На Maes в Пулхели мобильный знак привлекает внимание к предложениям магазина: «Таро, Кристаллы, Викка, Рейки».
Над витриной магазина можно легко не заметить скромную сланцевую табличку.
На валлийском языке на ней написано: «Plaid Genedlaethol Cymru была основана на собрании здесь 5 августа 1925 года».
Эта сцена представляет собой необычное сочетание, которое скрывает глубокое политическое значение этого места.
Сто лет назад здесь собрались шесть человек из двух различных националистических фракций во время Национального Эйстетвода на полуострове Ллин, чтобы открыть новую главу в валлийской политической истории.
В ежедневной политической суете легко впасть в гиперболу. Быстрый темп событий может исказить наше восприятие их реальной важности.
Однако, если смотреть через призму 100 лет, становится понятнее влияние партии на нацию и ее народ.
Итак, поскольку Plaid Cymru отмечает свое столетие, какие можно сделать выводы?
«Plaid Cymru теперь вошла в основной поток валлийской политической жизни», — утверждает Киног Дафис, бывший депутат парламента от Plaid и член ассамблеи.
Элин Джонс, нынешний Лливидд (председатель валлийского парламента) и бывший министр валлийского правительства от Plaid, считает: «Партии необходимо принять свою роль альтернативной левоцентристской партии правительства».
Леанн Вуд, первая женщина-лидер партии, размышляет: «Как бы я оценила Plaid Cymru после 100 лет? Хорошие усилия, большой энтузиазм, но есть куда расти».
Марк Дрейкфорд, бывший университетский преподаватель Вуд и четвертый лейбористский первый министр Уэльса, добавляет: «Я думаю, что Plaid Cymru в основном остается партией протеста, а не партией правительства».
Ник Борн, бывший лидер валлийских консерваторов в Кардиффском заливе и, на сегодняшний день, лидер оппозиции, который ближе всего подошел к тому, чтобы обеспечить Plaid высшую должность в валлийском правительстве после неудачных коалиционных переговоров 2007 года, заявляет: «Я считаю, что если бы вы спросили валлийскую публику, с чем они ассоциируют Plaid Cymru, они бы четко сказали: независимость, язык и культура.
«Смогли бы они назвать какую-либо другую политику? Я не уверен, честно говоря.
«И это, я думаю, вызов для Plaid Cymru», — заключает он.
В своей основе Plaid начиналась как социальное движение.
Первоначальные шесть членов были движимы желанием продвигать валлийский язык и культуру, а также добиться самоуправления для Уэльса.
С этой целью Уэльс добился деволюции, число говорящих на валлийском языке остается стабильным, а культурных учреждений предостаточно.
Но в конечном итоге, разве политическая партия не оценивается по ее результатам на выборах?
Потребовалось более 40 лет после ее основания, до 1966 года, чтобы Plaid Cymru добилась значительного прорыва на дополнительных выборах в Вестминстере в Кармартене.
«Это был новаторский результат, и он был эпохальным», — вспоминает бывший лидер Plaid Давид Вигли.
Однако Гвинфор Эванс потерял это место на последующих всеобщих выборах, хотя позже он вернул бы себе этот округ на более позднем голосовании.
Несмотря на спорадические успехи – особенно на первых выборах в Валлийскую ассамблею в 1999 году – ее электоральный рекорд был неравномерным и часто разочаровывающим. Самопровозглашенная «Партия Уэльса» значительно отстала от лейбористов и с трудом завоевывает позиции во многих частях Уэльса.
Местоположение двух Эйстетводов, которые в настоящее время формируют историю Plaid – Пулхели в 1925 году и собрание на этой неделе в Рексеме, где партия отметит свое столетие – иллюстрируют этот момент.
Только в 1974 году Plaid Cymru впервые представляла район Пулхели в Вестминстере, и теперь он находится в самом сердце электорального оплота партии на западном побережье.
Рексем, с другой стороны, никогда не был близок к избранию депутата парламента или члена Senedd от Plaid.
Партия никогда не выигрывала общенациональные выборы в Уэльсе и никогда не выдвигала первого министра от Plaid.
И все же партия постоянно сталкивается с фундаментальным противоречием: ее цель – быть агентом перемен в Уэльсе или оказывать давление на лейбористов, чтобы они двигались в том же направлении?
В 2021 году Plaid Cymru, заняв третье место на выборах в Senedd в том же году, заключила соглашение о сотрудничестве с валлийским лейбористским правительством для обеспечения реализации некоторых из своих политик.
Выступая на ступенях Senedd после объявления о сделке, Адам Прайс, тогдашний лидер Plaid, заявил: «Для нас в Plaid Cymru Plaid – не самое важное слово – Уэльс всегда на первом месте».
До следующих выборов осталось девять месяцев, и у руля новый лидер, Рхун ап Иорверт, у партии другие амбиции.
Сам Вигли признает, что он не был готов к руководству в 1999 году, когда Plaid добилась самых успешных результатов на выборах в Кардиффском заливе: «Мы проделали свою работу как оппозиционная партия и имели платформу для правительства, но мы не совсем привели все наши дела в порядок».
В преддверии 2026 года Plaid теперь твердо нацелена на первое место, и, если верить некоторым опросам общественного мнения, это вполне может произойти.
Предстоящие в следующем году выборы в Senedd с новой системой голосования, которая более точно отражает отданные голоса, обещают стать самыми захватывающими с момента появления деволюции.
Смогут ли лейбористы сохранить свое доминирование со своей хорошо отлаженной машиной предвыборной кампании? Сможет ли Reform UK перетянуть на себя внимание и нарушить устоявшийся порядок?
Или, наконец, настанет момент Plaid Cymru?
Эта глава истории еще не написана.
Смотрите ‘Plaid Cymru at 100’ на BBC One Wales в 22:40 во вторник, 5 августа, или смотрите в iPlayer
Предыдущий анализ показал, что Уэльс занимает второе место с конца по объему расходов на душу населения на культурные услуги в Европе.
Плавание является частью национальной учебной программы, но Plaid утверждает, что ограничения в финансировании ограничивают предложения начальных школ.
Лидеры Plaid в Уэльсе и Вестминстере выступают за срочные санкции против израильского правительства в связи с Газой.
Партия утверждает, что депутаты должны иметь право вето на любое будущее участие Великобритании в ирано-израильском конфликте.
В лейбористском оплоте с богатой историей политической активности избиратели чувствуют сдвиг в политическом ландшафте.