“`html
Essex’teki bir otelde sığınmacıların barınmasını engelleyen geçici tedbir kararı, İstinaf Mahkemesi tarafından bozuldu.
Epping’deki The Bell Hotel ve hükümetin hukuk temsilcileri, 138 sığınmacının 12 Eylül’e kadar otelden tahliyesini gerektirecek Yüksek Mahkeme kararını temyiz etti.
İhtiyati tedbiri kaldıran Lord Yargıç Bean, Yüksek Mahkeme’nin kararının “ilke olarak ciddi şekilde kusurlu” olduğunu belirtti.
Başlangıçta ihtiyati tedbiri sağlayan Epping Forest Bölge Konseyi, otelin kullanımına karşı davasını Yüksek Mahkeme’ye taşımayı düşünebileceğini belirtti.
İçişleri Bakanlığı, diğer yerel yönetimlerden, kendi bölgelerindeki otellerin kullanımıyla ilgili yasal itirazlarda bir artış bekliyor ve Epping’in ilk başarısının bir emsal teşkil edeceğinden korkuyor.
Ancak Lord Yargıç Bean, Yüksek Mahkeme Yargıcı Eyre’nin kararının, sığınmacıların yer değiştirmesiyle ilgili karmaşıklıkları yeterince dikkate almadığını belirtti.
Yargıç, kendisi ve diğer iki İstinaf Mahkemesi yargıcının verdiği kararı okuyarak, “Yargıcın yaklaşımı, bir yerin kapatılmasının sistemde başka bir yerde kapasite belirlenmesi gerektiği şeklindeki bariz sonucu göz ardı ediyor” dedi.
Son karara yanıt veren Muhafazakar Parti lideri Kemi Badenoch, bunun “yasadışı göçmenlerin haklarını İngiliz halkının haklarının üstüne koyduğunu” iddia etti.
Kararın ardından saatler içinde protestocular Bell Hotel’in önünde toplandı ve çoğu Union Jack ve St. George bayrakları salladı.
Bir BBC muhabiri, bir sığınmacının yuhalandığına tanık oldu.
The Bell Hotel için kalıcı bir ihtiyati tedbir kararını belirlemek üzere Ekim ortasında tam bir Yüksek Mahkeme duruşması yapılması bekleniyor.
Temmuz ayından bu yana binlerce kişi, The Bell Hotel önünde hem göçmen karşıtı gösterilere hem de karşı protestolara katıldı.
Bu gösteriler, otelde kalan ve daha sonra 14 yaşındaki bir kıza cinsel saldırı da dahil olmak üzere çeşitli suçlardan suçlanan bir sığınmacının tutuklanmasıyla tetiklendi.
Etiyopya’dan Hadush Kebatu, suçlamaları reddediyor ve şu anda yargılanıyor.
Konseyin hukuk ekibine göre, protestolar konseyin ihtiyati tedbir başvurusunda bulunması için bir katalizör görevi gördü.
Lord Yargıç Bean bu konuda endişesini dile getirerek şunları söyledi: “Bir protesto salgını bir davayı güçlendirirse, bu durum sığınma konaklaması etrafında daha fazla protesto için bir itici güç görevi görme riski taşır; bunların bazıları düzensiz olabilir.”
“Daha fazla kanunsuzluğu teşvik etme riski var.”
Polis, otelin dışındaki olaylarla bağlantılı olarak 25 kişinin tutuklandığını ve 16 kişinin suçlandığını bildirdi.
Lord Yargıç Bean, Yargıç Eyre’nin 19 Ağustos’ta ihtiyati tedbiri uygularken “bir dizi hata yaptığını” belirtti.
İçişleri Bakanı Yvette Cooper’ın konseyin davasını reddetme yönündeki son dakika girişimini reddetme kararı da Yüksek Mahkeme yargıcına yönelik eleştirilere yol açtı.
Lord Yargıç Bean, bunun ona sığınmacıların yer değiştirmesinin zorlukları hakkında daha fazla bilgi sağlayacağını ekledi.
Yüksek Mahkeme’de Epping Forest Bölge Konseyi, The Bell Hotel’in sahibi Somani Hotels’in, mekanı sığınma konaklama yerine dönüştürerek planlama düzenlemelerini ihlal ettiğini savundu.
Bir sözcü daha önce “Savaş bitmedi ve mücadeleye devam edeceğiz” dedi.
“Bu, Epping halkının bekleyeceği ve hak edeceği şeyden başka bir şey değil.”
Epping Forest’ın Tory milletvekili Neil Hudson, kararı “korkunç bir karar” olarak nitelendirdi.
Reform UK lideri Nigel Farage X’te şu yorumu yaptı: “Yasadışı göçmenler, Starmer yönetiminde İngiliz halkından daha fazla hakka sahip.”
Ancak, mülteci yardım kuruluşu Care4Calais’in genel müdürü Steve Smith, kararın “şiddetli protestonun ve çoğu durumda açık ırkçılığın, aşırı sağın bu ülkede sığınma arayan insanların haklarına saldırması için hızlı bir yol olmadığını açıkça ortaya koyduğunu” belirtti.
Liberal Demokrat içişleri sözcüsü Lisa Smart BBC’ye, İşçi Partisi’nin “birikimi azaltmak ve otel kullanımına bir son vermek için sığınma işlemlerini hızlandırması” gerektiğini söyledi.
Sınır Güvenliği ve Sığınma Bakanı Dame Angela Eagle, İçişleri Bakanlığı’nın bu temyizi, otellerden “kontrollü ve düzenli bir şekilde çıkılabilmesi” için başlattığını söyledi.
Karar, Perşembe günü kanıtların dinlenmesinin ardından geldi.
Sığınmacılara ev sahipliği yapmanın, Ağustos 2022’de ücretli müşterilere açıkken yalnızca %1 doluluk oranına sahip olan mekan için bir “cankurtaran halatı” olduğu belirtildi.
İçişleri Bakanlığı’nın sığınma destek direktörü Becca Jones, baskı “önemli ve artarken” The Bell Hotel’in 152 yatağını kaybetmenin bir darbe olacağını ekledi.
Duruşmada, 31 Mart itibariyle 2024’ten daha yüksek bir rakam olan 103.684 sığınmacının barındırıldığı belirtildi.
Bölge konseyi adına hareket eden Philip Coppel KC, temyiz başvurusunun kabul edilmesi için “zorlayıcı bir neden” olmadığını savundu.
Essex haberlerini şuradan takip edin:BBC Sounds, Facebook, Instagram ve X.
Essex’teki bir otelde yaşayan göçmenlerin 12 Eylül’e kadar otelden çıkarılması bekleniyor.
The Bell Hotel sahiplerinin avukatları, geçici bir ihtiyati tedbir kararına ilişkin karara mahkemede itiraz ediyor.
Essex’teki bir at binme yardım kuruluşu, Justyna Czoska’nın “her zaman yüzünde bir gülümseme olduğunu” söylüyor.
Epping’deki The Bell Hotel’de kalan bir sığınmacı olan Hadush Kebatu, beş suçlamayı reddediyor.
Epping’deki The Bell Hotel’de kalan bir sığınmacı olan Hadush Kebatu, kendisine yöneltilen beş suçlamayı reddediyor.
“`