«`html
Kanada Bosh vaziri Mark Karni juma kuni mamlakat AQSh tovarlariga nisbatan javob tariqasidagi tariflarning bir qismini bekor qilishini, avtomobillar, po’lat va alyuminiyga nisbatan yig’imlarni saqlab qolishini e’lon qildi.
Bu qaror Karni va Prezident Donald Trump o’rtasidagi telefon orqali bo’lib o’tgan suhbatdan so’ng qabul qilindi. Bu ikki davlat o’zlariga yuklagan savdo kelishuviga erishish muddatini o’tkazib yuborganidan beri birinchi suhbat edi.
Avvalroq Kanada AQShning taxminan 30 milliard Kanada dollari (£16 milliard; $21.7 milliard) qiymatidagi tovarlariga, jumladan apelsin sharbati va kir yuvish mashinalariga 25% tarif joriy qilgan edi.
Tarifning oshirilishi AQShning Kanada tovarlariga nisbatan tariflariga javob bo’ldi. Avgust oyidan boshlab bu tariflar ikki davlat o’rtasidagi mavjud erkin savdo kelishuviga mos kelmaydigan barcha tovarlar uchun 35% ni tashkil etdi.
Karnining ta’kidlashicha, Kanada endi AQSh-Meksika-Kanada kelishuvi (USMCA)ga mos keladigan tovarlarga nisbatan tariflarni bekor qilish orqali AQShni aks ettiradi va shu bilan ikki davlat o’rtasida savdo qilinadigan tovarlarning «asosiy qismi uchun erkin savdoni qayta tiklaydi».
Karnining so’zlariga ko’ra, qaror 1 sentyabrdan kuchga kirishi rejalashtirilgan.
Oq uy CBS, BBCning AQShdagi yangiliklar bo’yicha hamkoriga bergan bayonotida, Kanadaning bu qadamini «ancha kech qolgan» deb baholab, mamnuniyat bilan qarshi oldi va Kanada bilan savdo va milliy xavfsizlik bo’yicha muhokamalarni davom ettirishga umid bildirdi.
Kanada Prezident Trumpning global savdo strategiyasi doirasida AQSh tariflari nishoniga aylangan bir necha davlatlar qatoriga kiradi va Xitoy bilan bir qatorda Amerika tovarlariga nisbatan javob tariqasida yig’imlar joriy qilgan yagona ikki davlatdan biridir.
Jamoatchilik fikrini o’rganish shuni ko’rsatadiki, kanadaliklarning aksariyati AQShga qarshi javob tariqasidagi tariflarni qo’llab-quvvatlaydi.
Aprel oyida bo’lib o’tgan umumiy saylovlardan so’ng lavozimga kirishgan Karni Prezident Trump bilan «tirsaklarni ko’tarish» yondashuvi deb ta’riflangan tajovuzkor muzokara taktikalari platformasida kampaniya olib bordi, bu xokkey atamasiga ishora qiladi.
Kanada o’z pozitsiyasini yumshatayaptimi degan savolga javoban, Karni Kanadaning AQSh bilan boshqa ko’plab davlatlarga qaraganda qulayroq tarif kelishuvi borligini, erkin savdo imtiyozlari mavjudligini ta’kidladi.
Uning ta’kidlashicha, Kanada tovarlariga nisbatan amaldagi tarif stavkasi taxminan 5,6% ni tashkil etadi, bu boshqa davlatlar uchun o’rtacha 16% atrofidagi ko’rsatkichdan ancha past.
«AQSh bilan savdo masalalarini hal qilish ustida ishlayotgan ekanmiz, kanadalik ishchilar va biznes uchun ushbu noyob afzallikni saqlab qolish uchun qo’limizdan kelganicha harakat qilishimiz muhim», dedi u.
Karnining ta’kidlashicha, Kanadaning e’tibori endi kelgusi yilda USMCA erkin savdo kelishuvini rejalashtirilgan ko’rib chiqishdan oldin avtomobillar, po’lat, alyuminiy, yog’och va boshqa asosiy sektorlar bo’yicha muzokaralarni tezlashtirishga qaratiladi.
AQSh Buyuk Britaniyadan tashqari barcha po’lat va alyuminiy importiga, shuningdek mis importiga 50% tarif joriy qildi. Bundan tashqari, alyuminiy importiga 25% tarif qo’yilgan.
O’z navbatida, Kanada Amerika po’lati, alyuminiy va avtomobillariga 25% tarif joriy qildi. Karnining so’zlariga ko’ra, bu tariflar hozircha o’z kuchida qoladi.
Prezident Trump yanvar oyida Oq uyga qaytganidan beri turli mamlakatlardan keladigan tovarlarga tariflarni joriy etish yoki oshirishni o’z ichiga olgan global savdo strategiyasini olib bormoqda va AQSh uchun foydali deb hisoblangan savdo kelishuvlariga erishishga intilar ekan, tariflarni yanada oshirish bilan tahdid qilmoqda.
Telefon, shamlar va uzoq muddatli AQSh mahkumi tomonidan qilingan xatti-harakatlar uning ozod qilinishidan bosh tortilishiga sabab bo’ldi.
1989 yilda ota-onasini o’ldirgani uchun o’nlab yillar qamoqda o’tirgan akalardan kattasining ozodlik so’rash navbati keldi.
AQSh Davlat departamenti rasmiysining aytishicha, AQSh vizasiga ega bo’lganlar «doimiy tekshiruvdan» o’tadi.
Ammo mavsumning birinchi Atlantika to’foni qit’adan uzoqlashmoqda va tez orada darajasi pasaytiriladi.
AQSh va Yevropa Ittifoqi ikki hamkor o’rtasida tariflarni kamaytiradigan yangi savdo kelishuvi tafsilotlarini e’lon qildi.
«`