Başbakan Keir Starmer, göçmenlikle ilgili bir konuşmasında “yabancılar adası” ifadesini kullandığı için pişmanlığını dile getirdi.
Başbakan, Mayıs ayındaki konuşmasının ardından eleştirilere maruz kaldı. Konuşmasında göçü azaltma planlarını özetlemişti ve bazıları onu bölücü bir söylem kullanmakla suçladı.
Bazı Milletvekilleri, Sir Keir’in sözleri ile eski Milletvekili Enoch Powell’ın 1968’de göçmenlik üzerine yaptığı tartışmalı konuşma arasında paralellikler kurdu.
Başbakanlık başlangıçta Başbakan’ın yorumlarını savunarak karşılaştırmaları reddetti.
Ancak, yorumlar şimdi Sir Keir’in bazı müttefikleri arasında öfkeye yol açtı ve bu müttefikler yorumları “zayıf” ve “skandal” olarak nitelendirdi.
Sir Keir, biyografi yazarı Tom Baldwin ile yaptığı bir röportajda şunları söyledi: “Powell’ın bir yankısı olarak yorumlanacağını bilseydim veya yorumlanacağını düşünseydim o kelimeleri kullanmazdım.”
“Hiçbir fikrim yoktu – ve konuşma yazarlarımın da yoktu.”
“Ancak o belirli ifade – hayır – doğru değildi. Size dürüst gerçeği söyleyeyim: Bunu kullandığım için derinden pişmanım.”
Sir Keir’in açıklaması, ne kendisinin ne de konuşma yazarlarının Powell’ın 1968’deki konuşmasına olası göndermelerin bilincinde olmadığını gösteriyor.
Powell o konuşmada, İngilizlerin “kendi ülkelerinde yabancılaştıkları” bir gelecek öngörmüştü.
Göçmenlikle ilgili endişelerini özetlerken Powell’ın “Tiber Nehri’nin çok kanla köpürdüğü” ifadesine atıfta bulunması nedeniyle, yaygın olarak “Kan Nehirleri” konuşması olarak anılır.
Sadece konuşmayı değil, aynı zamanda ilk yılki siyasi stratejisinin önemli bir bölümünü de reddettiği Observer röportajı, Sir Keir’in destekçilerinden güçlü tepkiler aldı.
Başbakan ile ittifak kuranlar, durumu tanımlamak için “skandal”, “zayıf” ve “ahlaki açıdan tamamen yoksun” gibi terimler kullandığı bildirildi.
Özellikle hayal kırıklığı, en yakın danışmanlarının itibarını zedelediği algısından kaynaklanıyor.
Üst düzey bir hükümet kaynağı, yorum yapamayacak kadar üzgün olduklarını belirterek öfkelerini dile getirdi.
Sir Keir, Observer röportajında, göçmenlik konuşmasını Londra’daki aile evine yapılan bir kundaklama girişiminden kısa bir süre sonra yaptığını açıkladı.
Sir Keir, “Büyük bir konuşma yapmak için en iyi durumda olmadığımı söylemek doğru olur. Gerçekten çok endişeliydim” dedi.
Eşi Victoria’nın “gerçekten sarsıldığını” ve “bu sadece kelimeleri okuma ve bir şekilde atlatma meselesiydi” diye ekledi.
Observer makalesi, Sir Keir’in konuşmayı daha kapsamlı bir şekilde gözden geçirmesi ve “biraz daha ışığa tutması” gerektiğini kabul ettiğini belirtiyor.
Reform UK lideri Nigel Farage, röportaja yanıt olarak, Başbakan’ın pişmanlık itirafının “Keir Starmer’ın hiçbir inancı, hiçbir ilkesi olmadığı ve sadece bir metin okuduğunun kesin kanıtı” olduğunu belirtti.
Farage, “Bu ülkenin vizyon sahibi bir lidere ihtiyacı var” diye yazdı.
Powell ile karşılaştırma ilk olarak, bir refah oylamasında isyan ettikten sonra geçen yıl İşçi Partisi’nden ihraç edilen John McDonnell tarafından yapıldı.
Mayıs ayında Parlamento’da konuşan bağımsız Milletvekili, “Bu nitelikteki bir yasa ciddi ve tartışmalı olabileceği için, bakanların dikkatli bir dil kullanması kritik öneme sahip” dedi.
“Başbakan’ın… Enoch Powell’ın dilini yansıtan bir yabancılar adasından bahsettiğinde, bunun ne kadar şok edici bir şekilde bölücü olabileceğinin farkında mı?”
Aynı tartışma sırasında, İşçi Partisi Milletvekili Nadia Whittome, göçmenlerin “neden olmadıkları sorunlar için günah keçisi ilan edildiğini” ve “bunun etrafındaki söylemin” ırkçı tacizi kışkırtma riski taşıdığını savundu.
Milletvekili sordu: “Neden seçmenlerimizin yaşamlarını iyileştirmek için hiçbir şey yapmayacak ve sadece daha fazla bölünmeyi körükleyecek olan Reform’u taklit etmeye çalışıyoruz?”
İçişleri Bakanı Yvette Cooper daha sonra Sir Keir tarafından kullanılan dili savundu.
Cooper, Starmer’ın konuşmasının Powell’ınkinden “tamamen farklı” olduğunu iddia ederek BBC’ye şunları söyledi: “Bu karşılaştırmaları yapmanın doğru olduğunu düşünmüyorum.”
“Sanırım başbakan dün, neredeyse aynı anda, sahip olduğumuz çeşitli ülkeden ve bunun gücümüzün bir parçası olduğundan bahsetti.”
“Biliyorum ki herkes her zaman farklı ifadelere odaklanmaya takılıyor ve bu böyle devam ediyor, ancak politikalar hakkında konuşmalıyız.”
Hükümetin göçmenlik planının başlatılması, bu ayın başlarında İngiltere’de İşçi Partisi’nin Runcorn ve Helsby parlamento koltuğunu Reform UK’ye kaybetmesiyle sonuçlanan yerel seçimlerin ardından geldi.
4.000’den fazla Tuvalu vatandaşı, Avustralya’ya ilk iklim vizesi için oy pusulasına girdi.
Tesis aylar içinde tamamlanabilir ve yaklaşık 1.000 kişiyi barındıracak kapasiteye sahip olabilir.
“Amerikan topraklarında asla serbest kalmayacak” diyen ABD İç Güvenlik Bakanlığı’nın, onu göçmenlik nedenleriyle gözaltında tutması bekleniyor.
Organizatörler, yürüyüşün amacının göçmen işçiler ve mültecilerle dayanışma göstermek olduğunu söylüyor.
Beyzbol takımı, Los Angeles’taki baskınlardan etkilenen göçmen ailelere yardım etmek için 1 milyon dolar bağışta bulunduğunu duyurdu.