Billi Joel kamyob uchraydigan miya kasalligi bo’lgan Normal Bosim Gidrosefaliyasi (NPH) tashxisi qo’yilganini e’lon qilganidan ikki oy o’tgach, o’zini «yaxshi» his qilayotganini xabar qildi.
Yaqinda Bill Maherning «Club Random» podkastida besh karra Grammy sovrindori o’zining ahvoli «hali ham ustida ishlanayotganini» aytdi va muvozanat bilan bog’liq muammolar davom etayotganini tan oldi.
«O’zimni yaxshi his qilyapman; ular meni miya kasalligi bilan bog’lashda davom etishmoqda, shuning uchun o’zimni his qilayotganimdan ancha yomonroq tuyuladi», – dedi mashhur qo’shiqchi-qo’shiqnavis.
Joel avvalroq shu yilning may oyida bir nechta konsert sanalarini bekor qilishini e’lon qilgan edi, bu uning ahvoli «yaqinda bo’lib o’tgan chiqishlar tufayli kuchayganligi» haqidagi tibbiy maslahatdan so’ng bo’ldi.
NPH, NHS tomonidan ta’riflanganidek, kam uchraydigan va ko’pincha yaxshi tushunilmaydigan holat bo’lib, asosan 60 yoshdan oshgan odamlarga ta’sir qiladi.
Bu holat miya ichida suyuqlik to’planishi bilan tavsiflanadi, bu eshitish, ko’rish va harakatlanishga ta’sir qilishi mumkin.
76 yoshli musiqachining Instagram akkauntida e’lon qilingan dastlabki bayonotda Joel o’z ahvolini boshqarish uchun «maxsus» fizioterapiya olayotgani va «o’z sog’lig’ini ustuvor vazifa sifatida belgilashga to’liq sodiq» ekani ta’kidlangan edi.
Uning rafiqasi Aleksis Joel alohida postda oilaning «biz olgan ajoyib g’amxo’rlik va tez tashxis uchun minnatdorchiligini» va tez orada tuzalib ketishiga optimizmini bildirdi.
Joel 2025 va 2026 yillarga mo’ljallangan Shimoliy Amerika va Evropa bo’ylab 17 ta rejalashtirilgan konsertlarini bekor qildi, ularga Edinburgdagi Murrayfield va Liverpuldagi Anfield stadion konsertlari kiritilgan.
«Uptown Girl» va «Piano Man» kabi unutilmas hitlari bilan tanilgan Joel so’nggi yillarda faol gastrol jadvalini saqlab keldi. U o’tgan yili Nyu-Yorkdagi Madison Square Gardenda o’n yillik rekord o’rnatgan rezidentligini yakunladi.
2025 yil fevral oyida bo’lib o’tgan so’nggi chiqishi paytida Joel mikrofon stendini tomoshabinlarga uloqtirgandan so’ng sahnada yiqilib tushdi.
Shundan so’ng ko’p o’tmay, u o’z gastrollarini kechiktirishini e’lon qildi va yaqinda o’tkazilgan jarrohlik amaliyotidan keyin tiklanishning bir qismi sifatida fizioterapiyani talab qiladigan tibbiy holatni sabab qilib ko’rsatdi.
BBC News ushbu maqolaning yuqori qismidagi xulosani yozishga yordam berish uchun Sun’iy Intellektdan foydalangan. Uni BBC jurnalistlari tahrir qildi. Batafsil bilib oling.