Yazar Raynor Winn, 2018’de çıkan çok satan kitabı *The Salt Path*’te hayat hikayesi hakkında yanıltıcı bilgiler verdiği iddia eden bir gazete soruşturmasına yanıt verdi.
The Observer’ın raporuna göre, Winn’in, kendisinin ve kocasının 630 millik yürüyüş yolculuğuna yol açan evlerini kaybetme koşullarını yanlış temsil ettiği iddia ediliyor. Soruşturma ayrıca kocasının hastalığının doğası hakkında da sorular ortaya çıkardı. Winn bu iddiaları reddetti ve yasal danışmanlık aldığını belirtti.
Winn, Çarşamba günü web sitesinde yayınlanan ayrıntılı bir açıklamada, The Observer tarafından yapılan belirli iddiaları ele aldı.
Kocası Moth’un daha önce kortikobazal dejenerasyon (CBD) teşhisi aldığını desteklediğini söylediği belgeler sundu.
Winn ayrıca evlerini kaybetmelerine yol açan olaylarla ilgili açıklamalarını savundu ve ödenmemiş borçları reddetti.
Ancak Winn, The Observer’ın eski bir işverenini 64.000 £ dolandırdığı yönündeki haberinin ardından kariyerinin başlarında yaptığı “hataları” kabul etti ve bunun yoğun bir baskı dönemi olduğunu belirtti.
“O ofiste çalıştığım yıllarda yaptığım hatalardan dolayı çok pişmanım ve gerçekten üzgünüm,” dedi ve konunun eski işvereniyle “kabul etmeme esasına göre” çözüldüğünü ve polis sorgulamasına rağmen hiçbir zaman suçlanmadığını da belirtti.
BBC News, yorum almak için The Observer makalesini yazan gazeteciyle iletişime geçti.
Winn, tıp uzmanlarının Moth’un durumunu veya semptomlarını tanıdığını veya atıfta bulunduğunu gösteren belgelerin fotoğraflarını ekledi.
Bir mektup, Moth’un başlangıçta “kortikobazal dejenerasyonun atipik bir formuna” sahip olduğunun düşünüldüğünü, ancak daha fazla araştırmanın “daha da sıra dışı bir bozukluğu, belki de monogenetik” olduğunu gösterdiğini gösteriyor.
Winn, CBS teşhisinin tek bir testle belirlenmediğini, “daha ziyade uzun ve karmaşık bir gözlem yoluyla belirlendiğini, burada hastaların nihai bir teşhise ulaşmadan önce yıllarca semptomları olabileceğini” açıkladı.
Şunu ekledi: “Moth’un CBS versiyonunun uyuşuk olmasından, yavaş ilerlemesinin ona yürüyüşün nasıl yardımcı olduğunu keşfetmemiz için bize zaman vermesinden her zaman minnettar olacağız.”
Winn, Moth’un hastalığını “o kadar dürüst bir şekilde belgelediğini, bunun iddiaların en dayanılmazı olduğunu” ve “Kitaplarım sağlığının bir kaydı haline geldi” diye ekledi.
*The Salt Path*, Moth’un durumunun yürüyüşleri sırasında ve sonrasında nasıl iyileştiğini ayrıntılarıyla anlatıyordu. Ancak Winn, açıklamasında şunu açıklığa kavuşturdu: “Kitaplarımda asla tıbbi tavsiye vermeye veya yürüyüşün CBS için bir tür mucizevi tedavi olabileceğini önermeye çalışmadım, sadece Moth’un kendi kişisel yolculuğunu ve hastalığıyla savaşını ve ona neyin yardımcı olduğunu anlatıyorum.”
Winn, önceki işvereniyle olan anlaşmazlığı kabul etti, ancak bunun kitapta anlatılan, arkadaşları Cooper’ı içeren ve sonuçta evlerini kaybetmelerine yol açan dava ile ilgisi olmadığını vurguladı.
Kitabında anlatılan olayları yineleyen Winn, Moth’un Cooper’ın emlak portföyüne yatırım yaptığını ve yatırımın vadesi dolduğunda Cooper’ın düşük doluluk nedeniyle başarısız olduğunu iddia ettiğini belirtti.
Winn, Cooper’ın sonunda parayı geri ödeme sözü verdiğini ve 2008’de çiftin iadesini talep ettiğini söyledi. Bunun yerine, iddia ediyor, Cooper onlara şirketi aracılığıyla evlerine karşı güvence altına alınmış %18 faizli bir kredi teklif etti ve bunun üzerini kendisinin karşılayacağını iddia etti.
Ancak Winn, Cooper’ın şirketinin daha sonra evlerindeki masraf kaldırılmadan tasfiye edildiğini söyledi. Sonuç olarak, evlerine el konuldu.
Winn, 2008 ekonomik gerilemesinden önce işveren için çalıştığını kabul ederek bunu “baskılı bir zaman” olarak tanımladı.
“Ayrıca iş yerinde hataların yapıldığı bir dönemdi. O ofiste çalıştığım yıllarda yaptığım hatalardan dolayı çok pişmanım ve gerçekten üzgünüm,” dedi.
Winn, işvereninin onu polise bildirdiğini ve şirketten para almakla suçladığını belirtti. “Sorgulandım, suçlanmadım ve cezai yaptırımlarla karşılaşmadım,” dedi.
“Bir anlaşmaya vardım… çünkü ne olduğunu desteklemek için gerekli kanıtım yoktu. Anlaşmanın şartları her iki tarafça da gönüllü olarak kabul edildi.”
İşvereninin de özel bir çözüme ulaşmaya eşit derecede hevesli olduğunu ve ödediği paranın “kabul etmeme esasına göre” olduğunu söyledi.
Fransa’daki bir mülkle ilgili olarak Winn, “Fransa’da sahip olduğumuz şey, bir aile üyesinin mülkünün sınırındaki bir böğürtlen tarlasında oturulamaz bir harabe,” dedi.
“Eksik duvarları, çökmüş bir çatısı, akan suyu, drenajı veya elektriği yok… Orada hiç yaşamadık, bu imkansız olurdu ve 2007’den beri orada bulunmadık.”
Çiftin evsiz olmadığı yönündeki imanın, kitabın ana önermesi olduğunu ve bunun “tamamen temelsiz” olduğunu belirtti.
Winn, çiftin araziyi kitapta anlatılan olaylarla aynı zamanlarda, 2013 civarında satmaya çalıştığını söyledi, “ancak yerel emlakçı neredeyse değersiz olduğunu ve pazarlamanın bir anlamı olmadığını söyledi.”
Açıklamasının başka bir yerinde Winn, çiftin ödenmemiş borçları olduğu yönündeki tüm önerilere itiraz ederek, bir kredi kontrolünün bunu doğrulayacağını belirtti.
Kitap için bir avans aldıktan sonra ve sonraki yıllarda, “Kalan borçlarımızı takip ettim ve şimdi herkesi izleyip ödediğime inanıyorum” dedi.
Winn ayrıca kendisinin ve Moth’un neden yasal adları olan Timothy ve Sally Walker ile tanınmadıklarını da açıkladı.
Yazar, Winn’in kızlık soyadı olduğunu ve ilk adı olan Sally’den hoşlanmadığını, aile adı olan Raynor’ı bir kalem adı olarak kullanmaya karar verdiğini söyledi. Ayrıca Moth’un Timothy’nin kısaltması olduğunu da belirtti.
Çiftin “takma adların arkasına saklandıklarını” reddetti ve arkadaşlarının “Sal ve Tim’i Ray ve Moth ile birbirinin yerine kullandıklarını” söyledi.
Raynor Winn, 2018 kitabında yanıltıcı bilgiler verdiği yönündeki suçlamalara karşı kendini savundu.
İlk kez ortaya çıkmalarından üç yüz yıl sonra, başkentin geleneksel sadece üyelere özel kulüpleri dayandı ve gelişti. Şimdi yeni bir kitap, bu kendine özgü İngiliz olgusunu araştırıyor.
Melanie Seiver, dikiş üzerine kurulu Polly Pin kitaplarının yazarıdır.
KCC, bu hareketin “endişeli bir vatandaşın” kendileriyle iletişime geçmesinden sonra geldiğini söylüyor.
Dokuz aylık bir yürüyüşten 20.000 millik bir motosiklet macerasına kadar, bu kitaplar sizi kıtalar arasında taşıyacak ve dünyayı farklı görmenizi teşvik edecek.