«`html
Трое мужчин были арестованы во время демонстрации возле отеля The Bell в Эппинге в пятницу после решения Апелляционного суда об отмене временного судебного запрета, который препятствовал размещению просителей убежища в этом месте.
По данным полиции Эссекса, аресты были произведены по подозрению в различных правонарушениях, включая массовые беспорядки, нападение на сотрудника полиции и вождение в нетрезвом виде. Два офицера получили травмы, которые, по сообщениям, не были серьезными.
Помощник начальника полиции Глен Павелин признал, что, хотя большинство протестующих участвовали без происшествий, он подчеркнул, что «право на протест не включает в себя право совершать преступления».
Решение суда означает, что 138 просителям убежища, в настоящее время проживающим в отеле, больше не потребуется освобождать помещение к 12 сентября.
Лорд-судья Бин, объясняя решение Апелляционного суда, заявил, что первоначальный судебный запрет, выданный Высоким судом, был «серьезно ошибочным в принципе».
Районный совет Эппинг-Форест, который обеспечил первоначальный судебный запрет, заявил, что не исключает возможности обжалования решения в Верховном суде.
В заявлении полиция Эссекса также подтвердила введение приказа о рассредоточении в районе, окружающем отель The Bell, который действует до утра субботы.
ACC Павелин повторил: «Моя неизменная просьба к тем людям, которые хотят, чтобы их голоса были услышаны, — пожалуйста, делайте это безопасно и мирно».
Эппинг находится в центре внимания средств массовой информации с тех пор, как в июле начались протесты возле отеля.
Напряженность возросла после ареста просителя убежища, проживающего в отеле, которому было предъявлено обвинение в нескольких правонарушениях, включая предполагаемое сексуальное насилие над 14-летней девочкой.
Хадуш Кебату, родом из Эфиопии, отрицает обвинения и в настоящее время находится под судом.
Полиция сообщает, что на сегодняшний день произведено 28 арестов в связи с беспорядками возле отеля.
Когда протестующие собрались возле отеля в пятницу вечером, демонстрируя баннеры и флаги «Юнион Джек» и Англии, общественное мнение на Хай-стрит, похоже, разделилось.
Лора Фрей, чья мать проживает в Эппинге, выразила обеспокоенность тем, что последнее решение суда вызовет «много расстройств».
«Это немного обидно, но давайте надеяться, что это правильное решение, и все успокоится», — заявила она.
Ее мать, Бонни Питсон, заявила, что, хотя она «не будет стоять» с протестующими, она согласна с их настроениями.
«Это безвредно — это не злобно, они никому не причиняют вреда», — сказала она.
Ее дочь добавила: «Я полагаю, если люди не чувствуют, что их слышат, они будут протестовать».
Ранее в этом месяце районный совет Эппинг-Форест, возглавляемый консерваторами, добился временного судебного запрета против отеля в Высоком суде, постановив, что просители убежища не могут быть размещены там.
Этот судебный запрет теперь отменен в апелляционном суде, что позволяет мигрантам оставаться в отеле.
Керри Гилрой, жительница города с 20-летним стажем и администратор группы в Facebook «Эппинг для всех», прокомментировала: «Моя группа была очень опечалена и расстроена протестами и ядовитыми заявлениями — и неправдой, которая распространяется о просителях убежища.
«Мы действительно хотели попытаться изменить повествование и показать, что эти протестующие не представляют Эппинг. Пока что это было воспринято очень позитивно».
Она выразила удовлетворение недавним решением суда, заявив, что «для людей в отеле это дает им последовательность, но это заставило меня очень нервничать, потому что я думаю, что будут проблемы… но я действительно рада, что толпе не позволили взять верх».
Она также предположила, что совет «тратит деньги впустую», преследуя свои претензии, которые привели к разногласиям с лейбористским правительством.
«Дела этих людей рассматриваются, и в конечном итоге этот отель будет пуст», — добавила она.
Холли Уитбред, депутат-консерватор от округа Эппинг-Вест, назвала пятничные новости «глубоко разочаровывающими и для многих будут ощущаться как предательство».
«Совет с самого первого дня обязался использовать все возможные юридические и дипломатические пути», — заявила она.
Она добавила: «Мы получаем консультации о том, что еще мы можем сделать».
Стюарт Хью, 36 лет, житель района возле отеля Bell, посетил некоторые из протестов вместе со своими родителями.
Он заявил: «Я считаю, что нелегальная иммиграция совершенно вышла из-под контроля, и правительству необходимо что-то предпринять, чтобы остановить ее».
Он выразил разочарование вспышками насилия среди протестующих в пятницу.
«Я думаю, что это отвлекает от сообщения, которое мы пытаемся донести, — это заставляет нас выглядеть как головорезы.
«Я живу в Эппинге 27 лет, и это очень мирный город. Я считаю, что каждый имеет право на мирный протест, но насилие — это неправильно.
«Я полностью за легальную миграцию. Если вы проследите историю моей семьи, у меня есть две бабушки и дедушки из Шри-Ланки, но они приехали в эту страну правильным путем».
Жительница Эппинга Сонни Мид, 29 лет, прокомментировала, что последнее решение «может немного напрячь людей — это странное время и странный мир, в котором мы живем».
Она выразила смешанные чувства и подчеркнула желание, чтобы все чувствовали себя в безопасности.
Ее мать, Кей Мид, 61 год, заявила: «Я немного неоднозначно отношусь к тому, что просители убежища находятся здесь».
Когда ее спросили о ее реакции на решение апелляционного суда, она ответила: «Я не думаю, что люди в Эппинге будут очень довольны».
Несколько других выразили свое разочарование новым постановлением.
Одна женщина прокомментировала: «Я не согласна с этим, поскольку мы не заботимся о своих собственных людях, прежде чем заботиться о других — о наших бывших солдатах и обо всех, и они тоже бездомные, поэтому дайте им эту выгоду».
Стив Терви, 36 лет, сказал, что это «совершенно несправедливо — все эти протесты — я думаю, что они [просители убежища] заслуживают быть здесь, они имеют полное право быть здесь, и я думаю, что реакция всех вокруг здесь отвратительна — на это набросились, как на повальное увлечение».
Его партнер Сара сказала: «Я думаю, что продолжающаяся борьба и то, насколько сильно Эппинг втянулся во все это, действительно расстраивает».
Г-н Терви добавил: «Это нехорошо — но я не знаю, в чем ответ».
Полное слушание в Высоком суде для определения постоянного судебного запрета для The Bell ожидается в середине октября.
После пятничного решения правительство подчеркнуло свое намерение закрыть отели для просителей убежища «упорядоченным образом», подчеркнув при этом продолжающиеся усилия по облегчению давления на систему.
Следите за новостями Эссекса на BBC Sounds, Facebook, Instagram и X.
В городе также действует приказ о рассредоточении, и людей призывают протестовать мирно.
Демонстранты собрались возле отеля Thistle в субботу днем.
Протестующие с обеих сторон выходят на улицы возле отеля, где размещаются просители убежища.
Депутаты говорят, что разнообразие Бристоля — одна из лучших черт города.
Министерство внутренних дел и владелец отеля The Bell в Эссексе выиграли судебный процесс в Апелляционном суде.
«`