«`html
Ser Kir Starmer, agar Piter Mandelsonning jinsiy jinoyatchi Jeffri Epshteyn bilan munosabatlari haqidagi tafsilotlarni toʻliq bilganida, uni hech qachon Buyuk Britaniyaning Amerika Qoʻshma Shtatlaridagi elchisi etib tayinlamasligini aytdi.
Lord Mandelsonni ishdan boʻshatganidan beri birinchi marta ommaga murojaat qilgan Ser Kir, Leyboristlar partiyasining vakili tayinlanishdan oldin standart tekshiruvdan oʻtganini tasdiqladi. Biroq, u shunday dedi: «Agar men oʻshanda bilganimni hozir bilganimda, uni hech qachon tayinlamagan boʻlardim.»
Ser Kir chorshanba kuni Jamoatlar palatasida Lord Mandelsonni ommaviy qoʻllab-quvvatladi, ammo ertasi kuni fikridan qaytib, uni ishdan boʻshatdi.
Parlamentning muxolifat aʼzolari hukumatning harakatlarini yanada sinchiklab oʻrganish imkoniyatiga ega boʻladilar, chunki Spiker konservatorlarga seshanba kuni rejalashtirilgan tayinlov boʻyicha favqulodda munozarani oʻtkazishga ruxsat berdi.
Bloomberg xabar berishicha, elektron pochta xabarlarida Lord Mandelsonning Epshteyn 2008-yilda aybini tan olganidan keyin unga yuborgan qoʻllab-quvvatlovchi xabarlari ochib tashlangan.
Sızdırılmış xatlarda Lord Mandelson Epshteynni 18 oyga qamoq jazosiga hukm qilinishidan biroz oldin «erta ozodlik uchun kurashishga» undagan parchalar mavjud.
Shuningdek, Lord Mandelson sharmanda boʻlgan moliyachiga voyaga yetmagan shaxsning fohishaligini soʻragani uchun 2008-yil iyun oyida jazoni oʻtashni boshlashidan bir kun oldin «Men sizni juda hurmat qilaman» degani xabar qilingan.
Jurnalistlar bilan suhbatda Ser Kir, xabarlar Lord Mandelson «oʻsha paytda Epshteynning hukmini nafaqat soʻroq qilgan, balki unga qarshi chiqishni ham xohlagan» degan fikrni bildirdi.
Lord Mandelsonning elektron pochta xabarlari «men koʻp yillar davomida ayollarga va qizlarga nisbatan zoʻravonlik boʻyicha olib borgan butun yondashuvimni va bu hukumatning yondashuvini kesib oʻtadi», dedi u.
Elektron pochta xabarlari «Piter Mandelsonning Epshteyn bilan munosabatlarining tabiati va koʻlami, men uni tayinlaganimda pozitsiya boʻlishi kerak deb tushungan narsadan juda farq qiladi» degan.
Ser Kir, Lord Mandelsonning «hukumat amaldorlari tomonidan unga berilgan» soʻrovlarga javoblaridan «umuman» qoniqmaganligini aytdi.
Bosh vazir Lord Mandelsonni tayinlashda oʻz hukmi uchun tanqidga uchradi, chunki uning Epshteyn bilan doʻstligi hammaga maʼlum edi.
Ser Kir Bosh vazirning savollariga javob berish paytida AQSh elchisini himoya qilganida, elektron pochta xabarlarining mazmunidan bexabar ekanligini taʼkidladi. Biroq, u Tashqi ishlar vazirligi rasmiylari Lord Mandelsondan elektron pochta xabarlari haqida soʻraganini bilishini tan oldi.
Angela Rayner Bosh vazir oʻrinbosari lavozimidan isteʼfoga chiqqanidan keyin koʻp oʻtmay yuzaga kelgan janjal, baʼzi Leyboristlar partiyasi deputatlarining Bosh vazirning yetakchiligidan tobora noroziligini va Downing-stritdagi kengroq operatsiyalarni keltirib chiqardi.
Dushanba kuni Ser Kir yana bir muvaffaqiyatsizlikka duch keldi, uning yuqori lavozimli yordamchilaridan biri Pol Ovenden isteʼfoga chiqdi, chunki sakkiz yil oldin faxriy deputat Diana Abbottga tegishli boʻlgan aniq xabarlar paydo boʻldi.
Parlamentdagi boʻlajak munozara Ser Kirning ushbu hafta oxirida AQSh prezidenti Donald Trampning davlat tashrifi va oy oxirida Leyboristlar konferensiyasi oldidan bahsni bartaraf etishga urinishlariga zarar yetkazishi mumkin.
Leyboristlar partiyasi deputatlari Bosh vazirning yetakchiligi borasida oʻz xavotirlarini ochiq va yashirincha bildirmoqdalar.
Leyboristlar partiyasi deputati Dame Emili Tornberining raisligidagi Tashqi ishlar qoʻmitasi hukumatdan Lord Mandelsonni tekshirish va tayinlash jarayoni boʻyicha dalillar taqdim etishni soʻradi.
Leyboristlar partiyasining oddiy aʼzosi Richard Burgon Radio 4ning Today dasturida, agar Shotlandiya, Uels va Angliyaning ayrim qismlarida boʻlajak May oyida boʻlib oʻtadigan saylovlar Leyboristlar uchun nomaqbul boʻlib chiqsa, Ser Kir «yoʻqoladi» dedi.
Konservatorlar ham Bosh vazirdan Mandelsonning tayinlanishi bilan bogʻliq hujjatlarni eʼlon qilishni talab qilishdi.
Tory deputati Aleks Burgart Bosh vazirga yoʻllagan maktubida Ser Kirning oʻtgan chorshanba kuni Bosh vazirning savollariga javob berish paytida sobiq elchini himoya qilishdan oldin Mandelsonning Epshteyn bilan doʻstligi haqida bilganlari koʻlami va vaqti qanchalik ekanligini soʻradi.
Vestminster va undan tashqaridagi ichki ishlar bilan xabardor boʻlib turish uchun Bizning Siyosat Essentials axborotnomamizga obuna boʻling.
Downing-strit faxriy deputat haqidagi xabarlar «dahshatli va qabul qilib boʻlmaydigan» ekanligini aytdi.
Taʼlim vaziri Bridget Phillipson Sanderlendda Leyboristlar partiyasi yetakchisi oʻrinbosari lavozimiga nomzodini qoʻydi.
Bosh vazir Eluned Morganning fikrlari Buyuk Britaniya hukumati uchun ogʻir hafta oʻtganidan keyin bildirildi.
Deputatlar Al Karns va Dame Karen Bredli va Kengash rahbari Jorj Finch davlat bayroqlari birlik ramzi boʻlishi kerakligini aytishdi.
Piter Mandelsonning sharmanda boʻlgan moliyachi Jeffri Epshteyn bilan aloqalari tufayli Vashingtonga Buyuk Britaniya elchisi lavozimidan boʻshatilishi davom etmoqda.
«`