Oilaviy hokimiyat uchun kurashlarni olib, ularni global televidenie sensatsiyalariga aylantirish ssenarist Stiven Nayt uchun odat tusiga aylanib bormoqda.
Birmingem ko’cha to’dasini madaniy hodisaga aylantirgan «Peaky Blinders» muvaffaqiyatidan so’ng, Nayt hozirda pivo tayyorlash, boylik va merosga botgan yana bir sulolaga e’tibor qaratmoqda.
Payshanba kuni Netflixda premyerasi bo’lib o’tadigan «Guinnesslar uyi» Irlandiyaning eng mashhur oilasi haqidagi hikoyani inqiroz davrida o’rganadi. Serial ser Benjamin Ginnesning vafoti bilan boshlanadi, bu esa uning to’rt farzandini, ularning har biri qorong’u sirlarni yashirgan holda, pivo zavodining kelajagini boshqarishga majbur qiladi.
Naytning ta’kidlashicha, haqiqiy Ginneslar oilasini o’rganish darhol «ajoyib drama va hikoya» ni ochib berdi.
U «personajlar, voqealar va ularning barchasi tarix va o’sha paytda sodir bo’layotgan voqealar bilan qanday bog’liqligi» ga qiziqib qoldi.
Tarixiy voqealarga asoslangan bo’lsa-da, «Guinnesslar uyi» asosan dramadir. Nayt fakt va fantastika aralashmasini tan oladi va «ko’pincha haqiqiy voqealar eng ishonchsiz bo’ladi» deb ta’kidlaydi.
«Ba’zi tarixiy voqealar shunchalik ajoyib va kutilmaganki, ularni o’zingiz o’ylab topmaysiz», dedi u BBCga.
Netflix dramasidagi xayoliy qahramonlardan biri – pivo zavodining boshlig’i Shon Rafferti, uni «Happy Valley» yulduzi Jeyms Norton tasvirlagan. Raffertining taqdiri sulolaning ichki ziddiyatlari bilan bog’lanib qoladi.
Norton o’z qahramonini o’sha davrdagi «ko’plab turli odamlarning aralashmasi» deb ta’riflaydi va Ginnes tarixini o’rganishni «ajoyib va hayratlanarli» deb topganini qo’shimcha qiladi.
40 yoshli aktyor ssenariyni o’qigandan so’ng darhol loyihaga qiziqib qolganini tushuntiradi.
«Men bir vaqtning o’zida birinchi to’rtta ssenariyni o’qidim va bu hech qanday o’ylab o’tirmasdan qabul qilinadigan qaror edi», deydi u. «Deyarli har bir sahna Raffertining silueti bilan tutun bulutidagi derazada boshlanadi va men o’yladimki, ‘meni ro’yxatga oling, bu juda zo’r’.»
Nortonning ta’kidlashicha, asosan irlandiyalik aktyorlar o’z qahramonining aksentini mukammallashtirishga bosim o’tkazgan va u «birinchi kuni juda qo’rqib ketganini» tan olgan.
«Siz boshida juda ko’p ishlaysiz va birinchi katta dialog sahnasini yorib o’tgandan va birinchi satrlarni gapirgandan so’ng, orqaga yo’l yo’q», deb tushuntiradi u.
Nortonning birinchi sahnasida uning qahramoni uchta sadoqatsiz Ginnes zavodi ishchisini uradi. U keyingi sahnalarda aksentni saqlab qolishga yordam berish uchun «Men u erda sizning uchta ismingizni qora kulda yozilganini ko’ryapman» degan iborani ishlatganini ochib beradi.
Norton bilan bir qatorda irlandiyalik aktrisa Daniel Galligan Ginneslar oilasiga turmushga chiqqan aristokrat Lady Olivia rolini o’ynaydi. O’sha paytda u Britaniya monarxidan keyin Buyuk Britaniya va Irlandiyadagi eng boy ayol edi.
Galligan o’z qahramonini o’rganish va uning haqiqiy tabiatini tushunishdan zavqlanganini aytadi.
«U serialda shunday o’tli odamki, keyin men aslida u ko’plab akvarellar chizgan juda yolg’iz va jim ayol ekanligini bildim», deb tushuntiradi Galligan.
«U hamma narsaga ega bo’lgan, ammo hali ham nimadir qidirayotgan ayol edi. U haqida bilish menga uning qoniqmaganligi haqida tasavvur berdi va unga yana bir qatlam qo’shdi.»
Galligan irland hikoyasini aytib berishning ahamiyatini va «buni global miqyosda qilish hayotda bir marta bo’ladigan tajriba ekanligini» ta’kidlaydi.
Aktyorlar tarkibiga isyonkor Fenian birodarligi bilan aloqador qahramonni tasvirlagan Niam MakKormak va «Taxtlar o’yini» da Joffrey Baratheon roli bilan tanilgan Jek Glison ham kiradi.
MakKormak va Glison Irlandiyani namoyish etadigan serialning bir qismi bo’lishdan faxrlanishlarini bildirishdi, ammo o’z mamlakatlarini global auditoriyaga taqdim etish bilan bog’liq bosimni tan olishdi.
«Bu har doim omil bo’ladi, lekin men bu haqda juda ko’p o’ylamaslikka harakat qildim», deydi Glison. «Siz narsalar yaxshi taqdim etilishini xohlaysiz, lekin umid qilamanki, odamlar buni tarixiy hujjat sifatida juda jiddiy qabul qilmaslikni bilishadi.»
Nayt auditoriyaning qabul qilishidan kamroq xavotirda edi va shunday deb tan oldi: «Meni qiziqtirishi kerak, lekin men qiziqmayman – agar odamlar nima deb o’ylashidan xavotirlansangiz, hech narsa qila olmaysiz, chunki siz juda ko’p turli odamlarni mamnun qilishga harakat qilasiz.»
«Guinnesslar uyi» «Vorislilik», «Toj» va «Peaky Blinders» kabi mashhur shoularga qiyoslangan, ammo Nayt bu taqqoslashlardan xavotirda emas.
«Odamlar har bir loyiha narsalarning kesishmasi deyishadi va men bunga unchalik jiddiy qaramayman, men bu o’ziga xos narsa ekanligiga ishonaman», deydi u.
BBCning «Qirol va Zabtkor» tarixiy dramasida ham rol o’ynagan Norton, mashhur sulola shoulari bilan taqqoslashlarni ijobiy deb biladi.
«O’sha sulola shoulari bilan bir xil nafasda bo’lish juda zo’r va agar biz o’sha guruhga qo’shilsak, men xursandman», deydi u. Glison bu fikrni qo’llab-quvvatlaydi va drama «qolganlarning eng yaxshi qismlarini oladi va o’z sehrini va mohiyatini qo’shadi» deb tushuntiradi.
Nayt «Guinnesslar uyi» va «Peaky Blinders» o’rtasidagi o’xshashliklarni tan oladi va ularning o’zaro ta’sirini qayd etadi. U yaqinda «O’lmas odam», «Peaky Blinders» filmi ustida ishlaganini ham eslatib o’tadi, unda Killian Merfi Tommi Shelbi rolini takrorlaydi.
«Ba’zan men hatto bilmagan parallel tomonlar ko’rsatiladi», deb kuladi u. «Ammo ko’p o’xshashliklar bor – oila, unda bir xil energiya, hazil va mag’rurlik bor.»
Nayt, shuningdek, yangi Jeyms Bond filmini yozishda ishtirok etmoqda, bu loyiha haqida u ilgari BBCga aytgan edi, bu har doim uning orzular ro’yxatida bo’lgan.
Filmga Denis Villenev rejissyorlik qiladi va hozirda Amazon MGM Studios tomonidan ishlab chiqilmoqda, Barbara Brokkoli va Maykl G Uilson fevral oyida ketganidan so’ng.
Bond haqida so’ralganda, Nayt tabassum qiladi va izoh bera olmasligini aytadi, lekin o’z shoularining muvaffaqiyati unga katta ijodiy erkinlik berganini tan oladi.
U o’sha erkinlikdan foydalanib, «Guinnesslar uyi» ni o’z-o’zidan muvaffaqiyatli qilishga umid qiladi.