“`html
Prens Andrew’un bu keskin biyografisi, uzun zamandır kraliyet ailesini rahatsız eden seks ve para içeren bir dizi skandalla ortaya çıkıyor.
Andrew Lownie’nin titizlikle araştırılmış kitabı, *Entitled: The Rise and Fall of the House of York* (Unvanlı: York Hanedanının Yükselişi ve Düşüşü), Prens Andrew’un tavizsiz, eleştirel bir portresini sunuyor ve onu kibirli, bencil ve hüküm giymiş seks suçlusu Jeffrey Epstein ile olan bağları konusunda görünüşte inkarda biri olarak tasvir ediyor.
En çok satan biyografileriyle tanınan yazar, daha önce Edward VIII olan Windsor Dükü ile ilgili Nazi entrikalarıyla ilgili ifşaatları aracılığıyla önde gelen figürlerin kamuoyundaki algısını yeniden şekillendirme geçmişine sahip.
Ancak, *Entitled* söz konusu olduğunda, Lownie’nin çalışması Prens Andrew’un itibarını sağlamlaştırmaktan ziyade, onu geri dönülmez bir şekilde gömmekle ilgili görünüyor. İfşaatların derinliği, olası herhangi bir rehabilitasyonu son derece zorlaştırıyor.
450 sayfayı aşan bu kapsamlı anlatı, bildirildiğine göre dört yıllık titiz araştırma ve yüzlerce görüşme içeriyor. Genel anlatıma aşina olanlar için bile, eklenen, genellikle beklenmedik detaylar sürükleyici bir okuma vaat ediyor.
Örnek olarak komedyen Billy Connolly ve Sir Elton John’un Prens Andrew’un bekarlığa veda partisine katılması veya film yapımcısı Woody Allen’ın Epstein’in Manhattan’daki konutunda Prens Andrew ile birlikte bir akşam yemeğinde bulunması verilebilir.
Bu ayrıntı, Allen’ın Epstein’e gönderdiği ve Epstein’in toplantılarından birinde “kraliyet ailesinin bile” bulunduğuna işaret eden yakın tarihli bir New York Times makalesiyle örtüşüyor.
Kitap ayrıca Prens Andrew’un, genç bir kadınla ilişkisi sırasında hızla kilo vermek için “kahvaltıda kuru erik püresi, öğle yemeğinde çiğ sebzeler ve akşam yemeğinde çorba”dan oluşan katı bir diyet uyguladığını anlatıyor.
Akademik başarılarla ilgili olarak kitap, Prens Andrew ve eski eşi Sarah Ferguson’un kendi özel okullarında ikişer O-level geçtiğini belirtiyor. Andrew’un A-level’a geçmeden önce sınavları tekrar yapmak zorunda kaldığı bildiriliyor.
Şu anda büyük ölçüde toplumdan dışlanmış olan Prens Andrew’un, ata binmek veya golf oynamakla meşgul olmadığı zamanlarda havacılık videoları izleyerek ve gerilim romanları okuyarak zaman geçirdiği, varlıklı bir sosyetenin kimliğine bürünen bir dolandırıcıyı konu alan *The Talented Mr. Ripley*’in (Yetenekli Bay Ripley) favorilerinden biri olduğu belirtiliyor.
Biyografi, helikopter pilotu olduğu bir sırada bir grup askeri tüfek atış poligonundan taşıdığı ve Sandringham arazisine inmeye karar verdiği bir olay gibi daha hafif anekdotlar da içeriyor.
O sırada ikamet etmekte olan Kraliçe II. Elizabeth’in, beklenmedik gelenleri ve ateşli silahlarını gördüğü ve bir şemsiye standını işaret ederek “İsterseniz onları oraya koyabilirsiniz,” dediği söyleniyor.
Ancak biyografi, ağırlıklı olarak onun algılanan kabalığı, öz farkındalık eksikliği ve bildirilen çok sayıda ilişkisinin anlatımlarıyla dolu.
İddialar arasında personele karşı küfürlü bir dil kullanması ve Kraliçe Anne’nin tam unvanını kullanmadığı için bir kişiye “aptal” diye bağırması yer alıyor. Koruma görevlilerinin golf toplarını almak için gönderildiği ve özel jetlerin taksi sipariş etmek kadar kolay bir şekilde kiralandığı bildirildi.
Paris merkezli bir gazeteci ve kitabın kaynaklarından biri olan Peter Allen, Andrew’un sorunlarının çoğunun “kusurlu bir karakter”den kaynaklandığını öne sürüyor.
Allen, “Hayatı boyunca her türlü ayrıcalığa sahip oldu, ancak çok kötü kararlar verdi ve son derece tehlikeli durumlara düştü,” diyor.
İlk yıllarında “Bebek Huysuz” olarak bilinen Andrew’un, naylon kravat takmak veya yüzünde ben olması gibi önemsiz nedenlerle kişileri pozisyonlarından aldığı iddia ediliyor.
Andrew’un ilerletmesi amaçlanan diplomatlar, sık sık yaptığı sosyal hatalar nedeniyle ona “Şaklaban Hazretleri” lakabını takmış.
Kitap, Libya’lı silah tüccarlarından ve diktatörlerin akrabalarından Çinli bir casusa kadar iş girişimlerinde sorunlu figürlerle ilişki kurma konusundaki talihsiz eğilimini detaylandırıyor.
Kraliyet yorumcusu Pauline Maclaran, “Bu kitap, Andrew’un çalışan kraliyet ailesine resmen yeniden dahil olmayı umuyorsa kaderini mühürleyecek gibi görünüyor,” diyor.
Profesör Maclaran, “Halk, Kral’ın özellikle Andrew’un Epstein ile olan bağlantıları yeniden gündeme geldiğinde net bir eylem görmek isteyecektir,” diye ekliyor.
Kitap, olumsuz tasvirler zincirinin ötesinde, Prens Andrew’un karakterini şekillendiren potansiyel temel faktörleri de araştırıyor.
Seks takıntılı ancak anlamlı ilişkiler kurmakta daha az başarılı, çoğu zaman izole ve yalnız bir figür olduğunu öne sürüyor. Deniz hizmetinden kaynaklar, “gösterişli” dış görünüşünün, yetiştirilmesi uygun davranışlar konusunda onu belirsiz bırakan, daha savunmasız ve sosyal açıdan beceriksiz bir bireyi maskelediğini hatırlıyor.
Falkland Savaşı sırasında helikopter pilotu olarak gerçek bir cesaret gösterdi ve lüks yemekler yerine konserve yiyeceklerle yetinilen o stresli dönemde katılma ve katkıda bulunma isteğiyle hatırlanıyor.
Seks konusundaki hayranlığına gelince, isimsiz bir kaynak Andrew’un 11 yaşında bekaretini kaybettiğini ve kaynağın bu deneyimi bir tür istismara eşdeğer tuttuğunu iddia ediyor.
Eski denizci meslektaşlarından biri, Andrew’u “olgunlaşmamış, ayrıcalıklı, hak sahibi” olarak görmekten, “yalnızlık ve güvensizlik” ile işaretlenmiş, başkaları arasında yerini bilmeyen ve sonuçta “yanlış türden arkadaşlarla” ilişki kuran bir karaktere karşı daha sempatik bir anlayış geliştirmeye geçti.
Jeffrey Epstein şüphesiz bu listenin başında geliyor. Lownie’nin kitabı, Prens Andrew ile itibarsız finansör ve seks suçlusu arasındaki bağlantılarla ilgili titiz ayrıntılar sunuyor ve bağlantıları daha önce belgelenenden daha erken bir tarihe, 1990’ların başına kadar kuruyor.
Ayrıca, Andrew’un bir arkadaşının prensin Epstein ile olan ilişkilerini “bir akvaryuma fare ile çıngıraklı yılan koymak gibi” olarak tanımlamasıyla ilişkilerinin dengesiz doğasının altını çiziyor.
Lownie’nin kitabı, Epstein’in kolayca elde edilen para ve istismarcı cinsel uygulamalarla karakterize edilen tatsız ve istismarcı dünyasının, sonuçta nüfuz alanındaki çok sayıda güçlü kişi üzerinde kendisine kaldıraç sağlayan bir şantaj operasyonu olarak işlev gördüğünü iddia ediyor.
Kitap, Epstein’in genç kadınları sömürmesinin ölçeği ve ahlaksızlığının ve bunun neden olduğu sonraki yıkımın acı bir hatırlatıcısı niteliğinde.
Virginia Giuffre’nin Prens Andrew ve Ghislaine Maxwell ile birlikte Londra’da çekilmiş ünlü fotoğrafının Jeffrey Epstein tarafından çekildiği söyleniyor. Prens Andrew, fotoğrafta ölmeyen veya hapsedilmeyen tek kişi olmaya devam ediyor.
Dahası, Lownie’nin kaynakları, Epstein’in intiharına ilişkin resmi anlatımdan şüphe duyuyor, tıbbi kanıtları ve tutulduğu ıslah tesisindeki bir dizi talihsiz gözetim hatasını sorguluyor.
Facia olan BBC Newsnight röportajının ve Virginia Giuffre tarafından başlatılan ve herhangi bir yanlış davranışta bulunduğunu reddederken çözüme kavuşturduğu yasal işlemlerin ardından Prens Andrew, kamu yaşamından uzaklaştırıldı ve “çalışan bir kraliyet ailesi üyesi” olmaktan çıktı.
Tarihçi Ed Owens, o Newsnight röportajı üzerinden neredeyse altı yıl geçtiğini, ancak Prens Andrew’un “tüm yanlış nedenlerle” haber başlıklarında yer almaya devam ettiğini belirtiyor.
Owens, “Bu, monarşi için iyi değil” diye iddia ediyor, “Kral Charles ve Prens William, Andrew’un ‘Windsor markası’ üzerinde yaratabileceği itibar zararını sınırlamaya çalışsa” bile, diye açıklıyor.
Prens Andrew’a kararlı bir şekilde destek veren Sarah Ferguson, ilişkilerini “birbirinden boşanmış, birbirinden değil” olarak tanımlıyor ve ikisi Royal Lodge’da birlikte yaşamaya devam ediyor.
Kitap, onu aşırı harcama, borç biriktirme ve mali durumunu istikrara kavuşturma çabasıyla karmaşık anlaşmalara, sponsorluklara girme ve ücretsiz ürünler kabul etme ve döngünün tekrar ettiğini görme döngüsüne yakalanmış olarak tasvir ediyor.
Yine de, başkalarının tökezleyebileceği durumlarda bile olağanüstü dayanıklılığı ve yılmaz azmi yadsınamaz olmaya devam ediyor.
İnsanlarla rezonansa giren bir mizah anlayışına sahip. Kitap, Waterford Wedgwood’un büyükelçisi olarak, daha sonra Tony O’Reilly’nin sahipliğinde olan satışları artırmadaki başarısını anlatıyor ve personel onu “bir odada çalışmakta parlak, taze, şık ve sıkıcı değildi” olarak tanımlıyor.
Kitap zaten en çok satanlar listesine tırmandı ve kraliyet yorumcusu Richard Palmer, zor ve zamanında soruları gündeme getirdiğini öne sürüyor.
Palmer, “Donald Trump’ın geç dönem pedofil ile olan kendi dostluğu hakkında ciddi sorularla karşı karşıya olduğu bir zamanda Andrew’u Jeffrey Epstein skandalının ön ve merkezine geri koyuyor,” diye gözlemliyor.
“Kraliyet Ailesi için, Andrew’dan uzaklaşmaya çalışsalar bile, bir türlü geçmeyen bir skandal,” diye bitiriyor.
Andrew Lownie’nin yazdığı ve William Collins tarafından yayınlanan *Entitled: The Rise and Fall of the House of York* (Unvanlı: York Hanedanının Yükselişi ve Düşüşü) 14 Ağustos’ta yayınlanacak
Kraliyet ailesiyle ilgili en son hikayeleri ve analizleri her hafta Kraliyet İzleme bültenimizle almak için buradan kaydolun. Birleşik Krallık dışındakiler buradan kaydolabilir.
Eski başbakanın yeni anılarından ilk alıntılar The Times tarafından tefrika ediliyor.
Katılımcılar, büyük kalabalıkların ve uzun kuyrukların Londra’nın merkezindeki etkinlikte ‘tam bir kaosa’ yol açtığını söyledi.
Paris seyahat rehberi Reading’den Fransa’ya ve tekrar geri dönüyor.
JRR Tolkien’in romanının bu kopyası, 1937’de basılan yalnızca 1.500 kitaptan biri.
Anne, “nezaket ziyareti” olarak tanımlanan bir ziyaretle Áras an Uachtaráin’i ziyaret etti.
“`