Fransız hükümeti, 800.000 kopya güzellik ve Canavar kitabını iptal ettiği için sansürleme suçlamalarıyla karşı karşıya kaldı, bu kitaplar çocuklara bu yaz ücretsiz olarak dağıtılacaktı.
Eğitim Bakanı Élisabeth Borne’a göre, yeni illüstrasyonlu klasik hikayenin 10 ve 11 yaşındaki okuyucular için çok olgun olduğu düşünüldü.
Ancak illüstratör Julien Berjeaut – Jul olarak bilinir – bakanlığın itirazlarının sahte olduğunu ve kitabın iptal edilmesinin karakterlerinin koyu tenli olması nedeniyle olduğunu düşünüyor.
“İptal edilmesinin tek nedeni, bazı insanların okul çocuklarına benzeyen prens ve prensesleri görmekten duyduğu iğrenme olabilir,” Fransa’nın Le Monde gazetesi için söyledi.
Jul, iptal edilmesinin kitabın karakterlerinin “daha koyu tenli olması yerine sarışın peri masalı prensesleri” nedeniyle olduğunu düşünüyor.
Ayrıca, “Trump ve ekibinin sorumlu olduğu gibi” dedi.
Orijinal Güzellik ve Canavar, 18. yüzyılda Fransız yazar Jeanne-Marie Leprince de Beaumont tarafından yazıldı ve bir tüccarın kızının, babasının hayatını kurtarmak için bir canavarla birlikte yaşamak zorunda olduğunu anlatıyor.
Sonunda – Disney filminin seyircileri bilir – Belle, canavarı sevmeye başlar ve aslında bir prens olduğunu keşfeder.
Jul – grotesk karikatürleriyle tanınır – hikayeye modern bir bakış açısı getirmek için görevlendirildi, kitap Fransız pre-adolesanlarına yıllık hediyelerin en sonuncusu olacaktı.
İllüstrasyonlarında (metin orijinaldir), tüccar yasa dışı kaçakçılık yapan bir Akdeniz ithalatçısıdır ve Belle’nin kardeşleri sosyal medyada şişmanlamış gençlerdir.
Bakanlık sözcüsü Le Figaro’ya göre, “İllüstrasyonlar, o yaş grubu için uygun olmayan temaları ele alıyor – alkol, sosyal medya, yasa dışı ticaret ve polis kontrolleri.
“Baba, bir Cezayirli ve içki içen bir ithalatçısıdır. Polis tarafından bile tutuklandı. Açıklama olmadan, bu ebeveynlerden bir tepki uyandırmaya mahkumdur.”
Ücretsiz kitap programı, yedi yıl önce başlatıldı ve çocukların öğretmen veya ebeveyn gözetimi olmadan evde okumalarını teşvik etmek amaçlıydı.
Borne’a göre, “Jul çok yetenekli. İroniye iyi geliyor, şeyleri yüzeyine almıyor. Ama eşlik olmadan, [kitap] yaş grubuna uyarlanmamış.”
Bakanlık, Jul ile birkaç toplantı yaptığını ve resmi itirazlarını dile getirdiğini, ancak Jul’un itirazlarını dikkate almadığını söyledi.
Tuhaf bir şekilde, kitabın iptal edilmeden önceki son kanıtlarında, bakan aslında Jul’un “kötü dokunuşu ve keskin gözünü” överek bir önsöz ekledi.
Kitap hala yayınlanacak, ancak bakanlığın masrafına değil. Fransız çocukları bu yıl yerine Homer’in Odyssey’sini alacak.
Fransa kaptanı Kylian Mbappe’nin milli takıma dönüşü, Uluslar Ligi çeyrek finalinde Hırvatistan’a karşı şok bir mağlubiyetle sona erdi.
Georges Blanc’ın restoranı, 1929’da büyükannesinin altında ilk Michelin yıldızını kazandı.
Olivier Grondeau, 34, güvenlik suçlamalarıyla tutuklandı, ailesi her zaman inkar etti.
Carney, Kanada’yı “Avrupa olmayan en Avrupa ülkesi” olarak tanımladı.
Milyarder, uygulamasını suçluluğu azaltmak için yeterince moderasyon yapmamakla suçlandı.