Kanada Bosh vaziri Mark Karni Kanadaning Qoʻshma Shtatlar bilan savdo muzokaralarini «amerikaliklar tayyor boʻlganda» qayta boshlashga tayyorligini bildirdi.
Uning soʻzlari AQSh prezidenti Donald Trampning Kanada bilan barcha savdo muzokaralarini zudlik bilan toʻxtatish toʻgʻrisidagi eʼlonidan keyin yangradi, bunga mamlakatga solingan tariflarni tanqid qiluvchi reklama sabab boʻldi.
Kanadaning Ontario provinsiyasi tomonidan homiylik qilingan reklamada AQShning sobiq prezidenti Ronald Reyganning iqtibos keltirilgan boʻlib, u respublikachi va AQSh konservatizmining ikonasidir, tariflar «har bir amerikalikka zarar yetkazadi» degan.
Prezident Tramp ijtimoiy tarmoqlarda reklamani «FAKe» va «gʻayrioddiy» deb atadi va savdo muzokaralari «SHU BILAN TUGATILDI» deb eʼlon qildi.
Tramp maʼmuriyati Kanadaning koʻplab importlariga 35% miqdorida yigʻim, shuningdek, avtomobil va poʻlat ishlab chiqarish kabi maʼlum sohalarni nishonga olgan individual tariflarni joriy qildi. Ontario ushbu choralardan ayniqsa zarar koʻrdi.
Prezident Tramp oʻzining birinchi muddati davomida imzolangan Meksika va Kanada bilan erkin savdo shartnomasi boʻyicha tovarlar uchun imtiyozlar berdi.
Joriy yil boshida saylanganidan beri Bosh vazir Karni tariflarni yumshatadigan kelishuvga erishishga harakat qildi. Kanada eksportining toʻrtdan uch qismi AQShga yoʻnaltirilganligi sababli, Kanada iqtisodiyoti ayniqsa zaifdir.
Bu harakatni AQSh firmalaridan Kanada mahsulotlarini sotib olishda olinadigan soliqlar tanqidchisi boʻlgan Ontario Bosh vaziri Dug Ford murakkablashtirdi.
Oʻtgan hafta chiqarilgan bir daqiqalik reklamada prezident Reyganning ovozi Nyu-York fond birjasi va AQSh va Kanada bayroqlarini koʻrsatadigan kranning suratlari orqali hikoya qiladi.
Video lavhalari prezident Reyganning xorijiy savdoga qaratilgan 1987 yildagi milliy radio murojaatidan olingan.
«Agar kimdir «keling, xorijiy importga tariflar qoʻllaymiz» desa, bu Amerika mahsulotlari va ish oʻrinlarini himoya qilib, vatanparvarlik ishini qilayotganga oʻxshaydi. Va baʼzida, qisqa vaqtga, bu ishlaydi – lekin faqat qisqa vaqtga», – deydi prezident Reygan reklamada.
«Uzoq muddatda bunday savdo toʻsiqlari har bir amerikalikka, ishchiga va isteʼmolchiga zarar yetkazadi.»
«Yuqori tariflar muqarrar ravishda xorijiy davlatlar tomonidan javob choralariga olib keladi va shiddatli savdo urushlarini qoʻzgʻatadi… Bozorlar qisqaradi va qulaydi, korxonalar va sanoat yopiladi va millionlab odamlar ish joylarini yoʻqotadi.»
Uning merosini saqlash uchun masʼul boʻlgan Ronald Reygan jamgʻarmasi payshanba kuni bayonot berib, reklamada sobiq prezident nutqining «tanlangan» audio va videosidan foydalanilganligini taʼkidladi.
Jamgʻarma reklama sobiq prezident nutqini «notoʻgʻri taqdim etadi», degan, sabablarini aniqlamasdan va Ontario hukumatini nutqdan foydalanish va tahrir qilish uchun ruxsat soʻramaganlikda aybladi.
Jamgʻarma «oʻzining huquqiy imkoniyatlarini koʻrib chiqayotganini» bildirdi.
Prezident Tramp ushbu bayonotga ishora qilib, video AQSh Oliy sudining noyabr oyida Vashingtonning koʻplab davlatlar mahsulotlariga keng koʻlamli tariflarining qonuniyligi toʻgʻrisidagi yaqinlashib kelayotgan qaroriga «aralashish» uchun moʻljallanganligini taʼkidladi.
Sud qarori prezident Trampning prezidentlik vakolatlari va uning iqtisodiy siyosatining muhim sinovini anglatadi va Qoʻshma Shtatlardan tariflarda yigʻilgan milliardlab mablagʻlarni qaytarishni talab qilishi mumkin.
Bosh vazir Karni juma kuni ertalab qilgan nutqida reklamaga toʻxtalmadi. U Kanada AQSh bilan savdo muzokaralarida «katta muvaffaqiyatga erishganini» aytdi, shu bilan birga Osiyo davlatlari, jumladan, boshqa davlatlar bilan «yangi hamkorlikni rivojlantirishga» eʼtibor qaratdi.
U Kuala-Lumpurda boʻlib oʻtadigan ASEAN sammitiga Kanadadan joʻnab ketayotgan paytda gapirdi. Prezident Tramp ham ishtirok etishi kutilmoqda.
Bosh vazir Ford, oʻz navbatida, Reyganning toʻliq nutqini X ga joylashtirib, shunday deb yozdi: «Kanada va Qoʻshma Shtatlar doʻstlar, qoʻshnilar va ittifoqchilardir. Prezident Ronald Reygan biz birgalikda kuchliroq ekanligimizni bilar edi.»
Garchi u asl besh daqiqalik nutqdan faqat parchalarini oʻz ichiga olgan boʻlsa-da, prezident Reyganning soʻzlarini oʻzgartirmaydi.
Uning izoh berish tartibi oʻzgartirildi. Reklamaning oxirgi oldingi jumlasi uning nutqining boshidan olingan va reklamada taxminan oʻrtada joylashgan ibora ham nutqning avvalgi qismidan olingan.
«Erkin va adolatli savdo toʻgʻrisida millatga murojaat» deb nomlangan asl nutq oʻsha paytda Reygan maʼmuriyati tomonidan Yaponiyaning ayrim tovarlariga qoʻllanilgan maʼlum tariflar toʻplamiga tegishli.
Prezident Reygan nutqdan «erkin savdo olib kelishi mumkin boʻlgan farovonlik va iqtisodiy rivojlanishni ragʻbatlantirish» uchun imkon qadar tezroq ularni bekor qilish niyatini aniqlashtirib, nutq davomida taʼkidlagan pozitsiyasi bilan birga «bu maxsus holatda» tariflarni nima uchun joriy etganini tushuntirish uchun foydalanishga harakat qiladi, garchi u «bunday tariflarni yoki savdo toʻsiqlari va har qanday cheklovlarni joriy etish men uchun qabul qilib boʻlmas qadamlardir» deb hisoblasa ham.
Prezident Tramp keyinroq reklamani tanqid qilishni takrorlab, «Ronald Reygan tariflarni yoqtirmasdi, aslida u TARIFFLARNI MAMALAKATIMIZ UCHUN VA UNING MILLIY XAVFSIZLIGI UCHUN YOQTIRADI» deb yozdi.
Juma kuni ertalab Oq uy muxbirlari bilan suhbatda AQSh Milliy iqtisodiy kengashi direktori Kevin Hassett Kanadadan «vaqt oʻtishi bilan hafsalasi pir boʻlganini» aytdi.
«Kanadaliklar juda qiyin boʻldi», dedi u.
Bir necha daqiqa oldin u Fox Businessga «baʼzida hafsalangiz pir boʻlganda, tanaffus qilish toʻgʻri qaror boʻladi» dedi.
«Ehtimol, tanaffus qilish uchun yaxshi vaqt.»
Reklama AQShning asosiy telekanallarida 75 million Kanada dollari (£40 million; $54 million) qiymatidagi kampaniyaning bir qismi sifatida efirga uzatildi.
Oʻtgan hafta reklama bilan birga kelgan postida Bosh vazir Ford shunday deb yozgan edi: «Biz hech qachon Amerika tariflariga qarshi Kanadaga nisbatan argument qilishni toʻxtatmaymiz.»
Vashingtondagi Xitoy elchixonasi ham shu yil boshida prezident Trampning global tariflariga shubha uygʻotish uchun X dagi postda Reyganning shunga oʻxshash klipidan foydalangan.
Ontario Kanada aholisi eng zich joylashgan provinsiyasi va uning eng yirik mintaqaviy iqtisodiyoti boʻlib, AQSh tariflari natijasida eng koʻp zarar koʻrgan.
Bosh vazir Ford prezident Trampning Kanadaga qarshi avvalgi tarif tahdidiga javoban AQShga elektr taʼminotini uzib qoʻyishga tayyorligini aytgan edi.
U, shuningdek, Vashingtonning Kanadaga qarshi savdo siyosatini pichoqni tortib, «bizga tiqdi«, deb taʼriflagan va AQSh qonun chiqaruvchilarini prezident Trampga bosim oʻtkazishga chaqirgan.
Prezident Trampning Kanada tovarlariga nisbatan sektorga xos yigʻimlari metallarga 50% va avtomobillarga 25% yigʻimni oʻz ichiga oladi.
Oq uyning global tariflari, xususan, poʻlat, alyuminiy va avtomobillarga tariflar Kanadaga katta taʼsir koʻrsatdi, bu ish oʻrinlarining yoʻqolishiga va korxonalarga bosim oʻtkazishga olib keldi.
Bu prezident Trampning Ottavaning shu yil boshida AQSh texnologiya firmalariga raqamli xizmatlar soligʻini solish niyati haqida eʼlon qilganidan soʻng, Kanada bilan savdo muzokaralarini toʻxtatish toʻgʻrisida eʼlon qilgan ikkinchi holatdir.
Kanada soliqni bekor qilganda, Oq uy Bosh vazir Karni prezident Trampning bosimiga «taslim boʻlganini» taxmin qildi.
90 tagacha samolyot tashiy oladigan USS Gerald R Ford aviatashuvchisi Lotin Amerikasi suvlariga koʻchiriladi.
Yangi sunʼiy yoʻldosh tasvirlari Oq uyning Sharqiy qanoti prezident Trampning raqs zaliga yoʻl ochish uchun butunlay buzib tashlanganini koʻrsatmoqda.
Sud tashqarisida gapirgan Jeyms Trampni adliya vazirligidan «qasos vositasi» sifatida foydalanganlikda aybladi.
Prokurorlarning taʼkidlashicha, u endi qimmatli qogʻozlar firibgarligi, qimor oʻyinlari va onlayn sport tikish bilan shugʻullanadi.
16 yoshli Taki Allenning aytishicha, uni futbol mashgʻulotlaridan keyin Doritos xaltasini yeyayotganida politsiya kishanlagan.