Стэнли Бакстер, знаменитый шотландский актер и комик, скончался в возрасте 99 лет.
Бакстер родился в Глазго в 1926 году и стал одной из ведущих фигур британского телевидения на протяжении нескольких десятилетий.
С 1960-х по 1980-е годы Бакстер был хедлайнером многочисленных успешных сериалов, а также широко известен своими драматическими ролями и частыми появлениями в пантомиме.
По словам его друга и биографа Брайана Бикома, Бакстер умер в четверг в Денвилл Холле, доме престарелых в Северном Лондоне, предназначенном для профессионалов индустрии развлечений, где он проживал с конца 2023 года.
Выступая на BBC Radio Scotland’s Lunchtime Live, актриса Элейн Си Смит назвала Бакстера «вдохновением», добавив, что его смерть ощущается как «конец чего-то».
«В одной из ранних пантомим, в которых я участвовала, у меня был один из его костюмов», — вспоминала она.
«Должна сказать, что у него были гораздо более длинные и красивые ноги, чем у меня, поэтому его пришлось подгонять под мой рост.
«Но его костюмы, его стандарты во всем шоу-бизнесе, и особенно в театре, были легендарными, потому что они были просто потрясающими».
Актер и писатель Форбс Массон размышлял о влиянии Бакстера на его собственную работу с Аланом Каммингом, включая их сценические образы Виктора и Барри, а также Стива и Себастьяна, экстравагантного экипажа из ситкома The High Life.
«Вы просто думали, что он будет жить вечно. Он был своего рода столпом, по крайней мере, моего опыта в комедии, когда я был маленьким мальчиком», — сказал он.
«Эти вещи действительно сформировали то, чем я в итоге захотел заниматься сам. Этот своего рода очень шотландский лагерь, который является довольно уникальным, и я думаю, что в некотором смысле Алан и я в роли Виктора и Барри определенно, определенно были вдохновлены Стэнли.
«Но он также был действительно потрясающим актером».
Импрессионист Рори Бремнер заявил, что Бакстер вдохновил его на «то, чем я занимаюсь сегодня».
Выступая на Radio Scotland’s Drivetime, он вспомнил, как видел его в Королевском театре Эдинбурга в 1970-х годах, но особенно любил впечатляющие телешоу звезды.
«Он был королем эстрадных телешоу», — сказал он.
«Эти огромные, экстравагантные костюмированные номера, кинопародии, его внимание к деталям. В конечном счете, они стали слишком дорогими.
«Он был великолепен. Он был просто гигантом. Сегодня мы потеряли гиганта».
Начав свою карьеру в шотландских театрах в 1940-х годах, Бакстер получил широкое признание в эстрадном театре.
Это привело к тому, что его пригласили в комедийное скетч-шоу On The Bright Side, где он дебютировал с одним из своих самых любимых скетчей — Parliamo Glasgow.
В этой пародии на программу изучения иностранных языков он произносил фразы с сильным глазговским акцентом, а затем «переводил» их на формальный стиль произношения, преобладавший на британском телевидении в то время.
The Stanley Baxter Show дебютировало на BBC в 1963 году и имело большой успех, что привело к его переходу на London Weekend Television (LWT) в 1973 году с The Stanley Baxter Picture Show.
Он играл большинство ролей в кино- и телепародиях шоу, получив несколько наград BAFTA.
За этим в 1981 году последовал сериал The Stanley Baxter Series, после чего он вернулся на BBC в конце десятилетия.
Он также появлялся в детском шоу Mr Majeika, прежде чем уйти с телевидения в 1990 году, но продолжал выступать в качестве пантомимной дамы в Шотландии в течение нескольких лет.
Позже он снялся в серии из трех получасовых радиоситкомов для BBC Radio 4 и записал несколько пьес для станции.
Бакстер также снялся в нескольких фильмах в 1950-х и 60-х годах и получил награду за достижения всей жизни на British Comedy Awards.
BAFTA Scotland вручила Бакстеру награду за выдающийся вклад в кино и телевидение в декабре 2020 года.
Первый министр Шотландии Джон Суинни был среди тех, кто выразил ему дань уважения.
Он назвал его «гигантом шотландской индустрии развлечений», который «принес невероятную радость поколениям».
Директор BBC Scotland Хейли Валентайн сказала: «Мы все очень опечалены кончиной Стэнли Бакстера, который был одной из самых любимых звезд Шотландии».
«Его талант, остроумие и оригинальность установили планку для комедии и исполнительского искусства, которая охватывает десятилетия».
«Его блеск восхищал зрителей на протяжении поколений, и он оставил после себя замечательное наследие, включая его легендарные телешоу на BBC».
Сотрудники Королевского театра в Глазго выразили свою печаль в связи с этой новостью и объявили, что будут отмечать жизнь Бакстера.
«Легендарный актер и комик оказал уникальное и долговечное влияние на мир пантомимы своими запоминающимися выступлениями на сцене King’s», — сказали они.
Бакстер всегда считал себя характерным актером, а не комиком, и был неохотной знаменитостью, редко давал интервью и отказывался от приглашений на ток-шоу.
В возрасте 94 лет он подтвердил, что всегда был геем, но изначально скрывал правду, чтобы избежать ареста в годы до декриминализации.
Он рассказал, что его жена, Мойра, была полностью осведомлена о ситуации. Пара, поженившаяся в 1951 году, жила раздельно с 1970-х годов, но оставалась близкой и никогда не разводилась.
Мойра скончалась в 1997 году, а давний партнер Бакстера, Маркус, умер в 2016 году.
По просьбе Бакстера, его похороны будут небольшой, частной церемонией, на которой будут присутствовать семья и близкие друзья. Мемориальной службы или мемориальных досок не будет.
В прошлом месяце совет впервые ввел зоны контроля фейерверков в Поллокшилдс, Гованхилле и Брумхаусе.
Шотландия встретится с Гаити и Марокко в Бостоне, а затем с Бразилией в Майами, когда впервые за 28 лет выступит на турнире.
Актер и пародист, известный своими комическими пародиями и любовью к переодеванию, был одной из самых больших звезд 1970-х и 1980-х годов.
Подборка фотографий, присланных в BBC Scotland News со всей страны на этой неделе.
Обзор первых полос ежедневных газет Шотландии.