“`html
Ukrayna’da tutsak olan genç bir Kenyalı atlet, gözle görülür derecede üzgün bir şekilde Rusya’ya geri gönderilmemesi için yalvarıyor.
Evans Kibet, Çarşamba günü bir Ukrayna ordusu tugayı tarafından yayınlanan bir videoda, görünmeyen röportajcıya doğru vurgulu bir şekilde işaret ederek, “Orada ölürüm” dedi.
36 yaşındaki savaş esiri, tugayın bayrağı arkasında sergilenirken kırmızı bir spor üstü giymiş halde görüldü.
Umut vadeden uzun mesafe koşucusu, Rus ordusuna katılmaya kandırıldığını iddia ediyor ve 16 yaşındaki kızına dönmek için acilen can atıyor.
57. Ayrı Motorlu Piyade Tugayı, Facebook’taki bir gönderide videonun Rusya’nın yabancı askerlere karşı muamelesini gösterdiğini kabul etti, ancak “düşman tarafında savaştı, bu yüzden sözlere ve gözyaşlarına inanıp inanmamak size kalmış” diye ekledi.
Tugay, röportajın Kibet’in rızasıyla yapıldığını belirtti, ancak BBC bu iddiayı bağımsız olarak doğrulamadı. Rus ordusunda yabancı askerlerin bulunması emsalsiz olmasa da, bu olay yabancı bir tutsağın video aracılığıyla konuşmasının nadir bir örneğini oluşturuyor.
Ukrayna’nın savaş esirlerine muamele sözcüsü Petro Yatsenko, BBC’ye Somali, Sierra Leone, Togo, Küba ve Sri Lanka’dan vatandaşların da aralarında bulunduğu birçok ülkenin vatandaşının şu anda Ukrayna savaş esiri kamplarında tutulduğunu bildirdi.
“Bu kişilerin çoğu daha yoksul ülkelerden geliyor ve Rus tarafında farklı şekillerde yer alıyorlar. Bazıları kandırılıyor – fabrikalarda iş vaat ediliyor – bazıları ise savaşa gönüllü olarak katılıyor. Çok azının canlı ele geçirildiğini anlamak önemlidir; çoğu ya öldürülüyor ya da ağır yaralanıyor,” diye ekledi.
Kenya’da ise Kibet’in ailesi ve arkadaşları videoyu gördükten sonra şok ve inançsızlıklarını dile getirdiler.
Derin bir iç çekişten ve uzun bir duraksamadan sonra kuzeni Edith Chesoi, BBC’ye videoyu zihninde tekrar tekrar oynattığını söyledi.
“Çok travmatize oldum. Gece uyuyamadım. Ne diyeceğimi bile bilmiyorum.”
Kibet’in küçük erkek kardeşi Isaac Kipyego, onu “mütevazı bir adam ve az konuşan bir adam” olarak tanımladığı gibi, ailenin geri kalanı için bir dayanak ve danışman olduğunu belirtti.
Onu sporuna adanmış biri olarak tanıyorlar.
Kibet Ukrayna videosunda “Koşmayı seviyorum, koşmayı seviyorum” diyor. Ve onu bilmeden bir Rus askeri yapmaya götüren şey de bu olabilir.
Kibet, hayatını atletizm üzerine kurmuştu, bu spor onun gibi birçok Kenyalıyı köylerden küresel tanınırlığa ulaştırdı.
Batı Kenya’daki Mount Elgon bölgesinde çiftçilikle uğraşan bir ailede büyüdü.
Kibet, Olimpiyatlar ve dünya şampiyonları yetiştirmesiyle ünlü yüksek rakımlı Iten kasabasında antrenman yaptı, ancak rekabetçi bir alanda o statüye ulaşamadı. Bunun yerine, aile ve arkadaşlarının bildirdiğine göre, Avrupa ve Asya’daki daha az bilinen 10 km ve yarı maraton yol yarışlarında yarıştı.
Küçük erkek kardeşi, “Kibet çocukluğundan beri koşuyor,” dedi. “Her zaman yetenekli olmuştur. Koşmak onun hayatıydı.”
Ancak spor kimliğini tanımlarken, özlemini duyduğu finansal atılımı sağlamamıştı.
Arkadaşlar, Kibet’in maddi sıkıntılar çektiğini söylüyor.
Mart ayında, bir antrenman partneri olan Elias Kiptum’dan Polonya’da yarışmasına yardım etmesini istedi, ancak gidecek olan takım zaten doluydu.
Kiptum BBC’ye “Sanırım bu yüzden Rusya’da ortaya çıktı,” dedi.
Yılın ilerleyen zamanlarında bir spor menajeri ona yarışlara katılmak için Rusya’ya bir gezi teklif ettiğinde, Kibet bu fırsatı değerlendirdi. BBC’nin bu durumu doğrulamak için menajere yaptığı aramalar sonuçsuz kaldı.
Kibet’in erkek kardeşi, “Rusya’da yarışacağını söylediğinde çok heyecanlıydı,” dedi. “Ben bile onun için mutlu oldum. Yüksek beklentilerimiz vardı.”
Temmuz ayının sonunda yolculuğunun ilk ayağında onu otobüs durağına kadar götüren kuzeni Bayan Chesoi, yanında sadece “küçük boy bir bavul” olduğunu söyledi.
Kibet ailesine sadece iki hafta kalacağını söyledi.
Ukrayna’da çekilen videoda Kibet, Rusya’ya “askeri bir iş” için değil, ziyaretçi olarak gittiğini söylüyor.
Daha sonra, iki hafta sonra, ev sahibi ona daha uzun süre kalmak isteyip istemediğini sordu.
“Dedim ki: ‘Evet, ama sorun şu ki vizem doldu’. Dedi ki: ‘Hayır, senin için bir şeyler yapabilirim.'” Ve sonra Kibet’e bir iş sözü verdi.
“Akşam Rusça yazılmış bazı kağıtlarla geldi. Bana dedi ki: ‘Bu senin yapmanı istediğim iş.’
“Bunun askeri bir iş olduğunu bilmiyordum.”
Kibet, daha sonra kağıtları imzaladığını ve adamın telefonunu ve pasaportunu aldığını söylüyor.
“Ve her şey böyle ters gitti… o imza hayatımı mahvetti.”
Kibet’e göre, başka insanlar da geldi ve ona arabaya binmesini söylediler. Daha sonra yaklaşık yedi saat araba sürdüler.
“Kendimi bir askeri kampta buldum.”
Kibet, orduya kaydolduğunu ve başka seçeneği olmadığını söylediklerini belirtiyor.
“Bana dediler ki: ‘Ya savaşa gidersin ya da seni öldürürüz.'”
Bunu, otomatik tüfek kullanmayı öğrendiği bir haftalık temel eğitimin izlediğini söylüyor. Komutanlarından hiçbiri İngilizce konuşmadığı için talimatlar itmeler ve jestlerle geldi.
Kibet, hiçbir zaman çatışmaya girmediği ve ardından ilk görevi olacak yere giderken teçhizatını bırakıp kaçtığını, Ukrayna’nın kuzeydoğusundaki Harkov bölgesindeki Vovchansk yakınlarındaki bir ormanda iki gün dolaştığını iddia ediyor.
Daha sonra bazı Ukraynalı askerlere yaklaştı.
“Oraya ellerim havada gittim,” diyor ve kameraya doğru hareketi tekrarlıyor.
“Dedim ki: ‘Ben Kenyalıyım, lütfen beni vurmayın.’
“Herkes silahını bana doğrulttu ama onlara sakinleşmelerini söyledim. Komutan geldi, beni bağladılar. Onlara dedim ki: ‘Hayır, silahsızım, hiçbir şey istemiyorum. Hayatımı kurtarmak için buradayım.”
Kibet’in ailesi videoya şok olmuş olsa da, Ukraynalıların elinde olmasından dolayı bir nebze rahatlama var.
Erkek kardeşi Bay Kipyego, “Rusya’da olmaktansa [onlarla] biraz daha güvende olduğunu hissediyoruz,” dedi.
Aile, Kenya yetkililerinden müdahale etmesini istiyor. Dışişleri bakanlığı henüz bir yorum talebine yanıt vermedi.
Ukrayna sözcüsü Bay Yatsenko, “Ülkesinin hükümeti geri gönderilmesiyle ilgilenirse, Ukrayna onu evine transfer etme konusunda müzakerelere açık,” dedi.
Ancak, diğer savaş esirlerinden bahsederken, “Afrika devletlerinin çoğu bu tür vatandaşların iadesiyle pek ilgilenmiyor ve onları geri almak istemiyor” diye ekledi.
Kibet’in sevdikleri için tek öncelikleri onun güvenliği.
Erkek kardeşi, “Eğer bir hata yaptıysa, onu affetsinler. Biz sadece onu geri istiyoruz,” dedi.
Git BBCAfrica.com Afrika kıtasından daha fazla haber için.
Bizi Twitter’da takip edin @BBCAfrica, Facebook’ta BBC Africa veya Instagram’da bbcafrica
2019 başkanlık seçim sonucunun oy manipülasyonu nedeniyle iptal edilmesinin ardından yetkililer teyakkuzda.
Yetkililer, ülkenin doğusundaki bir çiftliğe yapılan baskının ardından beş Kuzey Amerikalı tutuklandı.
Putin, Rusya’nın Ukrayna’yı işgalinden dikkati dağıtmak için Sovyet dönemi küresel şarkı yarışmasını yeniden canlandırıyor.
Yerel aktivistler ve sakinler, ibadet edenlere yapılan sabahın erken saatlerindeki saldırıyı anlatıyor.
Doğumhane temizlik görevlisinin, alındığında vücut dokusu için potansiyel alıcılar aradığı iddia ediliyor.
“`