Ellik yil oldin, Artur Ashe ajoyib g’alabaga erishdi va kutilganlarga zid ravishda, amerikalik hamkasbi Jimmi Konnorsni mag’lub etib, Uimbldon erkaklar o’rtasidagi yakkalik bahslarida g’olib chiqqan birinchi qora tanli erkak bo’ldi. Biroq, bu yutuq uning hayotini belgilashini xohlamadi.
Uning irqiy to’siqlarni yo’q qilishga sodiqligi eng muhim edi va aparteid Janubiy Afrika bu kurashda asosiy maydonga aylandi.
«Men Uimbldonni yutganim uchun yakuniy tahlilda esda qolishni xohlamayman… Buni qilganim uchun olqishlayman, lekin bu hayotimdagi eng muhim narsa emas – hatto yaqin ham emas», dedi Ashe 1993-yilda vafotidan bir yil oldin BBCga bergan intervyusida.
Shunga qaramay, uning 1975-yil 5-iyuldagi markaziy kortdagi g’alabasi butun dunyo bo’ylab tomoshabinlarni, tennisga qiziqishi bo’lishidan qat’i nazar, hayratga solgan va Uimbldon muzeyida maxsus namoyish bilan xotirlanmoqda.
Ashe 30 yoshning boshlarida bo’lib, bo’yi balandligi, xotirjamligi va sokin kuchi bilan tanilgan. Konnors esa o’n yosh kichik va amaldagi chempion bo’lib, ko’pincha «qo’pol» deb ta’riflangan tajovuzkor o’yinchi sifatida tanilgan.
Ashening kortdagi yutuqlari, mahorati va jasorati, shubhasiz, kortdan tashqari harakatlariga mos edi.
1970-yillarning boshlarida Janubiy Afrika Asheda boshqa AQSh o’yinchilari bilan mamlakatga sayohat qilish uchun vizani qayta-qayta rad etdi.
Oq tanli ozchilik hukumat 1948-yilda aparteid nomi bilan tanilgan irqiy segregatsiyaning ekstremal tizimini qonuniylashtirdi.
Rasmiylar uning «umumiy dushmanligi» va Janubiy Afrika haqidagi ochiq bayonotlarini unga to’siq qo’yishning sababi sifatida ko’rsatdi.
Biroq, 1973-yilda hukumat rozi bo’ldi va Asheda o’sha paytdagi nufuzli turnir bo’lgan Janubiy Afrika Ochiq chempionatida ishtirok etish uchun viza berdi.
Bu Ashening Janubiy Afrikaga birinchi tashrifi edi. U stadion qora tanlilar va oq tanlilar uchun ochiq bo’lsa, o’ynashini shart qilib qo’ygan bo’lsa-da, uning qarori AQShdagi aparteidga qarshi faollar o’rtasida bahs-munozaralarga sabab bo’ldi va Janubiy Afrikaning qora tanli jamiyatidagi ba’zilarning kuchli qarshiligiga duch keldi.
Britaniyalik jurnalist va tennis tarixchisi, Ashening umr yo’ldoshi Richard Evans, Janubiy Afrika turidagi matbuot korpusining bir qismi edi.
Evansning ta’kidlashicha, Ashe «Janubiy Afrika hukumatini qonuniylashtirayotgani haqidagi tanqid va ayblovlardan «qattiq xabardor» bo’lgan. Biroq, Ashe mamlakatdagi hayot sharoitlarini o’z ko’zi bilan ko’rishga qaror qilgan.
«U Janubiy Afrika haqida doimo so’ralayotganini his qildi, lekin u hech qachon bo’lmagan. U dedi: «Men bilmagan joyga qanday izoh beraman? Buni ko’rishim va baho berishim kerak. Boramagunimcha, buni qila olmayman».
Evansning eslashicha, tur davomida janubiy afrikalik yozuvchi va shoir Don Mattera Ashe va qora tanli jurnalistlar guruhi o’rtasida uchrashuv tashkil qilgan, ammo muhit keskin edi.
«Kimningdir yonidan o’tayotganimda, – dedi Evans BBCga, – kimdir «Amaki Tom» dedi» – oq tanlilarga itoatkor deb hisoblangan qora tanli odam uchun haqoratli atama.
«Va keyin bir yoki ikki juda shovqinchi jurnalist o’rnidan turib: «Artur, uyingga bor. Biz seni bu yerda xohlamaymiz. Sen hukumatga sen kabi odamga ruxsat berishlarini ko’rsatishni osonlashtiryapsan, xolos».
Biroq, barcha qora tanli janubiy afrikaliklar Ashening ishtirokiga qattiq qarshi emas edi.
Janubiy afrikalik yozuvchi va olim Mark Matabane Yoxannesburgning shimolida joylashgan Alexandra shaharchasida o’sgan. Bu shaharchalar aparteid davrida shaharlar chekkasida oq tanli bo’lmagan aholi uchun tashkil etilgan.
Matabane Ashe haqida birinchi marta bola bo’lganida, buvisini faqat oq tanlilar yashaydigan chekka hududdagi britaniyalik oilaning uyidagi bog’dorchilik ishiga kuzatib borayotganda bilib olgan.
Uy bekasi unga o’z kollektsiyasidan Life jurnalining 1968-yil sentyabr sonini sovg’a qilgan, unda Artur Ashe to’r oldida tasvirlangan edi.
Matabane surat va uning «Artur Ashening muzdek nafisligi» sarlavhasidan hayratga tushdi va unga taqlid qilishga intildi.
Ashe 1973-yilda Janubiy Afrikaga gastrol safariga chiqqanida, Matabanening bitta maqsadi bor edi: Ashe bilan uchrashish yoki hech bo’lmaganda unga yaqinlashish.
Imkoniyat Ashe Yoxannesburgning janubidagi shaharcha bo’lgan Sowetoda tennis klinikasi o’tkazish uchun musobaqadan tanaffus qilganida paydo bo’ldi.
13 yoshli Matabane poezdda tennis yulduzini ko’rishga kelgan boshqa qora tanli, asosan, yoshlar safiga qo’shilish uchun yo’l oldi, ular uni «Sipho» deb atashdi.
«U oq tanlilar uchun faxriy oq tanli bo’lishi mumkin edi, lekin biz qora tanlilar uchun u Sipho edi. Bu zuluchada sovg’a degan ma’noni anglatadi», dedi hozir 64 yoshda bo’lgan Matabane BBCga.
«Bilaszmi, Xudodan, ajdodlardan kelgan sovg’a, ya’ni bu juda qimmatli, unga g’amxo’rlik qiling. Sipho bu yerda, Amerikadan Sipho bu yerda».
Uning so’zlariga ko’ra, Sowetodagi klinikada paydo bo’lgan hayajon butun mamlakatga tarqaldi.
Qishloq rezervatsiyalaridan tortib, shebeenlargacha (barlar), qora tanlilar yig’ilgan joylarda, Ashening tashrifi suhbat mavzusi bo’ldi.
«Men uchun u birinchi ko’rgan ozod qora tanli odam edi», dedi Matabane.
1973-yilgi turdan so’ng, Ashe Janubiy Afrikaga yana bir necha bor qaytib keldi. 1976-yil boshida u shaharchadagi kelajakda umidli o’yinchilar uchun Artur Ashe Soweto Tennis markazini (AASTC) tashkil etishga yordam berdi.
Biroq, u ochilganidan ko’p o’tmay, markaz 1976-yil iyun oyida boshlangan aparteid rejimiga qarshi talabalar boshchiligidagi qo’zg’olonlar paytida vayron qilingan.
U 2007-yilda kapital ta’mirlashdan o’tkazilib, Ashening bevasi Jeanne Moutoussamy-Ashe tomonidan qayta ochilgunga qadar ko’p yillar davomida e’tiborsiz qoldi.
Kompleksda hozirda 16 ta kort, kutubxona va malaka oshirish markazi mavjud.
Maqsad – shaharchadan «Grand Slam» chempionini yetishtirish va Serena va Venus Williams kabi afsonalar o’shandan beri u yerda klinikalar o’tkazishdi.
AASTC kengashining amaldagi a’zolari, Janubiy Afrikaning sobiq o’smirlar o’rtasidagi milliy chempionlari Mothobi Seseli va Masodi Xaba uchun markazning ta’siri tennidan tashqariga ham yetadi.
Ularning fikricha, uning asosiy maqsadi turli hayotiy ko’nikmalarni va o’ziga ishonchni o’z ichiga olgan ish axloqini singdirishdir.
Muvaffaqiyatli biznesmen bo’lgan Xonim Xaba BBCga: «Biz yosh liderlarni tarbiyalayapmiz», dedi.
Sowetoda o’sgan tadbirkor janob Seseli, bu Ashening qarashlariga mos kelishiga qo’shiladi: «Uning merosi nima ekanligi haqida o’ylaganimda, bu eng kichik miqyosda ham juda katta yo’llar bilan qo’ng’iroqni harakatga keltira olishimizga ishonishdir».
Ashe dastlab aparteidga qarshi kurashishni muloqot va ishtirok etish orqali ma’qulladi, chunki uning mamlakatda ko’rinishi va muvaffaqiyati rejim asoslarini buzishi mumkin edi.
Biroq, uning Janubiy Afrikadagi tajribasi, aparteidga qarshi harakatdan kelib chiqqan xalqaro bosim bilan birgalikda, unga o’zgarishga erishishning eng samarali yo’li – ishtirok etish emas, balki ajratish bo’lishiga ishontirdi.
U Janubiy Afrikaning xalqaro sport boykotining kuchli tarafdoriga aylandi va Birlashgan Millatlar Tashkiloti va AQSh Kongressiga murojaat qildi.
1983-yilda Afrika Birligi Tashkiloti (OAU) va BMT tomonidan tashkil etilgan qo’shma matbuot anjumanida Ashe amerikalik qo’shiqchi Garri Belafonte bilan birgalikda asos solgan «Aparteidga qarshi rassomlar va sportchilar» tashkilotining maqsadlari haqida gapirdi.
Tashkilot Janubiy Afrika hukumatiga qarshi sanksiyalar kiritish uchun lobbichilik qildi va o’zining eng yuqori cho’qqisida 500 dan ortiq a’zoga ega edi.
Ashe ko’plab norozilik namoyishlari va mitinglarda ishtirok etdi. Uning 1985-yilda Vashingtondagi Janubiy Afrika elchixonasi tashqarisida hibsga olinishi ushbu ishga qo’shimcha xalqaro e’tiborni qaratdi va Janubiy Afrika rejimini global qoralashni kuchaytirdi.
O’sha paytda u AQSh Devis Kubogi terma jamoasi sardori edi va u hibsga olinishi uning lavozimiga putur yetkazdi, deb doim ishonardi.
Ashe o’z platformasidan ijtimoiy adolatsizlikka duch kelgan joylarda, nafaqat Afrika va Janubiy Afrikada, balki AQSh va Gaitida ham murojaat qilish uchun foydalangan.
U, ayniqsa, 1980-yillarning boshlarida yurak jarrohligi paytida qon quyish natijasida yuqtirgan OIV/OITS kabi turli masalalar bo’yicha ham o’qituvchi edi.
Biroq, u repressiv rejim ostida yashayotgan Janubiy Afrikaning qora tanli aholisi bilan alohida aloqani his qildi.
Uning tushuntirishicha, u irqiy segregatsiya qilingan Richmondda, Virginiyada o’sgani sababli ularni taniy olgan.
Ajablanarlisi shundaki, Ashe Janubiy Afrikaning aparteidga qarshi qahramoni Nelson Mandela 1990-yilda 27 yillik qamoqdan ozod etilganidan ko’p o’tmay, Nyu-Yorkka tashrifi paytida uchrashishni juda istagan asosiy shaxslardan biri bo’lib, uni tarixiy shahar hokimiyatida o’tkaziladigan yig’ilishga taklif qildi.
Ikkalasi bir necha bor uchrashdi. Biroq, Ashe 1994-yilgi saylovdan keyin Mandela Janubiy Afrika prezidenti bo’lishini ko’rmadi, bu esa demokratik boshqaruv va aparteidning tugashiga olib keldi.
Ashe kabi, Mandela ham o’zgarishni targ’ib qilish uchun sportdan foydalandi va Janubiy Afrikani birlashtirishga yordam berdi, ayniqsa, 1995-yilgi Regbi bo’yicha Jahon chempionati paytida u mashhur Springbok formasini kiyganida, bir vaqtlar aparteid ramzi edi.
Ashening g’alabasi yubileyini nishonlash uchun Uimbldon chempionatlarida Xalqaro tennis markazi tunnelida o’rnatish va unga bag’ishlangan yangi muzey ko’rgazmasi namoyish etiladi. Ular, shuningdek, uning yutuqlarini sharaflash uchun yo’l ochuvchi seminar o’tkazmoqda.
Uning Uimbldon unvoni AQSh va Avstraliya Ochiq chempionatlaridagi g’alabalaridan so’ng, uning «Grand Slam» dagi uchinchi g’alabasi edi.
Biroq, ko’pchilik, shu jumladan, 1978-yilda AQSh universitetida tennis bo’yicha stipendiya olgan birinchi qora tanli janubiy afrikalik bo’lgan Matabane uchun Artur Ashening merosi nafaqat uning tennisi, balki uning faolligida hamdir.
«U mening ongimni o’sha o’ziga ishonchsizlik zanjirlaridan, kamchilik haqidagi katta yolg’onga va ota-onalaringizning ishini qiyin mehnat bilan takrorlashga mahkum ekanligingizga ishonishdan ozod qilishga yordam berardi», dedi u.
«Shunday qilib, bu sehr edi – chunki u menga imkoniyatlarni ko’rsatardi».
Afrikadagi ko’proq yangiliklar uchun BBCAfrica.comga o’ting.
Bizni Twitterda kuzating @BBCAfrica, Facebookda BBC Africa yoki Instagramda bbcafrica
Prezident Uilyam Ruto tanqidlarga javoban: «Iblis g’azablanishi va xohlaganini qilishi mumkin», dedi.
2026-yil apreligacha davlat dafn marosimlari bo’lmaydi – agar prezident istisno qilishga qaror qilmasa.
Rasmiylarning BBCga aytishicha, qo’shiqchi Akon tomonidan o’ylab topilgan ambitsiyali rejalar o’rniga yanada realroq narsa keladi.
Politsiyaning xabar berishicha, ikki sayyohni buzoqli fil ayol bosib o’ldirgan.
General Assimi Goita kamida 2030-yilgacha hokimiyatda qoladi – uning muddati cheksiz yangilanishi mumkin.