib bordim», deydi u kameraga imo-ishorani takrorlab.
«Men: ‘Men keniyalikman, iltimos, otmanglar’, dedim.
«Hamma menga qurollarini o’qtaldi, lekin men ularga xotirjam bo’lishni aytdim. Qo’mondon keldi, ular meni bog’lashdi. Men ularga: ‘Yo’q, men qurollanmaganman, menga hech narsa kerak emas. Men hayotimni saqlash uchun bu yerga keldim», dedim.»
Kibetning oilasi videodan hayratda bo’lishiga qaramay, uning ukrainaliklar qo’lida ekanligidan biroz xotirjamlik bor.
«Biz uni Rossiyada bo’lganidan ko’ra [ular bilan] biroz xavfsizroq deb his qilamiz», dedi uning akasi Kipyego janob.
Oila Keniya hukumatidan aralashishni so’ramoqda. Tashqi ishlar vazirligi hozircha izoh so’roviga javob bermadi.
«Agar uning kelib chiqishi mamlakati hukumati uni repatriatsiya qilishga qiziqish bildirsa, Ukraina uni uyiga o’tkazish bo’yicha muzokaralar olib borishga tayyor», dedi Ukraina vakili Yatsenko janob.
Biroq, u boshqa urush asirlari haqida gapirar ekan, «ko’pgina Afrika davlatlari bunday fuqarolarning qaytishiga unchalik qiziqish bildirmaydi va ularni qaytarib olishni xohlamaydi», deb qo’shib qo’ydi.
Kibetning yaqinlari uchun ularning yagona ustuvor vazifasi uning xavfsizligidir.
«Agar u xato qilgan bo’lsa, ular uni kechirsin. Biz faqat uni qaytarib olishni xohlaymiz», dedi uning akasi.
O’ting BBCAfrica.com Afrika qit’asidan ko’proq yangiliklar uchun.
Bizni Twitterda kuzatib boring @BBCAfrica, Facebookda BBC Africa yoki Instagramda bbcafrica
2019 yilgi prezidentlik saylovlari natijalari ovozlarni soxtalashtirish tufayli bekor qilinganidan so’ng rasmiylar yuqori darajada ogohlikda.
Mamlakatning sharqidagi fermaga uyushtirilgan reyd natijasida besh nafar Shimoliy Amerika fuqarosi hibsga olindi, deyishmoqda ofitserlar.
Putin Ukraina bosqinidan e’tiborni chalg’itish uchun Sovet davridagi global qo’shiq tanlovini qayta tikladi.
Mahalliy faollar va aholi ibodat qiluvchilarga ertalabki hujumni tasvirlab berishdi.
Gumon qilinishicha, tug’ruq bo’limining tozalovchisi tana to’qimalari uchun potentsial xaridorlarni qidirganida qo’lga olingan.