Bu, köklü bir İskoç kurumunu dize getiren ve dünya çapında şok dalgaları yaratan bir bankacılık felaketiydi.
Şimdi, Royal Bank of Scotland’ın (RBS) yükselişi ve ardından çöküşünün hikayesi, Edinburgh’da büyük yeni yapım “Make it Happen”ın prömiyeri ile yeniden anlatılıyor.
Ekonomist Adam Smith’in hayaletini canlandıran deneyimli aktör Brian Cox, 79 yaşında, odağının hala topluma “insanlara daha iyi bir fırsat vermek” için toplumsal değişimi savunmak olduğunu belirtiyor.
“Sivri hiciv”, Edinburgh Uluslararası Festivali’nin en çok beklenen oyunlarından biri olmaya hazırlanıyor ve şehir bir yıl daha dünyanın en büyük sanat merkezi haline gelirken bu hafta sonu prömiyerini yapacak binlerce gösteriye öncülük ediyor.
Cox, bu yılki Uluslararası Festivale katılan 42 ülkeden 2.000 sanatçı arasında yer alıyor ve buna The Fringe’de 4.000 ek gösteri eşlik ediyor; bunlardan 500’ü 2025 programına dahil edilmek üzere zamanında kaydedilmedi.
Televizyon dizisi “Succession”da acımasız milyarder Logan Roy’u canlandırmasıyla geniş çapta tanınan aktör, Dundee’deki yetişme tarzının kendisine servet spektrumunun karşı ucundaki insanlar için derin bir endişe aşıladığını vurguluyor.
Cox, EIF direktörü Nicola Benedetti’ye, İskoçya Ulusal Tiyatrosu, Dundee Rep ve festival arasındaki işbirliği olan “Make It Happen”ın dünya prömiyeri için katılırken, “İnsanlar köklerini unutuyor” dedi.
“Kökleriniz sizin için çok önemli ve bu yüzden Dundee’deki yetişme tarzıma değer veriyorum” diye doğruladı.
Özellikle, modern ekonominin babası olarak kabul edilen ve çığır açan eseri “Ulusların Zenginliği” ile tanınan 18. yüzyıl İskoç filozofunun rolünü talep etti.
Ancak oyun, Smith’in gerçek felsefi eğilimlerini daha doğru bir şekilde yansıtan daha önceki bir eser olan “Ahlaki Duygular Teorisi”ni öne sürüyor.
Cox, “Oyunda, ‘kapitalizm, bunun ne anlama geldiğini bile bilmiyorum’ dediği bir satır var” diye açıkladı.
“Kendisini bir ahlak filozofu olarak görüyordu. Kendisini diğer insanların gördüğü gibi görmüyordu. Onu ilgilendiren, insanların yaşadığı koşullardı.”
Dundee’deki zorlu çocukluğunu düşünen Cox, bunun “korkunç” olduğu fikrine karşı çıkıyor.
“Hayır, değildi – bir öğrenme deneyimiydi. Evet, zordu. Cehennem kadar zordu.”
“Biliyorsunuz, babanız sekiz yaşındayken öldüğünde ve sonra bir dizi sinir krizi geçiren ve elektroşok tedavisi gören bir anneniz olduğunda, yani sağlıklı bir 10 taş ağırlığından beş taşın biraz üzerine düştüğünde, biliyorsunuz, bu sadece dehşet verici.”
“Ama onunla yaşıyorsunuz. Öğreniyorsunuz. Ama insanların, ‘insanlara en iyi avantajı verelim’ demesi gerekiyor. Ve bu olmuyor.”
Cox, 79 yaşında yavaşlamaya niyeti olmadığını gösteriyor.
Oyundan sonra, anılarına dayanan tek kişilik bir gösteriyle ulusal bir tura çıkacak ve yakın zamanda yönetmen olarak ilk filmini tamamladı.
Alan Cumming ve Shirley Henderson’ın başrollerini paylaştığı bir İskoç viski şirketi etrafında dönen bir aile draması olan “Glenrothan”ın gelecek yıl gösterime girmesi planlanıyor.
“Artık belli bir yaştayım,” diye kabul ediyor. “Son, başlangıca göre çok daha yakın. Bu yüzden tek yapabileceğim şeyin protesto etmek olduğunu hissediyorum.”
“Protesto etmekten başka pek bir şey yapamam, ama protesto ediyorum çünkü insanlara onlara verdiğimizden daha iyi bir fırsat vermemiz gerektiğine inanıyorum.”
Cox, Andrew Panton’ın Dundee Rep’in direktörü olarak atanmasıyla aynı zamana denk gelen, birkaç yıl önce mali krizle ilgili bu oyuna ilk olarak bağlı kaldı.
Cox, “İlk olarak V&A Dundee’nin açılışında konuştuk,” diye hatırladı. “Rep’e dönmek ve bir oyun yapmak istiyordu ama bunun ne olacağını bilmiyorduk.”
“Sonra Covid oldu, bu da her şeye ara verdi ve insanların tiyatroya akın etmesini sağlayacak bir oyuna ihtiyacımız olduğunu fark ettik.”
“Make it Happen”, Dundee Rep’in başkanı Dr. Susan Hetrick tarafından önerildi. Hetrick, mali krizden kısa bir süre önce RBS’de çalıştı ve şimdi toksik iş yeri kültürleri konusunda uzman.
“Özellikle RBS kadar saygın bir kuruluşta çalışacağınızı ve 15 yıl sonra bunun sahnede olacağını hayal edemezsiniz,” dedi.
“Akademisyenler ve işletme okulları tarafından bu kadar övülen bu kadar başarılı bir şey nasıl çöker?”
“Kuruluşta, ama aynı zamanda ekonomide ve toplumda neler olduğunu anlamaya çalışmak çok önemli ve bence bundan çıkarabileceğimiz birçok ders ve birçok içgörü var.”
Oyunun kalbinde Sandy Grierson’ın canlandırdığı Fred Goodwin var.
Paisley’den eski bir muhasebeci olan ve “Fred the Shred” lakaplı Goodwin, dünyanın en büyük bankasını kurma çabasına liderlik etmek için RBS’ye transfer oldu.
Ve bir süre öyleydi. Bankanın geleneksel New Town merkezini, Edinburgh Havaalanı yakınlarındaki Gogarburn’da 3.000 çalışanı, tenis kortları, bir tıp merkezi ve bir kurumsal jeti barındıran bir yeşil alan arazisine taşıdı.
Grierson, “James Graham’ın yazdığı karakter büyüleyici” dedi.
“Gözlüklü denetçiden, Gogarburn’da dolaşan Reservoir Dogs tarzına geçiyor.”
“Özellikle Paisley’den gelen bir işçi sınıfı çocuğu için zamanın bir ürünü.”
Şövalyelik unvanı elinden alınan ancak emekli maaşını koruyan Goodwin’i sadece bir pandomim kötü adamı veya günah keçisi olarak tasvir etmek basitleştirici olurdu. Ancak Grierson, oyunun toplumla ilgili daha geniş soruları gündeme getirdiğine inanıyor.
“Ne ölçüde bir ruh haline ve bir zamana kapılıyor? İnsanlar, yüksek finans kabilesindeki bankacıların bunu çözdüğünü düşünüyordu.”
“Bunun simya gibi olduğunu düşünüyorlardı. Simya yıkılana kadar dünyanın zirvesindeydiler.”
Make it Happen, 9 Ağustos Cumartesi gününe kadar Festival Tiyatrosu’nda sahnelenecek.
Sertifikalar birinci sınıf posta ile teslim edilecek, ancak birçok öğrenci bir metin veya e-posta da alacak.
Birthlink, dosya dolaplarında yer açmak için dört yıl önce dosyaları parçaladığı için 18.000 £ para cezasına çarptırıldı.
SSEN, yaklaşık 50.000 evin elektriksiz kalmasının ardından tedariki geri getirmeye devam ettiğini söyledi.
İskoçya anakarasının ve batı adalarının çoğunu kapsayan kehribar rengi bir fırtına uyarısı şu anda 22:00’ye kadar yürürlükte.
Güvenlik nedeniyle ana cadde ve orta caddenin bölümleri kapalıdır.