Portlashdan bir lahza oldin, G’azo shahridagi gavjum dengiz bo’yidagi kafeda rassomlar, talabalar, sportchilar va boshqalar to’lgan edi.
«Al-Baqa» kafeteriyasining homiylari stollar atrofida to’planishgan, telefonlariga berilib, ichimliklardan bahramand bo’lishar va do’stlari bilan suhbatlashishardi. Bir yosh bola oilasi bilan nishonlayotgan paytda «Tug’ilgan kuningiz bilan» degan tanish ohang eshitildi.
Kafening dengizga qaragan sokin burchagida, BBC bilan gaplashgan manbalarga ko’ra, fuqaro kiyimida «Hamas» jangarisi o’z stoliga keldi.
Shundan so’ng, hech qanday ogohlantirishsiz, bino yoniga bomba tushdi, manbalarning aytishicha, uni Isroil kuchlari tashlagan.
Portlash ovozi yaqin atrofdagi aholini ko’chalarga va «Al-Baqa»ga tirik qolganlarni qidirish uchun shoshilishga undadi.
«Manzara dahshatli edi – jasadlar, qon, hamma joyda qichqiriqlar», – dedi bir kishi o’sha kuni BBCga.
«Bu to’liq vayronagarchilik edi», – dedi yana biri. «Al-Baqa kafeteriyasida haqiqiy qirg’in bo’ldi. Yuraklarni ezadigan haqiqiy qirg’in.»
BBC dushanba kuni kafega qilingan hujumda o’ldirilgan 29 kishining ismlarini ko’rib chiqdi. Yigirma olti kishining o’limi oila, do’stlar va guvohlar bilan suhbatlar, jumladan, bir nechta manbalar tomonidan tasdiqlangan.
Halok bo’lganlar orasida kamida to’qqiz nafari ayollar, bir nechtasi esa bolalar yoki o’smirlar edi. Ularning orasida rassomlar, talabalar, ijtimoiy faollar, ayol bokschilar, futbolchilar va kafe xodimlari bor edi.
Hujumning o’tkazilishi va tinch aholi o’rtasidagi qurbonlar soni Isroilning G’azodagi harbiy operatsiyalarining mutanosibligi bilan bog’liq xavotirlarni kuchaytirdi, Isroil Mudofaa Kuchlari (IDF) buni «Hamas»ni mag’lub etish va guruh tomonidan ushlab turilgan garovga olinganlarni qutqarishga qaratilganligini ta’kidlamoqda.
G’azoda va xorijdagi oila a’zolari BBCga o’ldirishlar haqida o’zlarining shok va vayronalari haqida gapirib berishdi.
«Biz ikki kun oldin bir-birimiz bilan gaplashdik. Biz bir-birimizga roliklar yuborardik. Ishonolmayman», – dedi AQShda yashovchi yosh falastinlik yigit, uning 21 yoshli «eng yaqin do’sti» Muna Juda va yana bir yaqin do’sti Raghad Alaa Abu Sulton hujumda halok bo’lgan.
BBC tomonidan tahlil qilingan o’limlar soni hujumdan keyingi kunlarda «Hamas» tomonidan boshqariladigan Fuqarolik mudofaasi agentligi, mahalliy katta shifokor va Falastin Qizil Yarim Oy jamiyati tomonidan taqdim etilgan raqamlarga mos keladi.
Jasarlar olib ketilgan Shifa shifoxonasi xodimlari payshanba kuni holatiga ko’ra o’lim soni 40 nafarni tashkil etganini, shu jumladan jarohatlaridan vafot etganlar va noma’lum jasadlar ham borligini xabar qilishdi.
Shifoxona rasmiysining ta’kidlashicha, ba’zi jasadlar «bo’laklarga bo’linib ketgan» va 72 nafar yaralangan bemor qabul qilingan, ularning ko’pchiligi og’ir kuyishlar va operatsiya talab qiladigan jarohatlar bilan. U ko’pchilik talabalar ekanligini ta’kidladi.
Hujumdan keyin e’lon qilingan bayonotda IDF «terrorchilarni» nishonga olayotganini va «havo orqali kuzatuv yordamida tinch aholiga zarar yetkazish xavfini kamaytirish» uchun choralar ko’rilganini aytdi.
«IDF Isroil tinch aholisiga tahdid soladigan har qanday xavfni bartaraf etish uchun Hamas terrorchilik tashkilotiga qarshi operatsiyalarni davom ettiradi», – deyiladi bayonotda va «hodisa» «ko’rib chiqilayotgani» qayd etilgan.
IDF hujumning nishoni yoki tinch aholi orasidagi qurbonlar sonini mutanosib deb hisoblaganligi to’g’risidagi BBCning bir nechta savollariga to’g’ridan-to’g’ri javob bermadi.
«Al-Baqa» kafeteriyasi G’azo sektorida keng tanilgan va mintaqaning eng go’zal va jonli uchrashuv joylaridan biri hisoblangan.
Ikki qavatli, erkaklar va aralash oilaviy qismlarga bo’lingan, u O’rta yer dengizi manzaralari va futbol o’yinlarini tomosha qilish uchun televizor ekranlarini taklif qildi. Bu ayniqsa jurnalistlar orasida do’stlar bilan qahva, choy va shisha ichish uchun mashhur joy edi.
«Al-Baqa» urush paytida ham o’zining g’ayrioddiy barqaror internet aloqasi tufayli mashhur bo’lib qoldi. Hozirgacha deyarli zarar ko’rmagan kafe, bombardimonlardan oldingi hayotni eslatib turardi.
Kafeteriya menejerining BBCga aytishicha, qat’iy kirish siyosati amal qilgan. «Bizning mijozlarimizga har qanday odam nishonga o’xshasa, ularga kafeteriyaga kirishga ruxsat berilmasligi ma’lum edi – bu bizning xavfsizligimiz va u yerdagi odamlarning xavfsizligi uchun edi», – dedi u.
Hujum kuni kafe joylashgan G’azo shahri port hududi Isroilning evakuatsiya qilish to’g’risidagi buyruqlari ostida emas edi va dushanba kuni halok bo’lganlarning oilalari u yerga borishda imkon qadar xavfsiz his qilishganini aytishdi.
Xodimlarning BBCga aytishicha, tushdan keyin, Zuhr va Asr musulmon namozlari oralig’ida bo’lgan hujum kafening eng gavjum soatlaridan tashqari bo’lgan.
Hujum erkaklar hududining bir qismiga tegdi, u yerda xodimlarning aytishicha, o’sha paytda kam odam bo’lgan.
BBC Verify portlash natijasida qolgan krater va qolgan o’q-dorilar parchalari fotosuratlarini bir nechta ekspertlar bilan baham ko’rdi. Ko’pchilik, bu raketa emas, balki bomba natijasida yuzaga kelgan deb hisobladi, o’lchamlar taxminan maksimal 500 funt (230 kg)ga yetdi.
IDF BBCga ishlatilgan o’q-dorilar turi haqida izoh bermasligini aytdi.
Hujum paytida hududda bo’lgan va darhol guvohlar bilan gaplashgan bir jurnalist BBCga kafega teggan o’q-dorilar «odatta bir yoki ikki kishini nishonga oladigan dron emas, balki harbiy samolyotdan uchirilgan… Ular o’z maqsadiga erishishga juda intilishayotganday tuyuldi». Uning hisobi biz gaplashgan boshqalarining hisobiga mos edi.
Marhum otasi «Hamas»ning harbiy qanoti «al-Qassam brigadalari»ning yetakchi arbobi bo’lgan 27 yoshli Hisham Ayman Mansur ham dengiz bo’yidagi erkaklar bo’limida bo’lgan.
Uning akasi ilgari Isroil kuchlari tomonidan o’ldirilgan va uning o’limiga motam tutuvchi bir ijtimoiy media postida aka 2023-yil 7-oktyabrdagi hujumlarda qatnashganligi taxmin qilingan.
Mahalliy «Hamas» manbasi Hisham hujumning nishoni ekanligini aytdi va uni guruhning «o’rta darajadagi» dala qo’mondoni sifatida ta’rifladi.
Ijtimoiy tarmoqlarda joylashtirilgan ta’ziyalarda ham u «jangchi» va «qarshilik a’zosi» sifatida tilga olingan. Uning amakivachchasi BBCga uni taqiqlangan guruhning «jangchisi» deb ta’rifladi, lekin u «past darajada» va hozirda faol emas deb hisobladi.
Uning o’sha kuni kafeda nima qilgani noma’lum. Ikki manba BBCga uning u yerda «pul topshirish» uchun bo’lgan deb taxmin qilinayotganini aytdi, yana biri esa u «qahva ichish va qisqa tanaffus» uchun u yerda bo’lganini va urush paytida «jangovar harakatlar»da qatnashmaganini taxmin qildi.
Ijtimoiy tarmoqlarda baham ko’rilgan suratda Hisham hujumdan bir kun oldin kafening erkaklar hududida xuddi shu joyda, kepka va sport futbolkasida ekanligi ko’rsatilgan. Hujumdan keyin uning jasadi fotosuratlari xuddi shu kiyimda oilasi va do’stlari tomonidan baham ko’rildi.
Uning oilasining ikki a’zosi – ulardan biri bola – ham halok bo’lgan.
IDF Hisham asosiy nishonmi yoki hujumning bir nechta nishonlaridan biri ekanligini tasdiqlamadi.
IDFning sobiq yuqori martabali rasmiysi BBCga «kafeda bir nechta Hamas jangarilari»ga zarba berilganini tushunganligini, ammo jangga zarar yetkazishni baholash hali ham davom etayotganini aytdi. Isroil razvedka aloqalari bo’lgan manba Hishamni nishon sifatida ko’rsatgan ijtimoiy media postiga ishora qildi.
G’azodagi manbalar BBCga yaqin stolga o’tirganligi aytilgan «Hamas»ning yanada yuqori darajadagi qo’mondonining ismini berdi, ammo ijtimoiy tarmoqlardagi postlarda u keyingi kuni vafot etgani aytildi va kafeteriya haqida hech narsa deyilmagan.
«Hamas» manbasining aytishicha, Al-Baqada guruh ichida o’ldirilgan yagona shaxs Hisham bo’lgan, IDF esa qo’mondon haqidagi savollarga javob bermagan.
«Hamas»ga qarshi faol BBCga «ko’plab» «Hamas» a’zolari, shu jumladan guruhda jangchi sifatida emas, balki guruh bilan ishlaydigan va portlashda oyog’idan ayrilgan biri yaralanganini aytdi.
Shifokorlar bu hisobni tasdiqlay olmadilar, ammo ular ko’plab og’ir jarohatlar, shu jumladan oyoq-qo’llari yo’qolgan yoki amputatsiya qilinishi kerak bo’lganlar bilan kelgan odamlarni davolashganini aytishdi.
Isroil xalqaro jurnalistlarga urush haqida xabar berish uchun G’azoga kirishga ruxsat bermaydi, bu esa ma’lumotni tekshirishni qiyinlashtiradi. «Hamas» tarixan hududni qattiq nazorat ostida boshqargan, bu esa gapirishni yoki har qanday norozilikni xavfli qiladi.
Ushbu maqolaning qolgan qismida ba’zi o’quvchilar uchun og’ir tuyulishi mumkin bo’lgan tafsilotlar mavjud.
Al-Baqadagi jasadlar va vayronalar orasida yo’qolgan tinch aholi hayotining izlari bor edi – ichi qisman ochilgan ulkan pushti va oq ayiqcha, bolaning kichkina poyabzali va qonga botgan o’yin kartalari.
Hujum paytida oilasini ziyorat qilish uchun hududda bo’lgan ko’chirilgan bir kishi tirik qolganlarni topishga harakat qilish uchun kafega yugurganlar orasida edi.
«Shrapnel hamma joyda edi… ko’plab jarohatlar bor edi», – dedi u BBCga.
Uning aytishicha, u erkaklar bo’limining bir qismiga kirganida, u ofitsiantlar va boshqa ishchilarning jasadlarini topgan va birining «oxirgi nafasini olayotganini» ko’rgan.
«Bu aqldan ozish edi», – dedi kafening doimiy mijozi va uning menejerlarining do’sti Said Ahel.
«Ofitsiantlar soya va shamol bo’lgani uchun bar atrofida to’planishdi. Ulardan [olti] nafari halok bo’ldi», – deya qo’shimcha qildi u ularning ismlarini sanab o’tishdan oldin. Ko’proq odamlar yaralandi.
Kafeda ishlaydigan ikki yosh yigitning onasi dushanba kuni ularning jasadlarini vayronalar ostidan choyshabga o’ralgan holda olib chiqishayotganda qichqirib yubordi.
G’azablangan bir odam poldagi qon dog’iga ishora qildi, u yerda miya va bosh suyagi parchalanib ketganini aytdi. U ularni sumkaga solib tashqariga olib chiqdi.
Ayni paytda, 17 yoshli Sama Muhammad Abu Namusning buvisi yig’lab yubordi.
O’smir tushdan keyin ukasi bilan internetdan foydalanish umidida kafega borgan edi. Qarindoshlarining aytishicha, aka-uka plyaj bo’yidagi kafega kirishayotganda bomba kelib tushgan. Sama halok bo’ldi, ukasi esa kasalxonaga yetkazildi.
«U o’qishga ketdi, ular esa uni o’ldirishdi», – dedi u. «Nega u buvisi o’ldirilgan holda qaytishi kerak edi?»
Yosh ayol bokschisi Malak Muslening murabbiyi o’zining 10 yildan ortiq do’sti yo’qotilganidan shokda ekanligini aytdi, u o’zining o’ldirilgani haqidagi xabarni ijtimoiy tarmoqlar orqali birinchi bo’lib bilib oldi.
«U boks faqat o’g’il bolalar uchun emas, balki qizlar ham bu huquqqa ega bo’lishi kerakligiga ishonar edi», – dedi Usama Ayyub. «Malak ambitsiyali edi. U hech qanday mashg’ulot kunini o’tkazib yubormadi.»
U Malakni oxirgi marta hujumdan taxminan 10 kun oldin, unga va otasiga yordam olib borganida ko’rganini aytdi.
«Biz birga deyarli bir soat o’tirdik. U singlisi bilan mashg’ulotlarini davom ettirayotganini aytdi va men ularni mashq qildira olishimni xohladi. Men unga uyim buzilib ketgani uchun hozir Xan Yunisda [G’azoning janubida] yashayotganimni aytdim, lekin men sulh e’lon qilinganini eshitishim bilanoq mashg’ulotlarga qaytishga harakat qilaman», – dedi u.
«U ular uchun joy saqlab qo’yishingizga ishonch hosil qiling… Uning ko’zlarida va so’zlarida ishtiyoq bor edi.»
Usama Malakning otasi uning o’limi haqida e’lon qilgan Facebookdagi postni ko’rganida, u «unga ishonmadi».
«Men unga qo’ng’iroq qildim va u buni tasdiqladi, lekin men hali ham unga ishonmayman», – dedi u ko’chirilganlar lageridan telefon orqali.
Rassom Amina Umar Al-Salmi, Frans nomi bilan mashhur bo’lgan, mashhur fotograf do’sti bilan birga kafeda edi.
35 yoshli rassomning o’limidan beri uning o’lik ayolni ko’zlari yumilgan va qonga botgan holda tasvirlagan asarlaridan biri uning o’limidan keyingi surati bilan birga internetda keng tarqaldi va odamlar hayratlanarli o’xshashliklarni ta’kidlashdi.
Hozirda Shvetsiyada yashayotgan uning singlisi BBCga oxirgi marta gaplashganlarida Frans «yaxshi narsa sodir bo’lishiga» ishonchi komil ekanligini aytganini aytdi.
«U xursand edi va dedi: «Tez orada uchrashamiz. Siz meni o’z joyingizda ko’rasiz.»»
Riam El Delati va Muath al-Xatib tomonidan qo’shimcha hisobot
Emma Pengelli va Richie Irvine-Braun tomonidan tekshiruv
AQSh prezidenti «Hamas» 60 kunlik sulh taklifiga rozi bo’lganligini tez orada bilishini aytdi.
Isroil va AQSh tomonidan qo’llab-quvvatlangan G’azo gumanitar jamg’armasi bu ayblovni qat’iyan rad etdi.
Xabarlarga ko’ra, G’azo shahrida maktabga va Al-Mavasiyda chodirga hujum qilinganda ko’plab bolalar va ayollar halok bo’lgan.
Francheska Albanese, shuningdek, Isroilni jihozlaydigan kompaniyalarni urush jinoyatlarida ishtirok etishda aybladi.
Guruh hukumat rejalari bo’yicha juma kuni tez orada taqiqlanishi mumkin.