Житель Белфаста приговорен к тюремному заключению за угрозы в онлайн-сообщениях и повреждение имущества, направленные против заместителя первого министра Северной Ирландии и другого политика.
34-летний Аарон Томас Карраг признал себя виновным по обвинениям, включая угрозы в адрес заместителя первого министра от Демократической юнионистской партии Эммы Литл-Пенгелли и причинение материального ущерба офису члена парламента от ДЮП Джоанн Бантинг.
Карраг получил 31-месячный срок, из которых 15,5 месяцев он проведет в заключении, а остальное время — на испытательном сроке. Суд заслушал, что онлайн-угрозы Каррага в адрес Литл-Пенгелли, включая видео, на которых, по-видимому, был показан ее дом, причинили ей значительные страдания, в результате чего она рассматривала возможность переезда.
Угрожающие сообщения, размещенные на платформе, ранее известной как Twitter, содержали явные угрозы безопасности Литл-Пенгелли. В одном сообщении говорилось: «Очень жаль, что я не могу загрузить, где я нахожусь… но я надеюсь, что вы будете живы к тому времени, как я начну загружать, Эмма».
Что касается повреждения офиса Бантинг, Карраг признал, что разбил окна и разместил сообщения в социальных сетях, в том числе за 15 минут до инцидента, где было написано: «Готов стать целью ДЮП», вместе с GIF-изображением человека в маске. Он был задержан с оружием недалеко от места происшествия.
Как Литл-Пенгелли, так и Бантинг предоставили показания потерпевших, в которых подробно описывали страх и страдания, причиненные действиями Каррага. Литл-Пенгелли описала свои чувства как «тревожные и одинокие», а Бантинг отметила, что ее сотрудники «оставались в страхе перед насилием».
Во время собеседования с сотрудниками службы пробации Карраг заявил о своем намерении покинуть Северную Ирландию после освобождения, сославшись на разделение в регионе. Суд отметил его иррациональное мышление и отклонил его просьбу о психиатрической экспертизе. Адвокат обвиняемого сослался на личные трудности, способствовавшие совершению преступлений.
Судья Гордон Керр подчеркнул растущую распространенность онлайн-злоупотреблений в отношении публичных лиц и заявил, что действия Каррага «далеко выходят за рамки любого приемлемого уровня критики». Был вынесен семилетний запретительный приказ, запрещающий контакт с потерпевшими.
Законопроект о создании следственной комиссии по домам «только усиливает чувство маргинализации», — сказала одна из пострадавших.
Это произошло после вопросов, поднятых в собрании о том, как были распределены 50 миллионов фунтов стерлингов государственного финансирования.
Четырем партиям исполнительной власти Стормонта было сказано, что они «нежелательны» на Прайде Омаха в субботу.
Несколько советов Северной Ирландии избирают новых руководителей, которые будут выполнять обязанности первых лиц в течение следующего года.
В жилом комплексе смешанного типа в Северном Белфасте произошло несколько нападений на дома.