Pank-duet Bob Vylan Glestonberidagi bahsli chiqishidan so’ng Manchesterdagi musiqa festivali dasturidan chiqarildi.
Guruh shanba kuni Viktoriya omboridagi Radar festivalida bosh sahnani egallashi kerak edi, ammo tashkilotchilar ularning chiqishini bekor qilganliklari haqida bayonot berishdi.
Bunga javoban Bob Vylan Instagramdagi postida muxlislarga murojaat qilib: «Manchester, biz qaytib kelamiz», – deb yozdi.
Guruh yakshanba kuni Fransiyadagi Kave Festda ham chiqish qilishi kerak edi, ammo tashkilotchilar BBCga bu chiqish ham bekor qilinganini ma’lum qilishdi.
Glastonberida Bob Vylanning bosh qo’shiqchisi olomonni «IDF [Isroil Mudofaa Kuchlari] o’limi, o’limi» deb hayqirishga undadi, bu siyosiy spektr bo’ylab tanqidlarga sabab bo’ldi. Bosh vazir buni «dahshatli nafrat nutqi» deb qoraladi.
Bob Vylan seshanba kuni Instagramdagi postida tanqidlarga javob berib, «gapirgani uchun nishonga olinayotganini» ta’kidladi .
«Biz yahudiylar, arablar yoki boshqa irq yoki odamlar guruhining o’limi tarafdori emasmiz. Biz zo’ravon harbiy mashinani yo’q qilish tarafdorimiz», – deya aniqlik kiritishdi ular.
Ular, shuningdek, «biz, bizdan oldin sahnaga chiqqanlar kabi, voqea emasmiz. Biz hikoyadan chalg’ituvchimiz va bizga qo’llaniladigan har qanday sanksiyalar chalg’ituvchi bo’ladi», – deya ta’kidladi.
Avon va Somerset politsiyasi shanba kungi chiqish bo’yicha jinoiy tergov boshladi.
Chorshanba kuni Met politsiyasi vakili guruh bir oy oldin Alexandra Palace-da bo’lib o’tgan konsertda aytilgan izohlari uchun ham tergov ostida ekanligini tasdiqladi.
«Tergovga qaror 2025-yil 28-may kuni ushbu joyda suratga olingan videolavhalar paydo bo’lishi ortidan qabul qilindi», – dedi kuch BBCga.
Biroq, tergovning aniq boshlanish sanasi noma’lum.
Festivalning bekor qilinishiga javoban guruh o’z pozitsiyasini tasdiqlab, obunachilariga: «Jimlik imkoniyati yo’q. Biz yaxshi bo’lamiz, Falastin xalqi aziyat chekmoqda», – dedi. Guruh kelajakda Manchesterga qaytishlarini qo’shimcha qildi.
Gisorsda joylashgan Kave Fest tashkilotchilari guruhni olib tashlash qarorini tushuntiruvchi bayonot berishlarini bildirishdi.
Germaniyadagi musiqa maskani ham Bob Vylan sentyabr oyida Kyolnda bo’lib o’tadigan konsertda AQShning Gogol Bordello guruhi uchun boshlovchi bo’lmasligini tasdiqladi.
BBC Glastonbury to’plamini iPlayer-da jonli efir orqali namoyish qilgani uchun tanqidga uchradi.
Seshanba kuni BBCning yahudiy xodimlari tarmog’iga yozgan elektron pochtasida bosh direktor Tim Davie shunday dedi: «Men Bob Vylanning Glastonbury sahnasida qilgan xatti-harakatlaridan g’azablandim va g’azablanishda davom etaman, bu juda haqoratli va mutlaqo qabul qilib bo’lmaydi».
Uning qo’shimcha qilishicha, bu chiqish «BBCda o’rin yo’q» va «BBCda antisemitizmga mutlaqo o’rin yo’q».
Seshanba kuni Buyuk Britaniya Bosh Rabbisi ser Efraim Mirvis «Glastonberida yahudiylarga nisbatan nafratning efirga uzatilishini» qoraladi.
Dushanba kuni BBC bayonotida shunday dedi: «Jamoa jonli vaziyat bilan shug’ullanayotgan edi, lekin keyinroq o’ylab ko’rsak, biz chiqish vaqtida efirni to’xtatishimiz kerak edi. Biz bu sodir bo’lmaganidan afsusdamiz».
Efirga uzatish regulyatori Ofcom ham bayonot berib, jonli efirdan «juda xavotirda» ekanligini bildirdi va «BBC javob berishi kerak bo’lgan savollar borligini» qo’shimcha qildi.