Официальные данные показывают, что чистая миграция в Великобританию – разница между числом прибывших и отбывших – снизилась до уровней, близких к тем, что наблюдались до пандемии Covid-19.
Как эта тенденция соотносится с другими важными показателями миграции, включая общие цифры иммиграции, прибытие на небольших лодках и выдачу виз? Продолжайте читать, чтобы получить всесторонний обзор последних ключевых статистических данных и ответы на часто задаваемые вопросы по различным связанным темам.
Подготовлено: Робом Ингландом, Либби Роджерс, Джесс Карр, Джоном Уолтоном, Бекки Дейл, Эллисон Шалтес, Крисом Кеем, Стивеном Коннором и Скоттом Джарвисом.
Графика: Джез Фрейзер, Зои Бартоломью и Джой Роксас
*Цифра чистой миграции может не совсем равняться разнице между общей иммиграцией и эмиграцией из-за округления, выполненного Управлением национальной статистики (ONS).
Данные из правительственных или других официальных источников, на которые ссылается этот отчет, могут быть пересмотрены задним числом между публикациями. На этой странице представлены данные в том виде, в котором они представлены в последнем выпуске.
Данные ONS по иммиграции и эмиграции обновляются два раза в год.
Данные Министерства внутренних дел о прибытии на небольших лодках обновляются ежедневно. Статистика по вопросам убежища, возвращений и виз от Министерства внутренних дел обновляется ежеквартально.
Министерство юстиции ежеквартально обновляет данные о количестве лиц, подающих апелляции на отклоненные заявления о предоставлении убежища, по графику, отличному от графиков другой правительственной статистики по вопросам убежища.
Иммиграция, Эмиграция и Чистая Миграция
Данные о чистой миграции получены от ONS и соответствуют международно признанному определению долгосрочного мигранта: «лицо, которое переезжает в страну, отличную от страны своего обычного проживания, на период не менее одного года».
Визы для Легальной Миграции
Данные о въезде по визе включают только выданные визы и исключают лиц, въезжающих в Великобританию по гостевым или транзитным визам (то есть тех, чьим конечным пунктом назначения не является Великобритания).
Статистика по визам указывает, когда было предоставлено разрешение на въезд в Великобританию, а не дату прибытия.
Лица, получившие несколько виз в течение отчетного года, учитываются отдельно для каждой визы.
Категория «Работа» включает новых лиц, связанных с визами и разрешениями, а также продления существующих разрешений. Сюда входят такие подкатегории, как сезонные визы, визы для работников здравоохранения и ухода, для домашней прислуги и для молодежной мобильности.
Учебные визы включают всех лиц, спонсируемых утвержденными британскими учебными заведениями, а также лиц, имеющих краткосрочные учебные визы.
Семейные визы позволяют лицам въезжать или оставаться в Великобритании для проживания с близкими членами семьи, уже проживающими там, включая супругов, партнеров, детей, родителей или родственников, нуждающихся в уходе.
Категория «Другое» включает визы, не относящиеся к категориям работы, семьи и учебы, такие как гуманитарные маршруты, такие как Программа спонсорства Украины и маршрут для граждан Великобритании, находящихся за рубежом.
Эта категория также включает семейные разрешения для лиц из стран Европейского союза или Европейской экономической зоны.
Заявления о Предоставлении Убежища и Гостиницы
Министерство внутренних дел публикует данные о лицах, ищущих убежища, размещенных в гостиницах в рамках категории «резервное размещение — гостиница».
Общее число лиц во всех других формах размещения включает лиц в резервном размещении не в гостиницах, а также в первоначальном, рассредоточенном и «другом» размещении.
Используется шкала для оценки близости местного органа власти к средней доле населения для данного района в Великобритании. Это сравнивает долю в этом районе с долей во всех районах Великобритании, которые используют эту форму размещения.
Данные о нерассмотренных заявлениях лиц, ожидающих первоначального решения по своему заявлению о предоставлении убежища, включают как заявителей, так и иждивенцев.
Количество открытых апелляций против отклоненных заявлений о предоставлении убежища относится к отдельным заявителям.
Пересечение на Небольших Лодках и Другие Незаконные Прибытия
Данные о пересечении на небольших лодках и среднем количестве людей на лодку получены из ежедневных временных рядов Министерства внутренних дел Великобритании.
Въезд в Великобританию без разрешения является правонарушением в соответствии с иммиграционным законодательством; однако лица, ищущие убежища, как правило, не преследуются в судебном порядке за это, если они подают заявление о предоставлении убежища по прибытии. В некоторых случаях лица привлекались к ответственности за несанкционированный въезд вместе с другими правонарушениями, такими как контрабанда людей или повторный въезд после депортации.
Международная организация по миграции (МОМ) собирает данные о лицах, которые погибли или пропали без вести при пересечении из материковой Европы в Великобританию.
Эти отчеты основаны на информации от французских и британских официальных лиц (например, полиции, береговой охраны) или из средств массовой информации и считаются МОМ заниженными из-за отсутствия официальной статистики.
Цифры могут включать лиц, погибших в Ла-Манше во время пересечения, а также тех, кто умер в любой момент по пути к пункту пересечения.
Данные о современном рабстве включают только окончательные решения. Современное рабство включает любую форму торговли людьми, рабства, подневольного состояния или принудительного труда.
Цифры для других въездов без разрешения представляют собой сумму всех нерегулярных прибытий не на небольших лодках, включая недостаточно документированные прибытия по воздуху, зарегистрированные обнаружения в портах Великобритании и другие зарегистрированные обнаружения в пределах Великобритании.
Возвращения и Депортации из Великобритании
Данные о лицах, которые прибывают в Великобританию, но которым отказано во въезде и которые впоследствии уезжают, не включены в количество возвращений, представленных на этой странице.
Лица, возвращенные после осуждения за уголовное преступление, включают граждан, не являющихся гражданами Великобритании, осужденных за любое уголовное преступление в Великобритании или осужденных за границей за серьезное уголовное преступление.
Возвращения с участием правительства охватывают категории Министерства внутренних дел, включающие принудительные возвращения (также известные как депортации), а также добровольные возвращения с помощью и под контролем.
Независимые возвращения правительство называет другими подтвержденными возвращениями.
Миграция в Великобритании в Сравнении с Другими Странами
Данные о прибытии морем взяты с панели мониторинга прибытия морем в Европу УВКБ ООН и объединены с данными Министерства внутренних дел Великобритании о прибытии на небольших лодках.
Данные о заявлениях о предоставлении убежища, иммиграции и эмиграции для европейских стран отражают последние доступные данные Евростата для следующих стран:
Австрия, Бельгия, Дания, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Ирландия, Италия, Нидерланды, Португалия, Испания, Швеция, Чехия, Эстония, Венгрия, Латвия, Литва, Польша, Словакия и Словения, Болгария, Румыния, Норвегия, Швейцария и Хорватия.
Данные о населении для Великобритании взяты из оценок ONS, National Records of Scotland и Northern Ireland Statistics and Research Agency за середину 2024 года, а для Европы — из данных Евростата по состоянию на 1 января 2024 года.
Чтобы учесть меньшую численность населения и облегчить сравнение с Великобританией, европейские страны с населением менее одного миллиона были исключены при расчете чистой миграции и количества заявлений о предоставлении убежища.
Кроме того, при расчете чистой миграции учитываются только страны, которые включают лиц, ищущих убежища, или беженцев в свои данные об иммиграции, а именно:
Австрия, Бельгия, Эстония, Франция, Германия, Греция, Ирландия, Италия, Нидерланды, Норвегия, Португалия, Словения, Испания, Швейцария.
Что вы хотите, чтобы BBC Verify расследовала?
Подозреваемый в стрельбе в университете и убийстве профессора Массачусетского технологического института въехал в США по этой схеме.
Начальник полиции говорит, что полиция Сассекса готова к протестам, но дополнительные сотрудники не развернуты.
Совет Западного Нортгемптоншира говорит, что добивается разъяснений относительно их использования и будущих требований.
Как люди относятся к получению британского гражданства — и чувствуют ли они себя желанными?
Иммиграционные офицеры, работающие вместе с полицией Уилтшира, провели операцию в Суиндоне.