Parlamento üyeleri (MP’ler), sağlık çalışanlarının reşit olmayanlarla yardımcı ölüm hakkında görüşme başlatmalarını engellemek için oy kullandı. Bu karar, Ölmek Üzere Olan Yetişkinler Yasası’nın devam eden parlamento incelemesi sırasında gerçekleşti.
Yasa, kabul edilirse, yalnızca İngiltere ve Galler’de 18 yaş veya üzeri, altı aydan az yaşam beklentisi olan yetişkinler için tıbbi olarak destekli ölümü mümkün kılacaktır.
Değişikliği öneren İşçi Partisi milletvekili Meg Hillier, yardımcı ölüm mevzuatının çocukları ve gençleri kapsayacak şekilde genişletilmesinin olası riskini vurguladı.
Yasa öneren Kim Leadbeater’ın muhalefetine rağmen, değişiklik 259’a karşı 216 oyla kabul edildi. Bu, Leadbeater’ın Avam Kamarası’ndaki yasa üzerindeki ilk yenilgisi oldu, ancak daha önceki yenilgiler komite aşamalarında gerçekleşmişti.
Endişeli İşçi Partisi milletvekillerinden oluşan bir grup tarafından yapılan açıklamada, sonucun yasanın küresel ölçekte en güvenli yaklaşımı temsil ettiği iddialarını baltalayan “güvensizlik oyu” olarak nitelendirildi.
Yasa destekçisi Muhafazakar milletvekili Neil Shastri-Hurst, değişikliğe karşı çıkarak, bunun savunmasız gençleri izole edebileceğini ve onları nitelikli profesyoneller yerine çevrimiçi kaynaklara bağımlı bırakabileceğini savundu.
Hillier’ın, sağlık çalışanlarının herhangi bir hasta ile yardımcı ölüm konusunu gündeme getirmeyi yasaklamayı amaçlayan bir başka değişikliği ise 256’ya karşı 230 oyla reddedildi.
Kabul edilen diğer değişiklikler arasında, yardımcı ölüm hizmetlerinin reklamının yasaklanması ve yasa kapsamındaki yardımcı ölümlerin otomatik olarak bir adli tıp soruşturmasını tetiklememesini sağlayan bir hüküm yer almaktadır.
Kasım ayında 55 oyluluk bir çoğunlukla onaylanan yasa, artan bir incelemeyle karşı karşıya kaldı; daha önce destek veren veya çekimser kalan en az bir düzine milletvekili şimdi ona karşı oy verme niyetlerini belirtti.
Buna rağmen, destekçiler yasanın nihayetinde yasalaşacağına güvenmeye devam ediyor. Cuma günkü tartışma büyük ölçüde yardımcı ölümün daha geniş ilkesinden ziyade yasanın pratik uygulamasına odaklandı.
Reklamın yasaklanması konusunda geniş bir uzlaşma vardı, ancak bazı milletvekilleri daha sıkı düzenlemeler savundu. Leadbeater’ın, olası muafiyetlerle reklamın bakanlık denetimini zorunlu kılan değişikliği kabul edildi.
İşçi Partisi milletvekili Paul Waugh, olası kötüye kullanım konusunda uyararak bakanlık takdir yetkisini kaldırmayı amaçlayan önergesini başarısız oldu. İşçi Partisi milletvekili Tony Vaughan, bu esnekliğin çok önemli olduğunu savundu.
Waugh’un değişikliği reddedilirken, Leadbeater’ınki kabul edildi. Leadbeater’ın otomatik adli tıp soruşturmalarını önleyen değişikliği de, denetim konusunda endişelerini dile getiren Muhafazakar milletvekili Rebecca Smith’in muhalefetini aşarak parlamento onayını aldı.
Yeşil Parti milletvekili Ellie Chowns, mevcut inceleme süreçlerinin daha fazla soruşturma gerektirmediğini savundu. Bundan önce, milletvekilleri isteksiz doktorların değiştirilmesini ve önerilen yardımcı ölümlerle ilgili doktor raporlarının zorunlu kılınmasını ele alan değişiklikleri kabul etti.
Muhafazakar milletvekili Kieran Mullan, bu önemli yasaya ayrılan yetersiz parlamento zamanı konusunda endişelerini dile getirdi. Sağlık Bakanı Stephen Kinnock, kapsamlı tartışmayı ve ele alınan değişiklikleri vurgulayarak yanıt verdi.
Liberal Demokrat Christine Jardine, oylama sürecini geciktirme girişimlerini “küçük ve çocukça” olarak nitelendirerek eleştirdi.
Yasanın Lordlar Kamarası’na geçip geçmeyeceğine veya reddedilip reddedilmeyeceğine karar verecek daha fazla tartışma 20 Haziran’da planlanmaktadır.
Parlamentoya, kedilerin inşaat ve kendiliğinden kapanan kapılardan kaynaklanan riskler de dahil olmak üzere risklerle karşı karşıya kalacağı bildirildi.
Yardımcı ölüm ve kürtaj hakkındaki oylar, milletvekillerinin kendi kararlarını verdikleri anlamına geliyor.
Milletvekilleri yardımcı ölümü yasallaştırıp yasallaştırmamayı tartışırken, yaşam sonu bakımı sağlayanlarla görüşüyoruz.
Akranlar Girişi’ndeki iyileştirmeler “beyaz fil ve felaket” olarak nitelendirildi.
Ölmek üzere olan kişilerin yaşamlarına son vermelerine izin veren ayrı yasalar Westminster’da ve İskoçya’da ele alınıyor.