Liberal-demokratlar yetakchisi Ser Ed Devi shahzoda Endryudan Royal Lodge ijarasi bo‘yicha guvohlik berish uchun parlament a’zolari oldida chiqishni talab qildi.
Bu qirollik moliyasi va mustaqil boshqariladigan Crown Estatega nisbatan e’tiborning kuchayishiga sabab bo‘ldi, ular Endryuga Vindzordagi saroyi uchun ijaraga bergan.
Bosh vazirning savollariga javob berish paytida (PMQs) Jamoatlar palatasida Ser Ed Crown Estatega “to‘g‘ri tekshiruv” o‘tkazish uchun tanlov qo‘mitasini tuzishga chaqirdi. Bosh vazir Ser Kir Starmer barcha Crown mulklariga tegishli nazoratni ta’minlash muhimligini ta’kidladi.
Bukingem saroyi izoh olish uchun bog‘langan.
Jamoatlar palatasi qo‘mitasiga shahzoda Endryuni dalil taqdim etishga taklif qilishni taqiqlovchi qoidalar bo‘lmasa-da, bunday muhitda qirollik oilasi a’zosining paydo bo‘lishi misli ko‘rilmagan hodisa bo‘ladi. Qo‘mita uning ishtirokini majburlash huquqiga ega yoki yo‘qligi noma’lumligicha qolmoqda.
Davlat xarajatlarini nazorat qiluvchi Davlat hisoblari qo‘mitasiga (PAC) rasmiy so‘rovida Ser Ed taklif etilayotgan tergov Endryuning uy-joy sharoitida «ishtirok etganlarning barchasidan» guvohlik olishi kerakligini ta’kidladi.
«Jamoatchilik Crown Estate tomonidan ushbu kelishuvning to‘g‘riligini so‘roq qilayotgani tushunarli,» dedi u.
Biroq, PAC vakilining ta’kidlashicha, «hozirda yangi yilgacha to‘liq band» bo‘lganligi sababli, zudlik bilan tergov o‘tkazilishi dargumon.
Vakil qo‘shimcha qildiki, Milliy audit idorasi keyingi moliyaviy yilda Crown Estatening yillik hisobotini «o‘zining odatiy ish dasturining bir qismi sifatida» ko‘rib chiqadi.
Ilgari qirollik vazifalaridan chetlashtirilgan shahzoda Endryuga nisbatan e’tiborning kuchayishi, u o‘tgan hafta kechiktirilgan jinsiy jinoyatchi Jeffri Epshteyn bilan aloqasi haqidagi xavotirlar ortib borayotgani sababli unvonlaridan voz kechganidan keyin sodir bo‘ldi.
Ser Edning so‘rovi BBC News tomonidan ko‘rilgan hujjatning oshkor bo‘lishidan keyin sodir bo‘ldi, bu hujjat Royal Lodge uchun kelishuv shahzoda Endryu faqat nominal yillik ijara to‘lashni nazarda tutganligini tasdiqladi, bu esa Crown Estate bilan tuzilgan kelishuviga ko‘ra talab qilinmasligi ham mumkin.
Yillik ijara to‘lovlari o‘rniga, shahzoda Endryu rekonstruksiya uchun ham katta miqdordagi avans to‘lovlarini amalga oshirdi.
Amalda, bu to‘lovlar, taxminan 8 million funt sterlingni tashkil etadi, unga 75 yillik ijara muddati davomida kelajakdagi ijara majburiyatlarini chetlab o‘tishga imkon berdi.
Shartnoma shuningdek, agar u mulkni erta bo‘shatib qo‘ysa, avans to‘lovlarining bir qismini qaytarib olishi mumkinligini belgilab qo‘ydi, miqdori vaqt o‘tishi bilan kamayib boradi, 25 yillik belgigacha – hozirda 2028 yilgacha qolgan har bir yil uchun taxminan 186,000 funt sterling.
Crown Estatening sobiq komissari Lord Kerri BBC Radio 5 Live kanalining Mett Chorli dasturida mulk «ushbu ijarani hurmat qilishga majbur bo‘lishini» va har qanday tergov «vaqt va pulni behuda sarflash» bo‘lishini aytdi.
«Ular uning shartlaridan voz kechmasdan, ijara haqida hech narsa qila olmaydilar va bu noto‘g‘ri bo‘ladi,» dedi u.
Monarxga tegishli bo‘lgan, ammo mustaqil boshqariladigan Crown Estate, o‘z foydasini G‘aznachilikka o‘tkazadi. Foyda darajasi hukumatning Sovereign Grant orqali Qirollik oilasiga ajratadigan mablag‘ miqdorini hisoblash uchun mezon bo‘lib xizmat qiladi.
2010 yildan 2015 yilgacha Davlat hisoblari qo‘mitasiga rahbarlik qilgan Baronessa Margaret Xoj Royal Lodge kelishuvini «chirigan kelishuv» deb baholadi.
«Royal Lodge Crown Estate tomonidan boshqariladi [u] soliq to‘lovchiga ketadigan daromadni maksimal darajada oshirishga majbur,» dedi u chorshanba kuni BBC Radio 4ning Today dasturida.
U, shuningdek, qirollik moliyasida umuman shaffoflikni oshirishni yoqlab chiqdi.
«Biz bilmaymiz,» deb ta’kidladi u, «shaffoflik yo‘q – shuning uchun biz shubha bilan qaraymiz va savollar beramiz».
«Bizda bu yerda yanada kengroq muammoning misoli bo‘lgan yana bir aniq masala bor, bu qirollik moliyasi sir bilan qoplangan va ushbu moliyaga bog‘liq bo‘lgan shaffoflikning yo‘qligi bizni har xil savollar berishga olib keladi.»
Shaxsiy daromaddan tashqari, Qirollik oilasi uchta asosiy manbadan mablag‘ oladi.
Sovereign Grant soliq to‘lovchilar tomonidan moliyalashtiriladi, Lancaster va Kornuol Dukatlari esa mos ravishda Qirol va Uels shahzodasi uchun daromad ta’minlaydi.
Qirollik oilasining yillik moliyaviy hisobotlarida Sovereign Grant haqida batafsil ma’lumotlar mavjud – u rasmiy vazifalarni, Ishg‘ol etilgan Qirollik Saroylariga texnik xizmat ko‘rsatishni va yaqinda Bukingem Saroyini qayta jihozlash dasturini moliyalashtirdi.
Ikkala dukat uchun alohida hisobotlar nashr etiladi, ular o‘z veb-saytlarida xususiy mulklar sifatida tasvirlangan.
Baronessa Xoj shunday dedi: «Bu yerda loyqa hudud bor […] menimcha, ular davlat tomonidan Qirollik oilasiga o‘zlarini ta’minlash maqsadida berilganligi sababli, ular ommaviy hisoblanadi.»
Kornuol Dukatining rasmiy saytida Uels shahzodasi ushbu daromaddan daromad solig‘ini to‘laydi – bu talab emas, balki u o‘z ixtiyori bilan qiladigan ish.
Qirol, shuningdek, Lancaster Dukatidan daromad solig‘ini ixtiyoriy ravishda to‘laydi.
Qirol o‘tgan yili jinsiy jinoyatchi Jeffri Epshteyn bilan aloqalari tufayli jamoatchilikning e’tibori ortib borayotgani sababli shahzoda Endryuga moliyaviy yordamni to‘xtatdi.
Shahzoda shu oyning boshida York gertsogi unvonidan foydalanishni to‘xtatishini e’lon qildi – biroq iyul oyida mehnat qamchisi to‘xtatilgan York deputati Rachael Maskell chorshanba kuni Jamoatlar palatasiga yangi qonun loyihasini kiritmoqda, bu qirolga unvonlarni olib tashlash imkonini beradi.
Ushbu taklif qirolga shahzodani rasman gertsoglikdan mahrum qilish huquqini beradi.
Unvonlarni olib tashlash to‘g‘risidagi qonun loyihasi allaqachon 2022 yilda parlamentga kiritilgan va qonun kuchiga kirishi uchun hukumatning qo‘llab-quvvatlashini talab qiladi.
Shu hafta, shuningdek, Virjiniya Djuffrening vafotidan keyingi xotiralarining nashr etilishi ham kuzatildi, u shahzoda Endryu 17 yoshida Gisleyn Maksvellning uyida u bilan jinsiy aloqada bo‘lganini da’vo qilgan. Endryu har doim bu da’volarni rad etgan.
Qirol shahzoda Endryu mojarosi fonida Vatikan shahriga davlat tashrifi bilan keldi.
Demokratik ittifoq partiyasi (DUP) asoschisi Yan Peyslining o‘g‘li, agar qirol Rim papasi bilan birga ibodat qilsa, «o‘z qasamyodiga sodiq bo‘lmaydi» dedi.
Shahzoda Albertning «G‘urur va Xurofot» nusxasi shu oyda namoyish etiladiganlar orasida.
Qirollik oilasining avlodlari orqali vorislik qatori qanday o‘tadi
Partiyaning Stiven Flin vazirlarni shahzodaga qarshi harakat qilishga chaqirib, parlamentga taklif kiritdi.