“`html
İngiltere genelinde milyonlarca hane, İngiltere Rekabet ve Pazarlama Otoritesi’nin (CMA) beş su şirketinin ücretlerini artırmasına izin verme kararının ardından, başlangıçta beklenenden daha yüksek su faturalarıyla karşı karşıya kalmaya hazırlanıyor.
Anglian Water, Northumbrian Water, Southern Water, Wessex Water ve South East Water, faturaları sektör düzenleyicisi Ofwat tarafından önceden onaylanan seviyelerin ötesine yükseltmek için yetki talep etmişti.
Bu şirketler, Ofwat tarafından öngörülen fiyat artışlarının (önümüzdeki beş yıl içinde ortalama %36) gerekli altyapı iyileştirmelerini kolaylaştırmak için yetersiz olduğunu iddia etti.
CMA tarafından oluşturulan bir panel, şirketlerin artan borçlanma maliyetleri gibi faktörleri gerekçe göstererek faturaların ortalama %3 oranında (yaklaşık yıllık 12 £’ye denk) artabileceğine karar verdi.
Bağımsız CMA tarafından atanan uzman grubuna göre, Anglian Water ve Northumbrian Water’ın faturalarını %1, Southern Water’ın %3, South East Water’ın %4 ve Wessex Water’ın %5 daha artırmasına izin veriliyor.
Toplu olarak, bu beş su şirketi 7 milyondan fazla hane ve işletme müşterisine hizmet veriyor. Fatura artışları için ilk talepleri, nihayetinde verilenlerden önemli ölçüde daha yüksekti.
CMA grubu, firmaların bu artışlar yoluyla toplam 2,7 milyar £ ek gelir elde etmeye çalıştığını, ancak bunun yalnızca %21’ini (ekstra 556 milyon £’ye karşılık geliyor) onayladığını bildirdi.
Uzman grubuna başkanlık eden Kirstin Baker, “Su şirketlerinin Ofwat tarafından zaten izin verilenleri aşan önemli fatura artışları taleplerinin büyük ölçüde haksız olduğuna karar verdik” dedi.
“Hane bütçeleri üzerindeki önemli baskıyı fark ederek, makul bir maliyetle temel iyileştirmeler için yeterli finansmanı sağlarken artışları en aza indirmeye çalıştık.”
CMA’nın teklifleri şu anda geçicidir. Ofwat ve etkilenen su şirketleri, CMA’nın önümüzdeki aylarda nihai kararını vermeden önce yanıt verme fırsatına sahip olacaklar.
Su şirketleri tipik olarak yatırım planlarının önemli bir bölümünü finanse etmek için borç alınan fonlara güvenirler. CMA, bu krediler üzerindeki faiz oranlarındaki artışın, firmaların planlarını yürütmesini daha pahalı hale getirmesinin, bir fiyat artışına izin verme kararında katkıda bulunan bir faktör olduğunu belirtti.
Mali zorluklarla karşı karşıya olan Thames Water da daha yüksek fiyat artışları için başvurdu, ancak bir kurtarma paketini sonuçlandırmaya çalıştığı için davasını Ekim sonuna erteledi.
Yetkililer, su şirketlerine, nehir ve su kirliliğinin önemli bir kaynağı olarak belirlenen eski altyapıyı ele alma talimatı verdi. Çevre Ajansı, su şirketlerinin karıştığı ciddi kirlilik olaylarında yıldan yıla yaklaşık %60’lık bir artış olduğunu bildirdi bir yılda yaklaşık %60 arttı.
Su Bakanı Emma Hardy, tüm su şirketlerinin “faturalarını ödemekte zorlanan herkese uygun desteği sağlamasını” beklediğini vurguladı.
Citizens Advice’dan Anne Pardoe, “Ülke genelindeki bireylerin zaten duş sürelerini kısalttığı ve çamaşırları sınırladığı bir zamanda su faturalarını artırmak, hane bütçelerini sınırlarına kadar zorlayacaktır” uyarısında bulundu.
Düşük gelirli hanelerin temel faturaları karşılamalarına yardımcı olmak için ulusal bir sosyal tarife kurulmasını savundu. Sosyal tarifeler şu anda bazı geniş bant ve enerji gibi hizmet sağlayıcıları tarafından sunulmakta ve fayda alanlara indirimli oranlara erişim imkanı sunmaktadır, ancak uygunluk kriterleri değişmektedir.
Su şirketlerini temsil eden Water UK’nin genel müdürü David Henderson, CMA’nın bulgularının temyiz eden su şirketlerinin müşterileri için ortalama olarak “hane başına aylık 1 £” ek artışla sonuçlanacağını belirtti.
BBC’nin Today programı tarafından firmaların neden gerekli yükseltmeleri finanse edemediği sorulduğunda, Bay Henderson, hissedarların zaten kendi sermayelerinin önemli miktarlarını yatırdığını ve sekiz su firmasının 2024’te zarar bildirdiğini yanıtladı.
“Yatırımcıların bu sektöre veya bu ülkeye yatırım yapma zorunluluğu yok” dedi ve birçoklarının “yıllardır kar elde etmediğini” ekledi. Bu nakit dolu bir sektör değil. Bu, hayati altyapı sağlayan bir sektör.”
Bir düzenleyicinin ek fiyat artışlarını desteklemesinin ardından yedi milyon müşteri için su faturaları daha da artacak.
Evler inşa ederken sulak alanları ve vahşi yaşamı korumak için yeni yönergeler üzerinde anlaşmaya varıldı.
Thames Water, BBC’ye sorunun yol kapanışını uzatma olasılığının yüksek olduğunu söylüyor.
Çeşitli gruplar, Salisbury’de resmi yüzme suyu statüsü için bir başvurunun parçasıdır.
Hayvancılık ve su şirketleri, Wye, Lugg ve Usk nehirlerinde “kapsamlı” kirlilikle suçlanıyor.
“`
**HTML Markup:** Preserved.
**Post Length:** No significant change.