Cts. Tem 12th, 2025
Dil Anlaşmazlığı Hindistan’ın En Zengin Eyaletinde Şiddete Dönüştü

“`html

Hindistan’ın en zengin eyaleti olan Maharashtra’da dil ve kültürel kimlik üzerine bir anlaşmazlık birkaç haftadır devam ediyor.

Tartışma, Maharashtra hükümetinin İngilizce ve Marathi (eyaletin ana dili) ile birlikte eyalet okullarında Hintçe’yi zorunlu üçüncü dil olarak kabul etmesinden sonra Nisan ayında başladı. Hükümet, bunun çocukların okulda üç dil öğrenmesini gerektiren ulusal bir politikaya uygun olduğunu belirtti.

1968’de oluşturulan Ulusal Eğitim Politikası (NEP), Hindistan genelinde eğitimi teşvik etmeyi ve düzenlemeyi amaçlamaktadır ve hükümet tarafından periyodik olarak güncellenmektedir. Politikanın en son versiyonu, Başbakan Narendra Modi’nin yönetimi tarafından beş yıl önce tanıtıldı, aşamalı olarak uygulanıyor ve daha önce muhalefetle karşılaştı.

Maharashtra hükümetinin kararı, hükümeti, ağırlıklı olarak kuzey ve orta Hindistan eyaletlerinde konuşulan Hintçe’yi eyalete empoze etmeye çalışmakla suçlayan sivil toplum kuruluşlarından, dil aktivistlerinden ve muhalefet liderlerinden güçlü tepkiler aldı.

Dil, Maharashtra dahil olmak üzere çok sayıda eyaletin bağımsızlıktan sonra dilsel temelde kurulduğu Hindistan’da hassas bir konudur. Yerel dil genellikle bölgesel gurur ve kimlikle derinden bağlantılıdır ve statükodaki değişiklikler bir tehdit olarak algılanabilir. Örneğin, geçen yıl, genellikle Hindistan’ın Silikon Vadisi olarak adlandırılan Bengaluru’daki Kannada dili aktivistleri, reklam panolarının yalnızca İngilizce değil, yerel dilde de görüntülenmesini talep eden protestolar düzenledi.

Ancak, Hindistan’da en çok konuşulan dil olan Hintçe ile ilgili endişeler özellikle artmıştır. Yıllar boyunca, çeşitli federal hükümetlerin Hintçe’yi teşvik etme girişimleri, Hintçe konuşmayan eyaletlerde yerel kültürlerin potansiyel erozyonu konusundaki endişeleri körükledi. Bu endişeler, özellikle güneyde olmak üzere, daha az gelişmiş Hintçe konuşulan eyaletlerden Hindistan’ın diğer bölgelerine istihdam fırsatları arayışında olan önemli göçlerle daha da arttı.

Siyasi analist Abhay Deshpande, Hindu milliyetçisi Bharatiya Janata Partisi’nin (BJP) 2014’te iktidara gelmesinden bu yana bu endişelerin arttığını belirtiyor. Önemli BJP liderleri (parti, Hintçe konuşulan eyaletlerde daha fazla destek görüyor) sık sık Hintçe’yi destekliyor gibi görünen açıklamalarla tartışma yarattılar.

Maharashtra’daki artan gerilimlerin ortasında, BJP liderliğindeki bir koalisyon tarafından yönetilen eyalet hükümeti, kararını iptal etti ve üç dilli politikayı yeniden değerlendirmek için bir komite kurdu. Buna rağmen, tartışma devam ediyor.

Anlaşmazlık, Hindistan’ın en zengin belediye şirketine ev sahipliği yapan Mumbai de dahil olmak üzere, eyalette yapılması planlanan uzun süredir ertelenen belediye seçimleri öncesinde ortaya çıkıyor. İktidar koalisyonu ile muhalefet partileri arasında, her birinin diğerini siyasi manevralar yapmakla suçladığı siyasi bir savaş başlattı.

Eyalette Marathi konuşmayanları hedef alan şiddet olayları da ortaya çıktı.

Nisan ayında, Thane bölgesinde iki kadın, kendileriyle Marathi dilinde iletişim kurmakta ısrar eden bir adama kendilerini mazur gördükten sonra yaşadıkları konut kompleksinde iddialara göre saldırıya uğradı.

Aynı ay, Mumbai’de bir güvenlik görevlisi, Marathi konuşmadığını söyledikten sonra, agresif siyasi yaklaşımıyla tanınan yerli bir parti olan muhalefet Maharashtra Navnirman Sena (MNS) üyeleri tarafından iddialara göre saldırıya uğradı.

Mayıs ayında, Mumbai’de bir çift, Marathi konuşmayı reddettikten sonra bir teslimat sürücüsüne bildirildiğine göre ödeme yapmayı reddetti. Geçen hafta, bir dükkan sahibinin Marathi konuşmadığı için MNS işçileri tarafından saldırıya uğradığını gösteren bir video sosyal medyada viral oldu ve kamuoyunda tepkilere yol açtı.

Bu sorun toplumsal bölünmeleri derinleştirmiş gibi görünse de, ayrılıklarından yaklaşık yirmi yıl sonra iki siyasi rakibi de bir araya getirdi.

Geçen hafta, yerel muhalefet Shiv Sena (UBT) partisinin lideri Uddhav Thackeray ve MNS’nin başkanı Raj Thackeray (eski Shiv Sena’nın patriği Bal Thackeray’nin sırasıyla oğlu ve yeğeni, 1960’larda yerli politikalarıyla Maharashtra’da öne çıkan bir Hindu milliyetçisi parti), Hintçe’nin iddia edilen empoze edilmesini protesto etmek için ortak bir miting düzenledi.

Bu ittifakın dayanıklılığı henüz görülmemiş olsa da, analistler kuzenlerin “Marathi gururunu korumak” için farklılıklarını bir kenara bırakma görüntüsünün yaklaşan belediye seçimlerinde şanslarını artırabileceğini öne sürüyor.

Eyaleti yirmi yılı aşkın süredir takip eden eski bir siyasi gazeteci olan Prashant Dixit, “Marathi dili ve kültürü meselesi insanlar arasında derin bir yankı uyandırıyor” diyor. “Özellikle Mumbai sakinleri için duygusal bir konu ve 1960’lardan beri böyle” diye ekliyor.

1960’larda ve 1970’lerde, eski Shiv Sena, Bal Thackeray’nin liderliğinde, güney eyaletlerinden Mumbai’ye göç eden ve yerli halk için ayrılması gereken işleri aldıklarını iddia eden kişilere karşı agresif kampanyalar yürüttü.

İzleyen on yıllarda, göç kalıpları değişti ve parti düşmanlığını ekonomik fırsatlar arayışında şehre taşınan kuzey eyaletlerinden gelenlere yöneltti. Parti, Uttar Pradesh ve Bihar gibi eyaletlerden gelen göçmenleri yerel işçilerin yerini almakla suçladı.

Bu gerilimlerin devam etmesi muhtemeldir. Hindistan’ın en son nüfus sayımından elde edilen verilere göre, 2001 ile 2011 arasında Mumbai’nin Hintçe konuşan nüfusunda %40’lık bir artış oldu.

Bu Marathi merkezli hareketler daha önce, özellikle Mumbai’de seçmenler arasında yankı uyandırmıştı ve bazıları benzer şekilde Thackeray kuzenlerine belediye seçimlerinde fayda sağlayabileceğine inanıyor.

Ancak, bu yaklaşım önemli eleştirilerle karşılaştı.

Indian Express gazetesinde yayınlanan ‘Mumbai’ye Tokat’ başlıklı bir başyazıda, dilsel kimlik etrafında merkezlenen siyasetin “derinden rahatsız edici” olduğu ve dar görüşlülüğünün şiddete yol açtığı, bunun da “Hindistan’ın en sanayileşmiş eyaletinde yeri olmaması gerektiği” savunuldu.

Bay Dixit aynı fikirde ve agresif dil kampanyalarından elde edilen herhangi bir desteğin kısa ömürlü olacağını öne sürüyor.

“İnsanlar liderlerinden verdikleri sözleri tutmalarını ve herkesin yaşam kalitesini artırmak için iyileştirilmiş işler ve politikalar yoluyla gerçek ilerlemeye odaklanmalarını bekliyor” diye sözlerini tamamlıyor.

Jofra Archer’ın İngiltere Test takımına dönüşündeki ilk over’ı başarılı oldu; Lord’s’daki üçüncü Testin ikinci gününde Hindistan’ı 13-1’de bırakmak için bir wicket aldı.

Dört yıl sonra Jofra Archer, İngiltere bowling hücumuna dönüşünde anında etki yarattı ve ilk over’ının üçüncü topuyla Yashasvi Jaiswal’ı devirerek Lord’s’daki üçüncü Testin ikinci gününde Hindistan’ı 13-1’de bıraktı.

Jofra Archer’ın dört yıl aradan sonraki ilk Test vuruşları sadece 11 topla sınırlı kaldı; Jasprit Bumrah onu dörde bowling yaparak serinin beşinci wicket’ını aldı ve İngiltere, Lord’s’daki Hindistan’a karşı üçüncü Testin ikinci gününde 370-9’a geriledi.

Jasprit Bumrah, yedi topta üç wicket alarak Ben Stokes, Joe Root ve Chris Woakes’u oyundan aldı ve İngiltere, Lord’s’daki Hindistan’a karşı üçüncü Testin ikinci gününde ilk vuruşlarında 260-4’ten 271-7’ye düştü.

İngiliz vurucu Joe Root’un 100 sayısının en iyi vuruşlarını izleyin; oyuncu Lord’s’daki Hindistan’a karşı üçüncü Testin ikinci gününde 37. Test yüzyılına ulaştı.

“`

HTML markup: Present
Post length: Identical

Tarafından ProfNews