Avstraliya fuqarosi Matthew Radalj Pekindagi 2-sonli qamoqxonada – xalqaro mahkumlar saqlanadigan muassasada – besh yil qamoqda oʻtirgach, Xitoy jazo tizimida mahbuslarning boshidan kechirgan dahshatli sharoitlarini batafsil bayon qildi. Hozirda Xitoydan tashqarida istiqomat qilayotgan Radaljning soʻzlari ogʻir jismoniy jazolar, majburiy mehnat, ochlik va psixologik qiynoqlardan iborat.
BBC Radaljning guvohliklarini shu davrdagi bir nechta sobiq mahkumlarning soʻzlari bilan tasdiqladi. Koʻpchilik Xitoydagi yaqinlariga qarshi qasos olishdan qoʻrqib, anonimlikni soʻradi; boshqalari esa bu voqeani ortda qoldirishni xohladi.
Xitoy hukumati BBCning izoh berish talabiga javob qaytargani yoʻq.
Radalj oʻzining 2020-yil 2-yanvardagi hibsga olinishi bilan boshlangan sinovlarini hikoya qildi. U elektronika bozori sotuvchilari bilan boʻlgan mojarodan keyin notoʻgʻri hukm qilinganini, oxir-oqibat esa talonchilik haqida yolgʻon iqrornoma imzolaganini daʼvo qiladi. Sud hujjatlari bu toʻrt yillik qamoq jazosiga olib kelganini koʻrsatadi.
U dastlabki, shafqatsiz «oʻtish davri»ni hibsga olish markazida dahshatli sharoitlar va qattiq cheklovlar bilan tavsiflaydi. Uzoq vaqt davomida oddiy gigiena inkor etilgan va hatto hojatxonadan foydalanish ham juda cheklangan va nopok boʻlgan.
Asosiy qamoqxona ga oʻtkazilishi yanada qiyinchiliklarni ochib berdi: 24 soatlik yoritishli gavjum kameralar, umumiy ovqatlanish va uxlash joylari va asosan afrika va osiyolik mahkumlar aholisi, ularning koʻpchiligi giyohvand moddalar bilan bogʻliq jinoyatlar uchun hukm qilingan.
Radalj jazoni kamaytirish uchun moʻljallangan manipulyativ «yaxshi xulq-atvor ballari» tizimini taʼkidladi. Biroq, u bu tizimni psixologik qiynoq sifatida qoʻllaganini, qoʻriqchilar kichik qoidabuzarliklar uchun ataylab ballarni ushlab qolishganini va mahkumlarning ruhiyatini sindirganini daʼvo qildi. Boshqa sobiq mahkumlar bu voqeani tasdiqlab, uni oʻylangan ong oʻyini deb atagan.
Shangxayda ikki yil qamoqda oʻtirgan sobiq britaniyalik mahkum Piter Xamfri mahkumlarni nazorat qilish va bostirish uchun ishlatiladigan shunga oʻxshash tizim haqida aytib oʻtdi. U keng tarqalgan kuzatuv va qatʼiy qoidalarni, individual qoidabuzarliklar uchun jamoaviy jazo berishni aytib oʻtdi.
Boshqa guvohliklarga mos ravishda, Radalj asosan karam va mantu (non) dan iborat oz va ozuqaviy jihatdan yetarli boʻlmagan ovqat haqida xabar berdi. Ochlik keng tarqalgan edi, bu cheklangan jismoniy mashqlar bilan kuchaydi. Hatto mahkum hisobvaraqlari orqali qoʻshimcha ratsion sotib olish ham Radaljning qamoq fabrikasida ishlashdan bosh tortishi tufayli 14 oy davomida ixtiyoriy ravishda rad etilgan.
U katta sabzavot hosilini yetishtirish haqida batafsil aytib berdi, lekin uni tashlab yuborishgan va unga ega boʻlish uchun ogʻir jazo berishgan. Proteinning vaqti-vaqti bilan berilishi faqat rasmiy tashriflar paytida koʻrinish uchun edi. Oziq-ovqat etishmasligi ichki nizolarni, xususan, oshxona resurslarini nazorat qilish uchun kurashayotgan nigeriyalik va tayvanlik mahkumlar oʻrtasidagi zoʻravon toʻqnashuvni kuchaytirdi.
Bu janjaldan keyin Radaljning yakka qamoqda oʻtkazgan 194 kunlik sezgilar etishmasligi, oz miqdordagi ovqat va kichik kamerada toʻliq izolyatsiya qilingan edi. U uzoq muddatli qamoqning psixologik taʼsirini aytib oʻtib, aqliy tushkunlikka asta-sekin tushib ketishini tasvirlaydi.
Radalj shuningdek, ommaviy axborot vositalari va amaldorlar uchun notoʻgʻri yaxshilangan sharoitlarni, masalan, ishlamaydigan kompyuter majmuasini namoyish etuvchi sahnalashtirilgan «tashviqot» tadbirlarini tasvirlaydi.
Qamoqda oʻtirgan davrida Radalj yashirincha kundalik yuritgan, shifokorlarning koronavirusga qarshi niqoblaridan foydalanib, shimoliy koreyalik mahkumlar yordamida ehtiyotkorlik bilan yozgan. Uni olib chiqishga urinishi qoʻriqchilar tomonidan deyarli aniqlangan. Biroq, u ozod qilinishidan oldin uni paltosida yashirishga muvaffaq boʻldi.
Avstraliyaga yetib kelgach, Radalj sobiq kamerdoshlarining oilalari bilan bogʻlanib, ularga yaqinlari bilan bogʻlanish va elchixonalardan yordam soʻrashda yordam berdi. U bu odamlarga yordam berishda maqsad topdi, bu uning tiklanishini yanada kuchaytirdi va ozodlikka chuqur minnatdorchilik tuygʻusini uygʻotdi.
Pokistonning Xitoyda ishlab chiqarilgan qiruvchi samolyotlari Hindiston bilan boʻlgan harbiy harakatlar paytida birinchi marta sinovdan oʻtkazildi.
AQSh-Xitoy savdosi «qayta tiklanishi» Hindistonga keladigan ishlab chiqarish investitsiyalarini toʻxtatishi mumkin, deydi mutaxassislar.
Ed Talbot va Jeyms Xoll-Smit doʻstlari Charli Xant xotirasiga bagʻishlangan mitingda ishtirok etishmoqda.
Joka bor joyda hamma narsa seni oʻldirmoqchi boʻladigan joyda inson hayotiga qutqarayotgan davlat zardob dasturi.
33 yoshli Oskar Jenkins Ukraina sharqidagi Rossiya nazoratidagi sud tomonidan 13 yilga hukm qilindi.