Rianna ushbu maqolani o’qishini tinglang
2010-yilda Shon «Diddy» Kombs o’zining Beverly-Hillzdagi qarorgohida yordamchisi Kaprikorn Klark bilan bo’lgan vaqtida, o’sha paytdagi qiz do’sti Kasandra Venturani chaqirib, notinch dinamikani namoyish etgan. «Senga bir narsa ko’rsatmoqchiman», deb aytgan u xabarlarga ko’ra.
U Venturaga bir qator buyruqlar berishga o’tgan – uni o’tirishga, turishga, burilishga, yurishga va narsalarni olib kelishga buyurgan – bularning barchasini u darhol bajargan.
O’z yordamchisiga murojaat qilib, Kombs ta’kidlashicha, «Shuni ko’rdingmi? Sen buni qilolmaysan. Shuning uchun senga men kabi erkak yo’q».
Bu hisob Kombsning yaqinda bo’lib o’tgan sakkiz haftalik sudi davomida Klark xonim tomonidan oshkor qilingan bo’lib, uning munosabatlaridagi kuch dinamikasi va yopiq eshiklar ortida sodir bo’lgan taxminiy xatti-harakatlar haqida tasavvur beradi.
Kassi nomi bilan ham tanilgan Ventura xonimning guvohlik berishicha, ularning uzoq muddatli munosabatlari davomida o’zidan 17 yosh katta bo’lgan Kombs uni do’pposlash, shantaj qilish va giyohvand moddalar bilan to’ldirilgan jinsiy aloqalarga escortlar bilan majburlagan, shu bilan uning hayotini samarali nazorat qilgan.
Sudda markaziy da’vo shundan iborat ediki, repni ommalashtirganligi bilan e’tirof etilgan 55 yoshli Kombs o’z sheriklarini puxta jinsiy chiqishlarga yoki u tashkil qilgan, ko’pincha suratga olgan va xodimlar yordamida tashkil etgan «freak-off»larga majburlagan.
O’tgan hafta u fohishalik uchun tashishning ikkita bandi bo’yicha aybdor deb topildi, ayni paytda reketlik fitnasi va jinsiy savdo kabi og’irroq ayblovlardan oqlandi.
Hukmdan so’ng Ventura xonimning advokati Dug Vigdor uning harakatlari «bizning doiramizdagi kuchli erkaklarning haqiqatlariga va o’nlab yillar davomida oqibatsiz davom etgan noto’g’ri xatti-harakatlarga e’tiborni qaratdi», dedi.
Kampaniyachilar, omon qolganlar va musiqa industriyasi vakillari endi nimaga Kombsni javobgarlikka tortish bunchalik ko’p vaqt talab qilganiga savol berishmoqda.
Gollivudning #MeToo harakati nuqtai nazaridan, bu harakat film industriyasida jinsiy ta’qib va zo’ravonlikni fosh qilib, bartaraf etgan bo’lsa, musiqa industriyasida, xususan, hip-hopda shunga o’xshash hisob-kitob vaqti kelmadimi?
Chikagolik reper RapperChicksdan bo’lgan Kristalle Bowen ta’kidlaydi: «Diddining sudi ko’pchiligimiz allaqachon biladigan narsani faqatgina ta’kidlaydi», bu kuchli shaxslarni javobgarlikka tortishning qiyinligi haqida.
Uning 2022-yilda industriya ichidagi misoginiyani ko’rib chiqadigan kitobida Bowen shunday qayd etadi: «Leybllarda va ekipajlarda token ayollar bo’lish sizni hech bo’lmaganda laqab qo’yishga moyil qiladi», deya qo’shimcha qiladi: «Eng ko’pi… siz qandaydir tarzda zo’ravonlikka uchragansiz».
«U yerda pul aralashganda, bu murakkablashadi», deydi u. «Sukut pulidan tortib to’xtatilgan kareralargacha, omon qolganlarga munosabatimizni ko’rishimizgacha… Bu qiyin vazifa».
BBC bilan suhbatlashgan kampaniyachilar va industriya ichida ishlaydiganlar, jinsiy zo’ravonlik va ta’qiblar musiqa biznesida janrlardan tashqari ekanligini ta’kidlashadi, bu taxminiy yirtqichlarni himoya qiluvchi sukut madaniyati tomonidan qo’llab-quvvatlanadi, ayni paytda jabrlanuvchilar qora ro’yxatga tushish, sudga berish yoki ishdan bo’shatilish xavfini tug’diradi.
Akademik va faol Karolin Xeldman, Sound Off Coalition asoschilaridan biri, «erkaklar tomonidan zo’ravonlik nishoni bo’lgan ayol rassomlarni siqib chiqarish uchun tahdidlardan foydalanish» tarixi mavjudligini ta’kidlaydi.
«Musiqa industriyasi jinsiy zo’ravonlik bilan kurashish uchun qo’llanmaga amal qilgan, bu qo’llanma yirtqichlarni, jumladan, musiqachilar, prodyuserlar, menejerlar, rahbarlar va sahna ortidagi boshqa o’yinchilarni javobgarlikdan himoya qiladi», deydi u.
Oshkor qilmaslik to’g’risidagi kelishuvlar (NDA) tijorat sirlarini himoya qilish uchun qonuniy ravishda ishlatiladi; ammo, ba’zilar ularning noto’g’ri ishlatilishi zo’ravonlik holatlari atrofidagi sukut madaniyatiga hissa qo’shadi, deb ta’kidlaydilar.
«[Bu] ko’plab jabrlanuvchilar uchun juda qiyin qaror qabul qilishga olib keladi», deydi Nyu-Yorkda joylashgan advokat Arik Fudali, uning mijozi Don Richard Kombsga qarshi guvohlik bergan va unga qarshi davom etayotgan sud jarayoni mavjud.
«Menda buni rad etgan va sudga da’vo arizasini ommaviy ravishda topshirishni tanlagan mijozlarim bo’lgan», deya qo’shimcha qiladi u. «Ular shaxsiy va maxfiy ravishda kelishuvga erishganidan ko’ra kamroq pul olishlari mumkin».
Bowen xonim buni o’z ko’zi bilan ko’rganini tasdiqlaydi va shunday deydi: «Mogullar cheklarni yozadilar va rassomlarga cheklar kerak – odatda mogul puli aralashganda hech qanday nazorat va muvozanat bo’lmaydi».
Biroq, boshqa omillar ham gapirishdan tortinishga hissa qo’shishi mumkin.
Hip-hopda ekspertlar va omon qolganlar sukut madaniyati irqchilik, misoginiya va muvaffaqiyatga yo’l ochgan janrni qattiq himoya qilish bilan murakkablashganini ta’kidlashmoqda.
1970-yillarda Nyu-York shahrida Afro-Amerika va Latino jamoalaridan kelib chiqqan hip-hop ozodlik va adolatsizlikka qarshi qarshilik ovoziga aylandi.
Dyuk universitetining Afro-Amerika tadqiqotlari professori Mark Entoni Nilning tushuntirishicha, hip-hop yosh qora tanlilarga o’z hikoyalarini o’z shartlari bilan aytib berishga imkon berdi, ayniqsa ommabop madaniyat Qora Amerikani cheklangan tarzda tasvirlaganda.
Hozirda AQShda eng ko’p sotiladigan musiqa janri bo’lgan Tomas Xobbs, yozuvchi va Exit the 36 Chambers podkastining hammuallifi, shunday deydi: «Reperlar yangi rok yulduzlaridir… Ular hozir arenalarni to’ldirish ehtimoli ko’proq bo’lgan odamlardir».
Moda, alkogol, televideniye va Bad Boy Recordsni qamrab olgan imperiyaga ega rassom va biznesmen Kombs hip-hopni tijorat maqsadida muvaffaqiyatli qilgani va qora tanli erkaklar uchun imkoniyatlar yaratgani uchun olqishlangan.
Faoliyati davomida u «qora tanlilarning mukammalligi»ni targ’ib qildi va qora tanlilar jamoasidagi kurashlarni ta’kidladi.
Uning qonuniy himoyasi sudda buni ta’kidlab, shunday dedi: «Shon Kombs bo’lish juda, juda qiyin bo’lgan narsaga aylandi… U o’z-o’zidan muvaffaqiyatga erishgan, qora tanli tadbirkordir».
Sud binosi tashqarisida sud jarayoni davomida muxlislar uning yanada og’ir ayblovlardan oqlanganidan keyin xursand bo’lishdi va uning adolatsiz nishonga olinganmi yoki yo’qligi haqida bahslashishdi, ulardan biri shunday dedi: «Albatta, u nishonga olingan. U kuchli qora tanli erkak».
Haftalar davomida tarafdorlar Kombsning 90-yillardagi sahna nomi «Free Puff» yozilgan futbolkalarni kiyib, sotishdi va uning musiqasini baland ovozda qo’yishdi.
Sotsiolog Katerin Rassel-Braun buni «qora tanlilar proteksionizmi» deb ta’riflagan.
Uning O.J. Simpson ishidan ilhomlangan «O’zimizni himoya qilish: Irq, jinoyat va afro-amerikaliklar» kitobida u shunday yozgan: «Qonuniy, siyosiy, iqtisodiy, ta’limiy va ijtimoiy to’siqlarga qaramay, keng ko’lamli farovonlikka erishishga muvaffaq bo’lganlar, irqiy kashshoflar maqomini oladilar».
«Shuning uchun, qora tanli odamlar guruhi sifatida uning elita, himoyalangan sinfi a’zolariga qarshi jinoiy ayblovlar qo’yilganda, shubhalanishlari kutiladi».
Ogayo shtati universitetining professori Treva Lindsi qora tanli ayollar gapirishdan qo’rqishlari mumkin, chunki bu ularning jamiyati haqida zararli stereotiplarni kuchaytirishi mumkin, deb ta’kidlaydi.
«Biz hip-hopni noyob seksist yoki jinsiy zo’ravonlik yoki zararli deb tasvirlaganimizda, bu barcha jinsdagi qora tanlilar uchun oqibatlarga olib keladi», deydi u.
Shunga qaramay, kengroq ko’ngilochar industriyasi bo’ylab asta-sekin retrospektiv yo’nalish paydo bo’lmoqda, qisman munosabatlarning o’zgarishi tufayli.
AQShning ba’zi shtatlarida yaqinda qabul qilingan qonuniy o’zgarishlar odamlarga taxminiy tarixiy noto’g’ri xatti-harakatlar bo’yicha chora ko’rishga imkon berdi.
Nyu-York va Kaliforniya 2022-yilda Voyaga yetganlar uchun omon qolganlar to’g’risidagi qonunlarni qabul qildi, bu qonunlar taxminiy hodisalar qachon sodir bo’lganidan qat’i nazar, jinsiy zo’ravonlik da’volarini qo’zg’atish uchun bir yillik imkoniyat beradi.
Ventura xonim 2023-yil noyabr oyida Kombsga qarshi jismoniy va jinsiy zo’ravonlikda ayblab, da’vo arizasi topshirdi, bu da’vo ertasi kuni hal qilindi, garchi Kombs da’volarni rad etgan bo’lsa ham.
U, shuningdek, faoliyati davomida uni giyohvand moddalar bilan zaharlash yoki hujum qilishda ayblab, erkaklar va ayollardan 60 dan ortiq fuqarolik ishlari bilan yuzma-yuz kelmoqda.
Bayonotda Kombs jamoasi shunday dedi: «Qancha da’vo arizalari topshirilishidan qat’i nazar, bu janob Kombs hech qachon hech kimga, erkak yoki ayolga, kattalarga yoki voyaga etmaganlarga jinsiy zo’ravonlik yoki jinsiy savdo qilmaganligini o’zgartirmaydi».
Yaqinda paydo bo’lgan to’lqinlarda 90-yillar va 00-yillarning bir nechta boshqa hip-hop vakillari da’volarga duch kelishdi.
Musiqa rahbari va prodyuser Antonio LA Reid 2023-yilda jinsiy zo’ravonlikda ayblanib sudga berildi, u da’volarni rad etadi.
Def Jam Recordings asoschilaridan biri Rassel Simmons 2017-yildan beri 20 dan ortiq ayol tomonidan shiddatli jinsiy xatti-harakatlarda ayblangan, ularning barchasini u rad etadi.
Arista Records kompaniyasining A&R bo’yicha sobiq vitse-prezidenti Dryu Dikson, 1990-yillar va 2000-yillarda musiqa industriyasida ishlagan vaqtida janob Simmons va janob Reid tomonidan zo’ravonlikka uchraganligini da’vo qilgan.
U The New York Times gazetasiga shunday dedi: «Siz nafaqat sizga zo’ravonlik qilgan odamga qarshi kurashasiz… Siz ularning brendi va daromad oqimidan foyda ko’radiganlarning hammasiga qarshi kurashasiz».
«Bu qo’rqinchli».
1992-yilda Def Jamda ijrochi yordamchi bo’lib ishlagan yozuvchi va gender zo’ravonliklari bo’yicha faol Sil Lay Abrams janob Simmonsni jinsiy zo’ravonlikda ayblagan ayollar qatorida bo’lib, u da’volarni rad etadi.
Uning ta’kidlashicha, rangli ayollarga musiqa industriyasida zo’ravonlikka qarshi gapirish hali ham qiyinroq, chunki «[Ayollar] hokimiyatni suiiste’mol qilish va jinsiy ta’qibni industriyada ishlash uchun to’lanadigan narx sifatida ko’rishga o’rgatilgan».
Jamoatchilikning munosabati ham rol o’ynaydi. Ventura xonim birinchi bo’lib Kombsga qarshi da’vo arizasi topshirganida, u ijtimoiy tarmoqlarda keng tarqalgan zo’ravonlik va oltin qazuvchi bo’lganlikda ayblangan.
«Odamlarni pul uchun fosh qilishga urinishni bas qiling», dedi amerikalik reper Slim Thug 2023-yilda Instagramda ulashilgan videoda.
Kayfiyat faqat CNN 2016-yilda Kombsning mehmonxona yo’lagida Ventura xonimni ushlab, sudrab va tepayotganini ko’rsatadigan xavfsizlik tasvirlarini efirga uzatganda o’zgardi.
Slim Thug o’z izohlari uchun ommaviy ravishda uzr so’radi.
Kombs video murojaatida javob berib, shunday dedi: «Ushbu videodagi mening xatti-harakatlarim kechirib bo’lmaydi. Men to’liq javobgarlikni o’z zimmamga olaman… Men har kuni yaxshiroq odam bo’lishga sodiqman… Men chin dildan kechirim so’rayman».
«Kombsning uni do’pposlayotgan videosi chiqmasdan oldin va odamlar dalillarni rad eta olmaganida, odamlar Kassini yolg’onchi deyishdi», deydi Dyuk universitetining dotsenti doktor Nikki Leyn.
Doktor Leynning ta’kidlashicha, ko’proq narsani o’zgartirish kerak, shunday deydi: «Qora tanli ayollarning tanalari hip-hop madaniyatida doimo masxaralash uchun trope sifatida sotiladi».
Doktor Leyn 2020-yilda oyog’idan otilgan Megan Thee Stallion misolini keltiradi.
Tori Leyns hujum uchun 10 yillik qamoq jazosini o’tamoqda, lekin Dreyk o’zining 2022-yildagi «Circo Loco» qo’shig’idagi matnlari uchun tanqid qilindi, bu matnlar hodisaga ishora qilgandek edi.
Savol shundayligicha qolmoqda: But komil jinoyatlarda aybdor deb topilganda san’atga nima bo’ladi?
R&B qo’shiqchisi R. Kelli 2022-yilda jinsiy savdo, reketlik va ayollar va bolalarga jinsiy zo’ravonlik qilgani uchun 30 yilga qamoq jazosiga hukm qilindi, ammo uning musiqasi mashhur bo’lib qolmoqda va 2019-yil yanvaridan beri AQShda taxminan 780 million audio oqim hosil qilmoqda.
«Hali ham R Kellini himoya qiladigan odamlar bor», deydi janob Xobbs. «Diddining oqimlari ham xuddi R Kellinikidek yuqori bo’lib qolsa, hayron bo’lmayman».
Uning ta’kidlashicha, muxlislardan «bir xil kognitiv dissonans» mavjud, chunki «Bu qo’shiqlar odamlarning hayotiga shunchalik singib ketgan bo’ladiki, ulardan qutulish juda qiyin bo’ladi… [ular] odamlarning DNKsining bir qismidir».
«Shunday ekan, menimcha, ba’zi odamlar boshqa tomonga qaray olishadi».
Kengroq savol industriya qanday munosabatda bo’lishi kerak. MeToo harakatidan so’ng jinsiy ta’qibda ayblangan 200 dan ortiq erkak ishini yo’qotdi va ish joyidagi siyosatga o’zgartirishlar kiritildi.
Biroq, professor Lindsi Kombsning hukmi yolg’iz o’zi kengroq o’zgarishlarga olib kelmasligi mumkinligini ta’kidlab, shunday deydi: «Menimcha, bu vaqtda sodir bo’ladigan narsa shundaki, Diddi xuddi R Kelli kabi R&B qora musiqa panteonida istisno deb ko’riladi… va boshqa narsaning ko’rsatkichi emas».
«Biz ichkariga qarab: «Bu qanday sodir bo’ladi?» degan madaniy qayta tiklanish yo’q».
Abrams xonim va boshqalar aynan shu ichki tekshiruv yetishmayotganini ta’kidlashmoqda. «Kombs kabi odamga jazosiz harakat qilishga imkon bergan moddiy sharoitlarni o’zgartirish uchun omon qolganlar ishonishi mumkin bo’lgan siyosiy muhit yetishmayapti», deydi u.
Gollivuddagi MeToodan so’ng, yaqinlik koordinatsiyalashuvchilarini jinsiy sahnalarni suratga olish paytida standart amaliyotga aylantirish kiritildi. Ba’zi musiqa vakillari bu narsa musiqa video to’plamlariga ham kengayishiga umid qilishmoqda.
Sound Off Coalition hokimiyatdagilarning jinsiy zo’ravonlik ayblovlari haqida xabar berishini talab qiladigan yangi kompaniya qoidalarini joriy etishga chaqirmoqda.
Doktor Leyn amaliy choralar haqiqatan ham muhim ekanligini ta’kidlaydi. «Mening ishonishim uchun, o’zgarishlar ro’y berganligiga, industriyaning qonunlari, siyosatlari va amaldagi biznes amaliyotida o’zgarishlar bo’lishi kerak… [Ular] Diddining qancha vaqtga tushib qolishiga asoslangan emas».
Hukm bo’yicha barcha so’nggi tahlillar va reaksiyalarni eshitish uchun Diddy sudida podkast BBC Sounds-da mavjud.
Florence Freeman va Fiona Macdonald tomonidan qo’shimcha xabar berildi
Yuqori surat uchun kredit: Rich Polk/NBCU Photo Bank Getty Images orqali
BBC InDepth – bu veb-sayt va ilovadagi eng yaxshi tahlil uyidir, u taxminlarni shubha ostiga qo’yadigan yangi nuqtai nazarlar va kunning eng katta masalalari bo’yicha chuqur xabar beradi. Va biz BBC Sounds va iPlayer orqali fikrlashga undaydigan kontentni ham namoyish etamiz. Quyidagi tugmani bosish orqali InDepth bo’limi bo’yicha fikr-mulohazalaringizni bizga yuborishingiz mumkin.
Guruh dastlab juma kuni Shotlandiyaning eng katta musiqa festivalida chiqish qilishi kerak edi.
Qo’shiqchining so’zlariga ko’ra, rassom Damien Hirst uni avtoturargohda yaratilgan asarni namoyish etishga undagan.
Chippenham, Wiltshire shahridan 40 yoshli Joanne Male smear testidan keyin bachadon bo’yni saratoniga chalinganini aniqladi.
Oasis muxlislari uchun 16 yillik uzoq vaqt o’tdi, lekin ularning ona shaharlaridagi shoularni kutish deyarli tugadi.
Birmingemning Bullringdagi do’koni cheklangan nashrdagi kiyim-kechak, vinil va aksessuarlar bilan to’ldirilgan.