“`html
Pazartesi günkü Kültür, Medya ve Spor Komitesi duruşmasında dramatik bir hesaplaşma bekleyenler aradıklarını bulamamış olabilir.
Seçme Komitesi duruşmaları, zaman zaman, milletvekillerinden gelen teatral gösteriler ve keskin eleştirilerle tamamlanmış bir Roma Kolezyumu’na benziyordu.
BBC için yoğun geçen iki haftanın ardından Samir Şah, komiteyle yüzleşirken endişeli görünüyordu.
Ancak, ilk on dakika içinde başkan rahatlamış gibiydi, belki de milletvekillerinin düşmanca bir yüzleşmeye hazır olmadığını fark etmişti. Ölümcül darbeler olmayacaktı.
Şah ve BBC için temel amaç, kontrol imajı yansıtmaktı. İstifasının gerekip gerekmediği iki kez doğrudan soruldu. Mevcut sorumluluğunun “gemiyi yönlendirmek” ve yeni bir genel müdür arayışını başlatmak olduğunu yanıtladı.
Yönetim kurulu üyesi Caroline Thomson, Şah’ın kurulun oybirliğiyle desteğini aldığını belirtti.
Önemli bir şekilde, yönetim kurulu üyesi Shumeet Banerji’nin Cuma günü “yönetim sorunları” nedeniyle istifasından bahsetmedi.
Bu istifa, Şah üzerindeki komiteye çıkış baskısını inkar edilemez bir şekilde artırdı – ve Şah en çok bu zamanlarda devreye girdi.
Banerji’nin katkılarını kabul ederken, eski yönetim kurulu üyesine Genel Müdür Tim Davie ve Haberler CEO’su Deborah Turness’in istifalarına yol açan olaylarla ilgili olarak danışılmadığı iddiasını reddetti.
Şah – iki kez – Banerji ile 26 dakikalık bir görüşme yaptığını iddia etti.
BBC başkanı, yönetim kurulu üzerindeki kontrolünü kaybettiği suçlamalarıyla oturuma savunmasız bir konumda girdi.
Daha güçlü bir duruşla ortaya çıkmış gibi görünüyor. BBC birlik yansıtmayı amaçladıysa, başarılı oldu. İç anlaşmazlıkları vurgulayan iki haftalık raporların (haber bölümü ile yönetim kurulu arasındaki anlaşmazlık iddiaları ve yönetim kurulunun kendi içindeki anlaşmazlıklar dahil) ardından, üç BBC yönetim kurulu üyesi birleşik bir cephe sundu.
Duruşmanın kendisi büyüleyici olmaktan uzaktı.
Medya düzenleyicisi ve eski BBC gazetecisi Richard Ayre, oturumun uzunluğunu ve içeriğini eleştirdi.
Oturumun ardından BBC News’e yaptığı açıklamada, “Yaklaşık dört saat önce – dört yıl önce gibi geliyor – bunun The Traitors’ın bir bölümüne benzeyeceğini ve bir sonraki tozunu yutacak kişinin kim olacağı sorusu olacağını söyleyerek başladım” dedi.
“Milletvekilleri tarafından yapılan bu iki sorgulamayı atlattıktan sonra, cevabın bu akşam kimsenin sürgün edilmeyeceği ve ikisinin de yarın sabah kahvaltıya inecekleri olduğunu düşünüyorum.
“Son iki haftadır medyada BBC yönetim kurulu içindeki gerilimlere dair sayısız rapor aldık… Yine de aldığımız resim… bugün tamamen huzur, tamamen aydınlık – herkesin herkese tam güveni var.”
Gazeteci ve eski BBC sunucusu Andrew Neil de benzer bir duygu paylaştı.
BBC News’e yaptığı açıklamada, “Aklıma gelen ilk şey, boyanın kurumasını izleyerek daha ilginç öğleden sonralar geçirdiğim. Demek istediğim, bu düşük seviyeli bir komisyon. Watergate duruşmaları böyle değildi” dedi.
“Soruların kalitesi korkunçtu, adli bir yaklaşımdan yoksundu, bilgisizdiler, bazılarında altı kelimeyi tutarlı bir cümlede bir araya getiremiyorlardı.
“Başkan Samir Şah’ın veya… yönetici olmayan direktör Robbie Gibb’in kellelerini almayı umanlar veya tüm bu sorunlara neden olan raporun yazarı Michael Prescott’ı gözden düşürmeyi umanlar – derinden hayal kırıklığına uğrayacaklar çünkü kimse onlara gerçekten dokunmadı bile.
“Ve eğer BBC bunun kendi sonunun başlangıcı olabileceğinden endişeliyse, o zaman bu gece büyük bir cin tonik içmeli, çünkü hiçbir zarar eden bir şey olmadı.”
Ancak duruşma bazı içgörüler sundu.
Şah, ilk olarak The Telegraph tarafından bildirilen Donald Trump’ın bir bölümündeki yanıltıcı düzenleme için başlangıçta özür dilememesi konusunda sorgulandı.
Haber yöneticileri tarafından önerilen özrün yetersiz olduğunu düşündüğünü ima etti.
Hazır bulunan Caroline Thomson, “başkan, ben ve yönetim kurulundaki diğerleri ile haber müdürü arasında devam eden ve keskin bir görüş ayrılığı” olduğunu kabul etti. Anlaşmazlığın, düzenleme için mi yoksa yarattığı yanıltıcı izlenim için mi özür dilemek konusunda olduğunu belirtti. Bazı yönetim kurulu üyeleri bir özrün gerekli olduğuna inanıyordu.
Eski bir BBC yöneticisi ve Theresa May döneminde Downing Street iletişim başkanı olan ve yönetim kuruluna atanan siyasi kişilerden biri olan Sör Robbie Gibb de ilk kez kamuoyu önünde konuştu.
Bazıları tarafından siyasi müdahale ile suçlandı.
Pazartesi günü, bu iddiaları reddederek “silahlandırıldığını” ve tarafsızlığın karakterinin özünde olduğunu belirtti.
Doğrudan sorulduğunda, bazılarının iddia ettiği gibi siyasi güdümlü bir darbe olup olmadığı sorulduğunda, Sör Robbie bu düşünceyi “saçma”, “tamamen saçmalık” ve “yönetim kurulu üyelerine hakaret” olarak nitelendirdi.
Bunun eleştirmenleri susturup susturmayacağı henüz belli değil.
Mevcut durumu başlatan sızdırılmış notun sahibi Michael Prescott da kendi bakış açısını sundu.
BBC’nin kurumsal olarak önyargılı olduğuna inanmadığını belirtti. Ancak, Komite, BBC içindeki sistemik sorunlarla ilgili iddialarının doğruluğunu tam olarak araştırmadı. Bu sorun çözülmeden kaldı.
Prescott ile aynı toplantılara katılan bir başka eski danışman olan Caroline Daniel, aynı sonuca varmadı. Daha az soru almasına rağmen, cevapları doğrudan oldu.
BBC’nin tarafsızlık konularını “son derece ciddiye aldığını” ve bu nedenle “dünyanın en güvenilir haber markası olduklarını” vurguladı.
Genel olarak, ifade veren her birey BBC’ye güçlü desteklerini dile getirdi.
Ancak, son birkaç haftadır vurgulanan ayrılıklar ve hatalar, önemli istifalar ve Donald Trump’tan gelen yasal tehdit de dahil olmak üzere, kriz henüz bitmedi.
Şah bu karşılaşmadan sağ kurtuldu, ancak BBC baskı altındayken, gelecekteki zorluklar kaçınılmaz.
BBC başkanı Samir Şah ve yönetim kurulu üyeleri, Tim Davie’nin istifasının ardından milletvekillerinin önüne çıkıyor.
Laura Maciver ve Martin Geissler, Good Morning Scotland’ın yerini alarak Radio Scotland Breakfast’ı sunuyor.
Shumeet Banerji’nin yönetim sorunları nedeniyle ayrılması, Şah üzerindeki baskıyı artırıyor.
Ünlüler, yarışmada önemli bir kilometre taşı olan Blackpool Haftası öncesinde BBC News’e konuşuyor.
Eski bir yönetim danışmanı olan Shumeet Banerji, BBC yönetim kurulundan istifa ediyor ve yönetimini eleştiriyor.
“`
**HTML Markup:** Preserved.
**Post Length:** Roughly the same. The translation is slightly longer due to the nature of the Turkish language.